World Literary Awards

← Back to Home

Arthur Yap

よう いゆう

Yap Chioh Hiong

Profile

Gender
Male
Born
1943 (Singapore)
Died
2006-06-19 (Singapore (home)) age 63
Nationality
Singaporean
Languages
English
Residence History
Singapore

Career

Occupations
poet, writer, painter, pedagogue
Active Years
1967-2006
Affiliations
National University of Singapore, Department of English Language and Literature, Ministry of Education, Creative Arts Programme
Memberships
General editor of literary magazine Singa
Influenced
Singaporean writers

Education

St Andrew's School
Country: Singapore
University of Singapore
English Literature
Country: Singapore
Pre-university
University of Leeds
Linguistics and English Language Teaching
Degree: MA
Country: England
British Council scholarship
National University of Singapore
Department of English Language and Literature
Degree: PhD
Period: 1979-1998(講師として)
Country: Singapore
Obtained after return from Leeds

Awards

Poetry award by the National Book Development Council of Singapore
1976
Work: Only Lines
Organization: National Book Development Council of Singapore
Result: 受賞
Cultural Medallion
1983
Category: 文学
Organization: Singapore Government
Result: 受賞
South-East Asian Write Award
1983
Result: 受賞
Book Council Award
1988
Work: Man Snake Apple & Other Poems
Organization: National Book Development Council of Singapore
Result: 受賞
Montblanc-NUS Centre for the Arts Literary Award
1998
Category: English
Organization: NUS Centre for the Arts
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Only Lines

1971 Poetry

Whimsical, wordplay-based humour poetry collection.

Power of wordsEveryday life
Translations
  • Japanese, Mandarin, Malay

Bibliography

  • Only Lines (1971)
  • Commonplace (1977)
  • Down the Line (1980)
  • Man Snake Apple & Other Poems (1986)
  • The space of city trees: selected poems (2000)
  • The collected poems of Arthur Yap (2013)
  • Noon at five o'clock: the short stories of Arthur Yap (2014)

Translations of Works

  • Translations in Japanese, Mandarin, Malay in Asian countries

Style & Themes

Literary Style
Linguistic playfulness bridging Singlish rhythms and acrolectic English precisionAll-lowercase style like E.E. CummingsSimple wordsElliptical and dense
Recurring Motifs
Urban and natural landscapesEveryday peopled contoursRestlessness of modern world

Health

  • lung cancer
    診断後
    Received radiotherapy treatment
  • throat cancer
    2004年再発-2006年
    Recurred in 2004, major surgery to remove voice box, died after 2.5 years

Legacy

Pioneering figure in Singapore English literature, admired for unique poetic voice blending Singlish and English; works in university syllabi and anthologies.

In Popular Culture

  • Down the Line selected in Business Times Top 10 English Singapore books 1965-2015

Quotes

  • should i also add: here are only lines linked by the same old story. the same old plot in which they are grown
    Source: Only Lines (1971)

Trivia

  • Used all-lowercase style influenced by E.E. Cummings
  • Held first solo art exhibition in 1969