World Literary Awards

← Back to Home

Claudia Schmölders

クラウディア・シュメルダース

Kuraudia Shumerudāsu

Aliases: Claudia Henn-Schmölders

Profile

Gender
Female
Born
1944-10-25 (Heidelberg)
Nationality
German
Languages
German, English
Residence History
Heidelberg (birth) → Cologne → Zürich → Berlin

Career

Occupations
cultural scholar, author, translator, editor, publicist
Active Years
1967-2024
Affiliations
Maison des Sciences de l'Homme (Paris), Institute for Advanced Study, Berlin
Memberships
P.E.N.-Zentrum Deutschland

Education

University of Cologne
Music, German studies, Philosophy / Music etc.
Degree: PhD
Period: 1960年代
Year of Graduation: 1973
Country: Germany
Studied music, German studies, and philosophy
University of Zürich
Country: Switzerland
Free University of Berlin
Philosophy
Degree: PhD
Year of Graduation: 1973
Country: Germany
Doctorate of Philosophy in 1973
New York University
Country: United States
留学
Humboldt University of Berlin
Institute of Cultural Science
Degree: Habilitation
Period: 1998-2008
Year of Graduation: 1998
Country: Germany
Private docent 1998-2008

Awards

Heinrich Mann Prize
2004
Organization: Akademie der Künste
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Simplizität, Naivetät, Einfalt: Studien zur ästhetischen Terminologie in Frankreich und in Deutschland 1674-1771

1974 Aesthetic studies

Studies on aesthetic terminology in France and Germany 1674-1771

aestheticsterminology history

Die Stärke der Stille Erzählung eines Lebens aus dem deutschen Widerstand

1995 Biography

Biography from German resistance

German resistance

Das Vorurteil im Leibe: eine Einführung in die Physiognomik

1995 Cultural history

Introduction to physiognomy

physiognomy

Hitlers Gesicht: eine physiognomische Biographie

2000 Biography

Physiognomic biography of Hitler

physiognomyNazism
Translations
  • Hitler's Face (English translation, 2006, translated by Adrian Daub)

Bibliography

  • Simplizität, Naivetät, Einfalt (1974)
  • Die Stärke der Stille (1995)
  • Das Vorurteil im Leibe (1995)
  • Hitlers Gesicht (2000)

Translations by Author

  • Valmiki: Das Ramayana (1984)
  • Jean de Brunhoff: Die Geschichte von Babar (1976)
  • Ernest W. Hornung: Raffles, der Dieb in der Nacht (1976)

Translations of Works

  • Hitler's Face (English, 2006)

Style & Themes

Literary Style
scholarly stylecultural historical analysis
Recurring Motifs
physiognomybook culturepolitenessconversation

Legacy

Cultural scholar specializing in histories of physiognomy, book culture, politeness, and conversation in Europe. Also editor and translator.

Trivia

  • Father is economist Günter Schmölders. Great-grandfather Franz August Schmölders (orientalist).
  • Heads the Schmölders foundation.