World Literary Awards

← Back to Home

Cristina Peri Rossi

クリスティナ・ペリ・ロッシ

Cristina Peri Rossi

Profile

Gender
Female
Born
1941-11-12 (Montevideo, Uruguay)
Nationality
Uruguayan, Spanish
Languages
Spanish
Residence History
Montevideo (Uruguay, birth–1972) → Barcelona (since 1972)

Career

Occupations
novelist, poet, translator, short story writer, journalist
Active Years
1963-
Influenced By
Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Carlos Fuentes

Education

University of the Republic (Universidad de la República)
Country: Uruguay

Awards

Miguel de Cervantes Prize
2021
Organization: Spanish Ministry of Culture and Sports (Cervantes Prize committee)
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

La nave de los locos (The Ship of Fools)

1984 Novel (experimental)

An experimental novel written as a pastiche of travel writing; through the protagonist Equis it satirizes modern society and addresses sexuality and the oppression of dictatorial regimes.

feminismsexual diversitydictatorship and repressionalienation
Translations
  • English translation: The Ship of Fools (tr. Psiche Hughes, 1999)

Evohé (poetry)

1971 Poetry

A poetry collection notable for its lesbian eroticism; it caused controversy at the time of publication.

eroticismdesiregender

Solitario de amor (Solitaire of Love)

1988 Novel

Follows a male protagonist who explores his sexuality and renegotiates traditional gender roles to seek fulfillment.

sexual explorationself-transformation

La última noche de Dostoievski (Dostoevsky's Last Night)

1992 Novel

A novel that weaves motifs related to Dostoevsky with existential questions.

literary allusionexistentialism
Translations
  • English translation: Dostoevsky's Last Night (Picador, 1996)

Por fin solos (Alone At Last)

2004 Short stories

A collection of short stories centered on desire and frustration; love and eroticism recur as central themes.

lovedesirefrustration

Bibliography

  • Viviendo (1963)
  • Los museos abandonados (1968)
  • Indicios pánicos (1970) — Panic Signs (eng. trans.)
  • Evohé (1971)
  • La nave de los locos (1984)
  • Solitario de amor (1988)
  • La última noche de Dostoievski (1992)
  • Por fin solos (2004)
  • La ronda de la vida (2023)

Translations by Author

  • Clarice Lispector (translated into Spanish)
  • Monique Wittig (translated into Spanish)

Translations of Works

  • Indicios pánicos → Panic Signs (English translation, Wilfrid Laurier University Press, 2002)
  • La nave de los locos → The Ship of Fools (English translation, Psiche Hughes, 1999)
  • La última noche de Dostoievski → Dostoevsky's Last Night (English translation, Picador, 1996)

Style & Themes

Literary Style
experimental and fragmentary narrationpastiche of travel writingpoetic and symbolic language
Recurring Motifs
sex and desireexile and displacementalienation and lonelinesssatire of regimes

Legacy

Considered one of the leading female writers from Latin America; a pioneer in addressing feminism and sexual diversity. Her contributions to Spanish-language literature were recognized with the 2021 Miguel de Cervantes Prize.

Quotes

  • "Harmony in impotence."
    Source: La nave de los locos (1984) (1984)

Trivia

  • Exiled from Uruguay in 1972 and has lived in Barcelona since.
  • Acquired Spanish citizenship in 1975.
  • Winner of the Miguel de Cervantes Prize in 2021.