World Literary Awards

← Back to Home

Eiríkur Örn Norðdahl

エイリクル・オルン・ノルザール

Eiríkur Örn Norðdahl

Profile

Gender
Male
Born
1978-07-01 (Reykjavík)
Nationality
Iceland
Languages
Icelandic, English
Residence History
Reykjavík (birth) → Ísafjörður (childhood) → Berlin (c. 2002-4) → Helsinki (c. 2006-9) → Oulu (c. 2009-11)

Career

Occupations
Writer, Poet, Translator
Active Years
2000-
Affiliations
Nýhil, Starafugl (editor)

Awards

Icelandic Translators Award
2008
Work: Motherless Brooklyn
Result: winner
Zebra Poetry Film Festival Honorable Mention
2010
Work: Höpöhöpö Böks
Organization: Zebra Poetry Film Festival
Result: Honorable Mention
Icelandic Literary Prize
2012
Work: Illska
Category: fiction and poetry
Result: winner
Book Merchants' Prize
2012
Work: Illska
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Illska

2012 novel

An experimental novel about evil.

evilsocial issues

Heimska

2015 novel

A novel depicting folly.

folly

Óratorrek

2017 poetry

Poetry on social issues.

society

Bibliography

  • Óratorrek: Ljóð um samfélagsleg málefni
  • Plokkfiskbókin
  • Hnefi eða vitstola orð
  • Ú á fasismann - og fleiri ljóð
  • Þjónn, það er Fönix í öskubakkanum mínum
  • Handsprengja í morgunsárið
  • Blandarabrandarar
  • Nihil Obstat
  • Heimsendapestir
  • Heilagt stríð: runnið undan rifjum drykkjumanna
  • Hans Blær
  • Heimska
  • Illska
  • Gæska: Skáldsaga
  • Eitur fyrir byrjendur
  • Hugsjónadruslan

Translations by Author

  • Hvítsvíta (Athena Farrokhzad)
  • Erfðaskrá vélstúlkunnar (Ida Linde)
  • Friðlaus (Lee Child)
  • Spádómar Nostradamusar (Mario Reading)
  • Enron (Lucy Prebble)
  • Í frjálsu falli (Lee Child)
  • Maíkonungurinn - selected poems by Allen Ginsberg
  • Doktor Proktor og prumpuduftið (Jo Nesbø)
  • Súkkulaði (Joanne Harris)
  • 131.839 slög með bilum
  • Móðurlaus Brooklyn (Jonathan Lethem)
  • Heljarþröm (Anthony Horowitz)
  • Eminem biography (Anthony Bozza)
  • Heimskir hvítir karlar (Michael Moore)

Style & Themes

Literary Style
experimental poetrysound poetrymulti-media
Recurring Motifs
social issues

Legacy

Noted as an experimental poet and one of Iceland's foremost prose writers in the 2010s.

In Popular Culture

  • Member of the family band Sjökvist.

Trivia

  • Founder member of the Icelandic avant-garde poetry collective Nýhil in 2004.
  • First child born in 2009.
  • Prominent contributor to The Reykjavík Grapevine in 2009-11.