世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Eka Kurniawan

エカ・クルニアワン

Eka Kurniawan

プロフィール

性別
男性
生誕
1975-11-28 (Tasikmalaya, West Java)
国籍
Indonesia
言語
Indonesian, English
居住地歴
Tasikmalaya, West Java → Pangandaran → Yogyakarta → Jakarta

経歴

職業
Author, screenwriter
活動期間
1999年〜2024年
影響を受けた人物
Pramoedya Ananta Toer, Gabriel García Márquez, Haruki Murakami
ノミネート
Kusala Khatulistiwa Literary Award Longlist (2005); Shortlist (2014, 2015); Indonesian Readers Award Shortlist (2015, 2016); Best Translated Book Award Longlist (2016); International Booker Prize Longlist (2016); 10th Maya Award Nominated (2022)

学歴

Universitas Gadjah Mada
Philosophy / Philosophy
国: Indonesia

受賞歴

Foreign Policy's Global Thinkers
2015
主催: Foreign Policy
結果: Won
IKAPI Award for Book of the Year
2015
対象作品: Lelaki Harimau
主催: Indonesian Publishers Association
結果: Won
World Readers Award
2016
対象作品: Beauty Is a Wound
結果: Won
Financial Times/OppenheimerFunds Emerging Voices Fiction Award
2016
主催: Financial Times
結果: Won
Prince Claus Award
2018
主催: Prince Claus Fund
結果: Won
42nd Citra Award for Best Adapted Screenplay
2022
対象作品: Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash
主催: Indonesian Film Festival
結果: Won

受賞・候補エディション

作品

代表作

Beauty Is a Wound

2002年 Literary fiction

A magic realist novel spanning Indonesian history, following a cursed prostitute and her family.

CursesFamily sagasIndonesian history
翻訳
  • translated by Annie Tucker (2015)

Man Tiger

2004年 Literary fiction

A tale of a man possessed by a tiger spirit, exploring revenge and violence.

PossessionViolenceRevenge
翻訳
  • translated by Labodalih Sembiring (2015)

Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash

2014年 Literary fiction

A satirical tale of a man obsessed with revenge.

RevengeSatireSocial issues
映像化・舞台化
  • [Film] Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash / Edwin (2021)
翻訳
  • translated by Annie Tucker (2017)

全著作

  • Pramoedya Ananta Toer dan Sastra Realisme Sosialis (1999)
  • Corat-Coret di Toilet (2000)
  • Cantik Itu Luka (2002)
  • Lelaki Harimau (2004)
  • Gelak Sedih dan Cerita-Cerita Lainnya (2005)
  • Cinta Tak Ada Mati dan Cerita-Cerita Lainnya (2005)
  • Kumpulan Budak Setan (2010)
  • Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas (2014)
  • Perempuan Patah Hati yang Kembali Menemukan Cinta Melalui Mimpi (2015)
  • O (2016)
  • Senyap yang Lebih Nyaring (2019)
  • Usaha Menulis Silsilah Bacaan (2020)
  • Sumur: Sebuah Cerita (2021)

翻案

  • Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash (film, 2021, dir. Edwin)
  • Sleep No More (film, 2025)

作品の翻訳

  • Beauty Is a Wound (English, Annie Tucker)
  • Man Tiger (English, Labodalih Sembiring)
  • Vengeance Is Mine... (English, Annie Tucker)
  • Kitchen Curse (English short stories)

作風・主題

文体
Magic realismSurrealismWry humourApproaching social concerns obliquely
頻出モチーフ
Indonesian historyViolence and revengeCurses and fate

評価・遺産

Hailed as Indonesia's finest writer since Pramoedya Ananta Toer, with works translated into over 24 languages; compared to Márquez and Murakami.

大衆文化への影響

  • First Indonesian nominated for Man Booker International Prize (2016)

豆知識

  • Beauty Is a Wound listed in NYT 100 Notable Books.
  • Married to writer Ratih Kumala.