World Literary Awards

← Back to Home

Emmanuel Jouanne

エマニュエル・ジュアンヌ

Emmanuel Jouanne

Profile

Gender
Male
Born
1960 （Caen）
Died
2008-02-06 age 48
Nationality
France
Languages
French

Career

Occupations
science fiction writer, translator
Active Years
1982-2008
Affiliations
Limite
Memberships
Limite
Influenced By
Philip K. Dick, R. A. Lafferty

Awards

Prix Rosny-Aîné
1983
Work: Nuage
Organization: Association française de science-fiction
Result: winner
Prix Rosny-Aîné
1989
Work: La Trajectoire de la taupe
Organization: Association française de science-fiction
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Damiers imaginaires

1982 science fiction

Nuage

1983 science fiction

La Trajectoire de la taupe

1989 science fiction

Bibliography

  • Damiers imaginaires (1982)
  • Nuage (1983)
  • Ici-bas (1984)
  • Dites-le avec des mots (1985, with Jean-Pierre Vernay)
  • Tuez un salaud (1986, with Yves Fremion)
  • Cruautés (1987)
  • Le Rat débile et les rats méchants (1987, with Yves Frémion)
  • C'est la danse des connards (1987, with Yves Fremion)
  • Two novelettes in Malgré le monde (1987)
  • L'Âge de fer (1988)
  • Rêve de chair (1988, with Jacques Barbéri)
  • Le Rêveur de chats (1988)
  • La Trajectoire de la taupe (1989)
  • L'Hiver, aller et retour (1995)
  • Berlin l'enchanteur (1997, with Yves Frémion)
  • Kalachnikov (1998)
  • L'Inconnu de la ruelle (1999)

Translations by Author

  • Translations of R. A. Lafferty
  • Translations of Philip K. Dick

Style & Themes

Literary Style
political science fictionhumorous elements

Legacy

French science fiction writer who won the Prix Rosny-Aîné twice. Collaborated with Yves Fremion on political science fiction. Noted for translations of R. A. Lafferty and Philip K. Dick. Wrote on Dick's influence on French SF.

Trivia

  • Member of the writer group "Limite."
  • Wrote on the influence of Philip K. Dick on French science fiction in the English-speaking world.