World Literary Awards

← Back to Home

Erica Fischer

エリカ・フィッシャー

Erica Fischer

Profile

Gender
Female
Born
1943-01-01 (St. Albans, England)
Nationality
Austrian
Languages
German

Career

Occupations
Writer, Translator, Women's rights activist

Awards

Lambda Literary Award
1996
Work: Aimée & Jaguar. Eine Liebesgeschichte, Berlin 1943
Category: Lesbian fiction
Organization: Lambda Literary Foundation
Result: 受賞
Hedwig Dohm certificate
2009
Organization: Association of Women Journalists (Journalistinnenbund)
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Aimée & Jaguar. Eine Liebesgeschichte, Berlin 1943

1994 Non-fiction / Memoir 240 pages

The book tells the true story of Lilly Wust and Felice Schragenheim, their romance in Berlin in 1943, and the dangers faced by same-sex couples under wartime conditions. Fischer combines research and firsthand testimony to depict the historical context and personal experiences surrounding their relationship.

LoveLesbian relationships under wartime conditionsMemory and testimonyPersecution and resistance
Adaptations
  • [Film] Aimée & Jaguar / Max Färberböck (1999)
Translations
  • English translation: Aimée & Jaguar (publication year varies by edition)

Bibliography

  • Aimée & Jaguar. Eine Liebesgeschichte, Berlin 1943 (1994)

Adaptations

  • Film adaptation: Aimée & Jaguar (1999)

Translations of Works

  • English translations of Aimée & Jaguar (multiple editions)

Style & Themes

Literary Style
Blend of investigative reporting and memoirFact-based narration emphasizing testimonyFeminist perspective and social critique
Recurring Motifs
Individual stories during wartimeWomen's perspective and solidarityForgetting and recovering memory

Legacy

Erica Fischer is recognized for bringing to light the stories of lesbian women during World War II. Her book Aimée & Jaguar is regarded as an important work in feminist and LGBTQ history, reaching a wide audience through film adaptation and international translations.

Trivia

  • Born 1 January 1943 (born in St. Albans but known as an Austrian writer).
  • Her best-known book Aimée & Jaguar was adapted into a film in 1999.
  • Won the Lambda Literary Award in 1996 and received the Hedwig Dohm certificate in 2009.