World Literary Awards

← Back to Home

Gary Gach

ゲイリー・ガック

Gary Gach

Profile

Gender
Male
Born
1947-11-30 (Hollywood, Los Angeles, California, USA)
Nationality
United States
Languages
English
Religion
Judaism (by background), Buddhism (lay practitioner)
Residence History
San Francisco, California, USA

Career

Occupations
Author, Translator, Editor, Teacher
Active Years
1960-
Affiliations
University of San Francisco (lecturer), Order of Interbeing (Plum Village tradition, lay community)
Influenced By
Alan Watts, Paul Reps, Dainin Katagiri, Thich Nhat Hanh (Plum Village tradition)
Nominations
Shortlisted — Northern California Book Awards (Translation) for Songs for Tomorrow, Finalist — Lannan Translations Selection for Flowers of a Moment

Awards

American Book Award
1999
Work: What Book!? : Buddha Poems from Beat to Hiphop
Organization: Before Columbus Foundation
Result: 受賞
Nautilus Book Awards
Work: Complete Idiot's Guide to Understanding Buddhism (3rd ed.)
Organization: Nautilus Book Awards
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Preparing the Ground: Poems 1960-1970

1974 Poetry

An early collection of poems from the 1960s, exploring spiritual seeking and personal reminiscence.

spiritual seekingremembrance

The Pocket Guide to the Internet: No-Sweat Guide to the Information Highway

1996 Practical guide / Non-fiction

An accessible introductory guide to using the Internet.

internet introductionpractical information

Complete Idiot's Guide to Understanding Buddhism

2001 Religion / Guide

A beginner-friendly introduction to Buddhist concepts, history, and practice. The 3rd edition was issued in 2009.

Buddhist fundamentalsmeditationpractice guide

Pause Breathe Smile – Awakening Mindfulness When Meditation Is Not Enough

2018 Mindfulness / Self-help

Offers practical approaches to awaken mindfulness in daily life for those who find meditation alone insufficient.

mindfulnessdaily practice

Bibliography

  • Preparing the Ground: Poems 1960-1970
  • The Pocket Guide to the Internet: No-Sweat Guide to the Information Highway
  • Writers.net: Every Writer's Essential Guide to Online Resources and Opportunities
  • Complete Idiot's Guide to Understanding Buddhism
  • Pause Breathe Smile – Awakening Mindfulness When Meditation Is Not Enough
  • What Book!? : Buddha Poems from Beat to Hiphop (editor)
  • Co-translator: Ten Thousand Lives (Ko Un)
  • Co-translator: Flowers of a Moment (Ko Un)
  • Co-translator: Songs for Tomorrow (Ko Un)
  • Co-translator: Hafiz's Little Book of Life – Gardens of the World, Wine, Wisdom, & Ecstasy

Translations of Works

  • Ten Thousand Lives (co-translated)
  • Flowers of a Moment (co-translated)
  • Songs for Tomorrow (co-translated)
  • Hafiz's Little Book of Life (co-translated)

Style & Themes

Literary Style
accessible explanatory prosemeditative proseconcise poetic expression
Recurring Motifs
Buddhist themesmeditation and mindfulnessspiritual quest and everyday life

Legacy

Gary Gach has contributed to bringing Buddhism and mindfulness to general readers and to international literary exchange through translations (notably of Ko Un). His editorial work earned recognition such as the American Book Award, reflecting influence across multiple fields.

Archives

  • Materials available in the Internet Archive

In Popular Culture

  • Contributed to popularization of mindfulness; his books introducing meditation and Buddhism are widely read

Trivia

  • Hosted the Zen Mindfulness Fellowship weekly for 12 years in San Francisco.
  • Known to swim in the San Francisco Bay.
  • Has worked in diverse jobs including actor, stevedore, typographer, and legal secretary.