World Literary Awards

← Back to Home

Guy de Pourtalès

ギ・ド・プールタレス

Guy de Pourtalès

Profile

Gender
Male
Born
1881-08-04 (Berlin)
Died
1941-06-12 (Lausanne) age 59
Nationality
Swiss, French
Languages
French
Religion
Protestant
Residence History
Berlin → Malagny near Versoix → Mies, Canton de Vaud → Étoy, Canton de Vaud → Lausanne

Career

Occupations
writer, translator, critic, musician
Active Years
1910-1941
Affiliations
Société littéraire de France

Education

Gymnasium in Neuchâtel
General studies
Period: 1899まで
Year of Graduation: 1899
Country: Switzerland
Matura in 1899
University of Karlsruhe
Chemistry
Period: 短期間
Country: Germany
Studied chemistry briefly then switched to music
University of Bonn
Music
Period: 1902-1905
Country: Germany
Sorbonne, University of Paris
Literature
Period: 1905-
Country: France

Awards

Grand Prix du roman de l'Académie française
1937
Work: La Pêche miraculeuse
Organization: Académie française
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

La Pêche miraculeuse

1937 Novel

His best-known novel, winner of the Grand Prix du roman de l'Académie française.

Romanticism

La vie de Franz Liszt

1925 Biography

Romantic biography of Franz Liszt.

MusicRomanticism

Chopin ou le poète

1926 Biography

Biography of Chopin.

MusicRomanticism

Bibliography

  • La Cendre et la flamme, Félix Juven, 1910
  • Solitudes, Bernard Grasset, 1913
  • À mes amis Suisses, Crès, 1916
  • Deux contes de fées pour les grandes personnes, Paris, Société littéraire de France, 1917
  • Odet de La Noue, soldat et poète huguenot de la fin du XVIe siècle, Bulletin de la Société d'histoire du protestantisme français, 1918–1919
  • Marins d'eau douce, Paris, Société littéraire de France, 1919
  • La parabole des talents, 1923
  • De Hamlet à Swann, essais de critique. Gallimard, 1924
  • La vie de Franz Liszt, Gallimard, 1925
  • Chopin ou le poète, Gallimard, 1926
  • Montclar, Gallimard, 1926
  • Louis II de Bavière ou Hamlet Roi, Gallimard, 1928
  • Trilogie Shakespearienne, traduction de Hamlet, Mesure pour Mesure et la Tempête, Gallimard, 1929
  • Nietzsche en Italie, Bernard Grasset, 1929
  • Florentines, Gallimard, 1930
  • Nous, a qui rien n'appartient, voyage au pays Kmer, Flammarion, 1931
  • Wagner histoire d'un artiste, Gallimard, 1932
  • La Pêche miraculeuse, Gallimard, 1937
  • Berlioz et l'Europe romantique, Gallimard, 1939
  • Les Contes du milieu du monde, Fribourg: Egloff, 1940
  • Saints de pierre, Fribourg: Egloff, 1941 (posthumous)
  • Chaque Mouche a son ombre, memoires, Gallimard, 1980
  • Journal, diary, Gallimard, 1991

Translations by Author

  • French translations of Shakespeare (Hamlet, Measure for Measure, The Tempest)

Translations of Works

  • Nietzsche in Italy (English trans. by Will Stone, Pushkin Press, 2022)

Style & Themes

Literary Style
RomanticBiographicalCritical
Recurring Motifs
Musician biographiesShakespeareHuguenot themes

Health

  • Pulmonary tuberculosis
    1919-1941
    Affected writing, led to long stays at Etoy castle
  • Gas poisoning
    1915
    Gassed at Ypres in WWI, recovered in Paris

Legacy

Swiss French-language writer known for Romantic musician biographies and the novel La Pêche miraculeuse, winner of Académie française prize.

Museums

  • Fondation Guy de Pourtalès Switzerland

Archives

  • Bibliothèque de Genève

Trivia

  • Of Huguenot descent.
  • Served as interpreter in French Army during WWI.
  • Son Raymond died in combat in 1940.