-
第2回（2011年） Winner
György Dragomán
ドラゴマン・ギョルギ
Gyorgy Dragoman
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1973-09-10 （Târgu Mureș (Marosvásárhely), Romania）
- 国籍
- Hungary
- 言語
- Hungarian, English
- 居住地歴
- Târgu Mureș (birthplace) → Moved to Hungary in 1988 → Szombathely (attended high school) → Budapest (residence)
経歴
- 職業
- author, literary translator
- 活動期間
- 2002年〜
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| University in Budapest | — | English and Philosophy | — | — | Hungary |
University in Budapest
English and Philosophy
国:
Hungary
Studied English and Philosophy in Budapest
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Soros Fellowship | — | — | Soros Foundation | 受賞 |
| 2002 | Award for Excellence by Mozgó Világ | — | — | Mozgó Világ (literary journal) | 受賞 |
| 2003 | Sándor Bródy Prize | — | — | Sándor Bródy Prize (awarding body) | 受賞 |
| 2006 | Tibor Déry Prize | — | — | Tibor Déry Prize (awarding body) | 受賞 |
| 2006 | Sándor Márai Prize | — | — | Sándor Márai Prize (awarding body) | 受賞 |
| 2006 | Artisjus Prize | — | — | ARTISJUS (Hungarian Bureau for the Protection of Authors' Rights) | 受賞 |
| 2007 | Attila József Prize | — | — | Attila József Prize (awarding body) | 受賞 |
| 2008 | Youth of March Prize | — | — | Youth of March Prize (awarding body) | 受賞 |
| 2010 | Special commendation by Litera | — | — | Litera (literary journal) | 受賞 |
| 2011 | Jan Michalski Prize for Literature | The White King | — | Fondation Jan Michalski | 受賞 |
| 2014 | Gold Medal Prize | — | — | Gold Medal Prize (awarding body) | 受賞 |
Soros Fellowship
2002
主催:
Soros Foundation
結果:
受賞
Award for Excellence by Mozgó Világ
2002
主催:
Mozgó Világ (literary journal)
結果:
受賞
Sándor Bródy Prize
2003
主催:
Sándor Bródy Prize (awarding body)
結果:
受賞
Tibor Déry Prize
2006
主催:
Tibor Déry Prize (awarding body)
結果:
受賞
Sándor Márai Prize
2006
主催:
Sándor Márai Prize (awarding body)
結果:
受賞
Artisjus Prize
2006
主催:
ARTISJUS (Hungarian Bureau for the Protection of Authors' Rights)
結果:
受賞
Attila József Prize
2007
主催:
Attila József Prize (awarding body)
結果:
受賞
Youth of March Prize
2008
主催:
Youth of March Prize (awarding body)
結果:
受賞
Special commendation by Litera
2010
主催:
Litera (literary journal)
結果:
受賞
Jan Michalski Prize for Literature
2011
対象作品:
The White King
主催:
Fondation Jan Michalski
結果:
受賞
Gold Medal Prize
2014
主催:
Gold Medal Prize (awarding body)
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
Genesis Undone (A pusztítás könyve)
2002年 NovelPublished in 2002; an early novel that contains themes foundational to his later work.
individual vs. the regimememory
The White King
2005年 Novel / linked short storiesA collection of loosely connected stories told by an 11-year-old boy who waits for his father to be released from politically motivated imprisonment; it portrays life under an authoritarian regime.
child's perspectiveauthoritarianismfamily separationmemory and imagination
映像化・舞台化
- [film] The White King (film) (2016)
翻訳
- English translation by Paul Olchvary, Doubleday/Houghton Mifflin (2008)
- Translated into at least 28 languages
The Bone Fire
2014年 NovelPublished in 2014 (original title: Máglya); the English translation was published subsequently.
violencehistorymemory
翻訳
- English translation by Paul Olchvary, Mariner Books (published/announced)
Oroszlánkórus (A Chorus of Lions)
2015年 Short story collectionA collection of short stories depicting various characters and facets of society.
social snapshotsportrayals of humans
全著作
- 2002: A pusztítás könyve (Genesis Undone)
- 2005: A fehér király (The White King)
- 2014: Máglya (The Bone Fire)
- 2015: Oroszlánkórus (A Chorus of Lions)
翻案
- Film adaptation of The White King (2016)
作品の翻訳
- English (translated by Paul Olchvary)
- Translated into at least 28 languages
作風・主題
- 文体
- concise, restrained prosenarration from a child's perspective
- 頻出モチーフ
- isolationthe permeation of authoritarianism into everyday lifefamily rupturememory and imagination
評価・遺産
Dragomán is regarded as one of contemporary Hungary's notable writers; The White King received international acclaim and has been translated into many languages. His work is praised for portraying social and political themes through a child's perspective.
引用
-
“The depiction of an oppressive reality through the eyes of an 11-year-old leaves a strong impression on the reader.”
出典: The New York Times (book review) (2008年)
豆知識
- Born in Târgu Mureș, Romania in 1973.
- Moved to Hungary with his family in 1988.
- Lives in Budapest with his wife and two children.
- The White King has been translated into at least 28 languages.