Prix Ringuet (Ringuet Prize)
1 appearances
-
Edition 24 (2008) Winner
Hélène Rioux
エレーヌ・リオウ
Hélène Rioux
Profile
- Gender
- Female
- Born
- 1949-01-12 （Montreal, Quebec, Canada）
- Nationality
- Canadian
- Languages
- French
- Residence History
- Montreal
Career
- Occupations
- Novelist, Translator
- Active Years
- 1990-
- Nominations
- 1990 Governor General's Award for French-language fiction finalist (Les Miroirs d'Éléonore), Quebec Writers' Federation Award finalist (The Memory Artists / Les artistes de la Mémoire)
Education
| Institution | Faculty | Department | Degree | Period | Country |
|---|---|---|---|---|---|
| Cégep du Vieux-Montréal | — | — | — | — | Canada |
| Université de Montréal | — | Russian | — | — | Canada |
Cégep du Vieux-Montréal
Country:
Canada
Université de Montréal
Russian
Country:
Canada
Studied Russian
Awards
| Year | Award | Work | Category | Organization | Result |
|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | Prix France-Québec | Mercredi soir au Bout du monde | — | — | 受賞 |
| 2008 | Prix Ringuet | Mercredi soir au Bout du monde | — | — | 受賞 |
| 1992 | Grand Prix littéraire du Journal de Montréal | Chambre avec baignoire | — | Journal de Montréal | 受賞 |
| 1992 | Prix de la Société des écrivains canadiens | Chambre avec baignoire | — | Société des écrivains canadiens | 受賞 |
| — | Quebec Writers' Federation Award | Self (translation of Yann Martel) | 翻訳部門 | Quebec Writers' Federation | 受賞 |
Prix France-Québec
2007
Work:
Mercredi soir au Bout du monde
Result:
受賞
Prix Ringuet
2008
Work:
Mercredi soir au Bout du monde
Result:
受賞
Grand Prix littéraire du Journal de Montréal
1992
Work:
Chambre avec baignoire
Organization:
Journal de Montréal
Result:
受賞
Prix de la Société des écrivains canadiens
1992
Work:
Chambre avec baignoire
Organization:
Société des écrivains canadiens
Result:
受賞
Quebec Writers' Federation Award
Work:
Self (translation of Yann Martel)
Category:
翻訳部門
Organization:
Quebec Writers' Federation
Result:
受賞
Awards & Nominations
Works
Major Works
Les Miroirs d'Éléonore
1990 NovelChambre avec baignoire
1992 NovelPense à mon rendez-vous
1994 NovelMercredi soir au Bout du monde
2007 NovelTranslations by Author
- Translation of Self by Yann Martel
- Translation of The Memory Artists by Jeffrey Moore
- Translations of works by Linda Leith, Julie Keith, Wayson Choy, etc.
Translations of Works
- Translated into English, Spanish, and Bulgarian