World Literary Awards

← Back to Home

Jan Novák

ヤン・ノヴァーク

Jan Novák

Profile

Gender
Male
Born
1953-04-04 (Kolín)
Nationality
Czech Republic, United States
Languages
Czech, English
Residence History
Czechoslovakia (Kolín) → Austria (refugee camp) → Cicero, Illinois → Czech Republic (since 2008)

Career

Occupations
writer, screenwriter, playwright, graphic novel librettist
Active Years
1980-2024
Influenced By
Václav Havel, Miloš Forman, Josef Škvorecký
Nominations
Czech Lion Award nomination (documentary), Academy Award nomination for Best Foreign Language Film (Slovakia)

Education

Shimer College
Period: 高校卒業後
Country: United States
Small Great Books college, attended then transferred
University of Chicago
Degree: 学士号および修士号
Country: United States

Awards

Carl Sandburg Award
1985
Work: The Willys Dream Kit
Result: winner
Friends of Literature Award
1985
Work: The Willys Dream Kit
Result: winner
Carl Sandburg Literary Award (non-fiction)
1995
Work: Commies, Crooks, Gypsies, Spooks and Poets
Result: winner
Magnesia Litera
2005
Work: Zatím dobrý
Category: 年間最優秀書
Result: winner
Josef Škvorecký Prize
2007
Work: Děda (Grandpa)
Result: winner
Egon Ervin Kisch Award
2023
Work: Life at Play
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Willys Dream Kit

1985 novel

Draws on family experience and depicts his father's life story from his youth during the Nazi occupation to death in the USA.

family historyNazi occupationimmigrant life
Translations
  • Czech edition

Translations by Author

  • Translations of Václav Havel's plays

Translations of Works

  • Zátopek (10 languages)

Style & Themes

Literary Style
ironic sensibilityCzenglish (mixing of Czech and English)
Recurring Motifs
lives of Czech immigrantsfamily storiesanti-communism

Legacy

Czech-American writer, screenwriter, and playwright acclaimed in both the US and Czech Republic. Collaborated closely with Václav Havel and Miloš Forman. Returned to Czech Republic in 2008; Collected Works published by Argo since 2022.

Trivia

  • Family fled Czechoslovakia in 1969 after father's embezzlement was discovered.
  • Served three years as an armored car guard in Chicago, inspiration for autobiographical work.