World Literary Awards

← Back to Home

Jim Barnes

ジム・バーンズ

Jim Barnes

Profile

Gender
Male
Born
1933-12-22 （near Summerfield, LeFlore County, Oklahoma, United States）
Nationality
United States
Languages
English
Residence History
Oklahoma (near birthplace) → Kirksville, Missouri (on faculty at Truman State University) → Provo, Utah (at Brigham Young University)

Career

Occupations
poet, translator, professor, writer, editor
Active Years
1960-
Affiliations
Truman State University (faculty; Writer-in-Residence), Brigham Young University (Distinguished Professor), Chariton Review Press (founding editor), The Chariton Review (editor), Pushcart Prize (contributing editor), Truman State University Press (poetry editor)

Education

Southeastern State University
Degree: BA
Country: United States
Listed as Southeastern State University in sources
University of Arkansas
Degree: MA
Country: United States
Received MA (source listed)
University of Arkansas
Degree: Ph.D.
Country: United States
Received Ph.D. (source listed)

Awards

National Endowment for the Arts Creative Writing Fellowship
1978
Organization: National Endowment for the Arts
Result: 受賞
Columbia University Translation Award
1980
Work: Summons and Signs (translation of Dagmar Nick)
Organization: Columbia University
Result: 受賞
Stanley Hanks Memorial Poetry Award
1989
Organization: St. Louis Poetry Center
Result: 受賞
Bellagio Residency Fellowship
1990
Work: Residency to begin translations of Dagmar Nick
Organization: Rockefeller Foundation
Result: 受与
Bellagio Residency Fellowship
2003
Organization: Rockefeller Foundation
Result: 受与
Oklahoma Book Award
1993
Work: The Sawdust War
Organization: Oklahoma Book Award (state award)
Result: 受賞
Senior Fulbright Fellowship (Switzerland)
1993
Organization: Fulbright Program
Result: 受与
American Book Award
1998
Work: On Native Ground: Memoirs and Impressions
Organization: Before Columbus Foundation
Result: 受賞
Oklahoma Poet Laureate
2009
Organization: State of Oklahoma
Result: 任命（2009–2010）
Tim McGinnis Prize
2007
Work: Poem on the enigma of Weldon Kees (published in The Iowa Review)
Organization: The Iowa Review
Result: 受賞
Oklahoma Book Award (finalist)
1998
Work: On Native Ground: Memoirs and Impressions
Organization: Oklahoma Book Award
Result: ファイナリスト（ノンフィクション）

Awards & Nominations

Works

Major Works

Sundown Explains Nothing: New and Selected Poems

2019 Poetry

A collection of new and selected poems, bringing together work from across Barnes's career with new pieces.

memorylandscapeNative American heritage

Visiting Picasso

2007 Poetry

A collection of poems inspired by painting and artists, with several pieces influenced by Paris and art.

artParismemory

On a Wing of the Sun: Three Volumes of Poetry

2001 Poetry

A three-volume collection of poetry addressing nature, memory, and loss.

lossnaturememory

Paris: Poems

1997 Poetry

Poems set in Paris, reflecting on urban experience, travel, and art.

citytravelart

The Sawdust War

1992 Poetry

A poetry collection dealing with regional life, relationships, and memory, with poems evoking Oklahoma landscapes.

regional identitymemoryrelationships

On Native Ground: Memoirs and Impressions

1998 Memoir / Essays

Memoirs and essays reflecting on Barnes's heritage (including Choctaw ancestry), memory, and literary impressions.

ancestryidentitymemory

Bibliography

  • Sundown Explains Nothing: New and Selected Poems (2019)
  • Visiting Picasso (2007)
  • On a Wing of the Sun: Three Volumes of Poetry (2001)
  • Paris: Poems (1997)
  • The Sawdust War: Poems (1992)
  • The La Plata Cantata: Poems (1989)
  • A Season of Loss (1985)
  • American Book of the Dead (1982)
  • The Fish on Poteau Mountain (1980)
  • This Crazy Land (1980)
  • Five Missouri Poets (editor) (1979)
  • Summons and Signs: poems (translation of Dagmar Nick, Chariton Review Press)
  • Numbered Days: Poems (translation of Dagmar Nick)
  • Fiction of Malcolm Lowry and Thomas Mann: Structural Tradition
  • On Native Ground: Memoirs and Impressions

Translations by Author

  • Poems by Dagmar Nick (e.g., Summons and Signs; Numbered Days)

Style & Themes

Literary Style
lyrical and observant styleimage-driven poetic descriptionblend of colloquial voice and figurative imagery
Recurring Motifs
memory and losslandscape and place (notably Oklahoma and Paris)ancestry and Native rootsdialogue with visual art

Legacy

Jim Barnes, as a poet, translator, and educator, has had a long career influencing literature in the American Midwest and Oklahoma. Through laureateship, fellowships, and awards, and his editorial and translation work, he has contributed significantly to contemporary poetry and literary culture.

Quotes

  • He describes his ancestry as "an eighth Choctaw" and "a quarter Welsh."
    Source: Interview (Oklahoma Humanities)

Trivia

  • Reported to have published over 500 poems in more than 100 journals.
  • Founding editor of Chariton Review Press and editor of The Chariton Review (1975–2007).
  • Named Oklahoma Poet Laureate for 2009–2010.