World Literary Awards

← Back to Home

Juan José Saer

フアン・ホセ・サエル

Juan José Saer

Profile

Gender
Male
Born
1937-06-28 (Serodino)
Died
2005-06-11 (Paris) age 67
Nationality
Argentine
Languages
Spanish
Religion
Atheism
Residence History
Serodino, Argentina → Santa Fe, Argentina → Paris, France

Career

Occupations
Novelist, Writer, Professor
Active Years
1963-2005
Affiliations
National University of the Littoral, University of Rennes 2
Influenced By
William Faulkner, Juan Carlos Onetti
Influenced
Ricardo Piglia, César Aira

Education

National University of the Littoral
Law and Philosophy
Country: Argentina
Taught History of Cinematography

Awards

Premio Nadal
1987
Work: The Event
Organization: Destino
Result: 受賞
Silver Condor Award for Best Original Screenplay
1990
Work: Las veredas de Saturno
Organization: Argentine Association of Film Critics
Result: 受賞
Platinum Konex Award
2004
Work: Work from 1994-1998
Organization: Fundación Konex
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Witness

1983 Novel

A story set in the colonial era where the narrator encounters indigenous people as a Spanish sailor.

ColonialismMemoryIdentity
Translations
  • Trans. Margaret Jull Costa

Bibliography

  • Responso (1963)
  • La vuelta completa (1966)
  • Scars (1969)

Adaptations

  • Palo y hueso (1968, dir. Nicolás Sarquís)
  • No, No, Never (1998, dir. Raúl Beceyro)

Translations of Works

  • The Witness (English)
  • Nobody Nothing Never (English)

Style & Themes

Literary Style
Faulknerian recurring charactersRioplatense styleComplex narrative structures
Recurring Motifs
La Zona (around Santa Fe)Twin brothersExiled writerRiverside landscapes

Health

  • Lung cancer
    2005年頃
    Cause of death

Legacy

Considered Argentina's most important writer after Borges. Key figure in Latin American literature.

Trivia

  • Of Syrian descent
  • Exiled to Paris
  • Unpublished notebooks published posthumously