世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Jung Young-moon

チョン・ヨンムン

Jeong Yeongmun

プロフィール

性別
男性
生誕
1965-01-01 (Hamyang, South Korea)
国籍
South Korea
言語
Korean

経歴

職業
Novelist, Translator
活動期間
1996年〜

学歴

Seoul National University
Department of Psychology
学位: 心理学学士
国: South Korea

受賞歴

Dongseo Literary Award
1999
対象作品: Black Chain Stories
主催: Dongseo Literary Award Committee
結果: 受賞
Han Moo-sook Literary Award
2012
結果: 受賞
Dong-in Literary Award
2012
対象作品: A Contrived World
結果: 受賞
Daesan Literary Award
2012
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

A Man Who Barely Exists

1996年 Novel

A man mired in ennui contemplates the meaning of life.

EnnuiMeaning of life

Black Chain Stories

1998年 Short story collection

Kafkaesque short stories delving into being and loss of being.

GrotesqueDevilishness
翻訳
  • A Chain of Dark Tales

Pale Soliloquy

2000年 Novel

Yawn

2006年 Novel

A Contrived World

2012年 Novel

全著作

  • A Man Who Barely Exists (1996)
  • Black Chain Stories (1998)
  • Pale Soliloquy (2000)
  • Yawn (2006)
  • A Contrived World (2012)

作家による翻訳

  • Translated over 40 books from English, including John Fowles' Ebony Tower, Raymond Carver's What We Talk About When We Talk About Love

作品の翻訳

  • A Chain of Dark Tales (2011, Stallion Press)
  • A Most Ambiguous Sunday and Other Stories (2013)
  • Mrs. Brown (2013)
  • Vaseline Buddha (2016)
  • Seven Samurai Swept Away in a River (2019)

作風・主題

文体
Avant-gardeAbsurdistDark humor
頻出モチーフ
AnimalsForestsBoredomDenial of human values

評価・遺産

Known for Kafkaesque works scorning absurd social reality.

豆知識

  • Participated in University of Iowa's International Writing Program (2005)
  • Residency at UC Berkeley Center for Korean Studies (2010)