World Literary Awards

← Back to Home

Khairy Shalaby

カイリー・シャラビー

Khairy Shalaby

Profile

Gender
Male
Born
1938-01-31 (Kafr al-Shaykh, Egypt)
Died
2011-09-09 (Cairo, Egypt) age 73
Nationality
Egypt
Languages
Arabic

Career

Occupations
Novelist, Writer
Active Years
1960-2011

Awards

Naguib Mahfouz Medal for Literature
2003
Work: The Lodging House
Organization: The American University in Cairo (AUC)
Result: 受賞
International Prize for Arabic Fiction (longlisted)
2010
Work: Istasia
Organization: International Prize for Arabic Fiction
Result: ロングリスト

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Hashish Waiter

Short stories / Novel

A collection/novel portraying urban, everyday life from the perspective of common people, noted for mixing language registers in the prose.

Everyday lifeUrban povertyHumor and satire

The Lodging House

Novel

Set in an Egyptian lodging house, the novel depicts the lives and conflicts of diverse residents. It won the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 2003.

Communal livingSocial classFamily and community

The Time-Travels of the Man Who Sold Pickles and Sweets

Fiction / Novel

A work mixing nostalgia and everyday tales with elements of fantasy that touch on society and history.

MemoryEveryday life and fantasySense of history

Bibliography

  • The Hashish Waiter
  • The Lodging House
  • The Time-Travels of the Man Who Sold Pickles and Sweets
  • Istasia

Translations of Works

  • The Lodging House (English translation)
  • The Hashish Waiter (English translation)
  • The Time-Travels of the Man Who Sold Pickles and Sweets (English translation)

Style & Themes

Literary Style
Mixing registers (colloquial and formal) within proseRealist depiction from the viewpoint of common peopleNarration that incorporates humor and satire
Recurring Motifs
Life of Egyptian streetsDetails of everyday lifeClass and poverty

Legacy

Khairy Shalaby is highly regarded for writing about the life of the Egyptian street, addressing social issues from the perspective of ordinary people. He won the Naguib Mahfouz Medal for Literature for The Lodging House and holds an important place in contemporary Arab fiction.

Academic Societies

  • Arab Writers Union

Quotes

  • The most enjoyable—and the most difficult—quality about Khairy’s prose is the way he mixes language levels (registers) within a single sentence or paragraph. Khairy doesn’t spend a lot of time looking up from the story.
    Source: Adam Talib (translator, quoted on Wikipedia) (2011)

Trivia

  • Authored around 70 books in his lifetime (about 20 novels plus critical studies, historical tales, plays and short stories).
  • The Lodging House was listed among the Arab Writers Union's "top 105" books of the last century.