World Literary Awards

← Back to Home

Khalil Sweileh

ハリール・スウェイレ

Khalil Sweileh

Profile

Gender
Male
Born
1959-01-01 (Al-Hasakah, Syria)
Nationality
Syrian
Languages
Arabic

Career

Occupations
journalist, novelist
Active Years
1980-
Influenced By
Naguib Mahfouz

Education

Damascus University
Literature
Country: Syria

Awards

Naguib Mahfouz Medal
2009
Work: Writing Love
Organization: American University in Cairo (AUC)
Result: 受賞
Arab Journalism Award
2010
Organization: Arab Journalism Award
Result: 受賞
Sheikh Zayed Book Award (Literature)
2018
Work: Ikhtibar al-Nadam (Remorse Test)
Category: 文学
Organization: Sheikh Zayed Book Award
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Writing Love

2009 novel

A novel that delicately explores love, memory and inner life; recognized with the Naguib Mahfouz Medal.

lovememorypersonal conflict
Translations
  • English translation by Alexa Firat (2012)

Express Mail

2004 novel

A shorter-length novel set against contemporary society; details are limited in available sources.

urban lifecommunication

Do Not Blame Me

2006 novel

A work focusing on personal responsibility within a social context.

responsibilitysocial critique

Zuhur, Sara, and Nariman

2008 novel

A novel portraying relationships between society and individuals through multiple female characters.

womenfamilysociety

Ikhtibar al-Nadam (Remorse Test)

2018 novel

A story about remorse and self-examination; winner of the Sheikh Zayed Book Award (Literature).

remorseself-examinationmorality

Bibliography

  • Express Mail (2004)
  • Do Not Blame Me (2006)
  • Zuhur, Sara, and Nariman (2008)
  • Writing Love (2009)
  • Ikhtibar al-Nadam (Remorse Test) (2018)

Translations of Works

  • Writing Love — translated into English by Alexa Firat (2012)

Style & Themes

Literary Style
realist, introspective prosedepictions rooted in social context
Recurring Motifs
rural/local landscapesmemory and the pastlove and remorse

Legacy

A Syrian journalist and novelist with works recognized across the Arab world. Winner of awards such as the Naguib Mahfouz Medal and the Sheikh Zayed Book Award, he is regarded as an important contemporary Arab writer.

Quotes

  • As a village boy, my chance discovery of a tattered copy of Naguib Mahfouz's 'Khufu's Wisdom' helped nurture my love for literature.
    Source: Acceptance speech for the Naguib Mahfouz Medal (2009) (2009)

Trivia

  • Born in 1959 in the mainly Kurdish city of Al-Hasakah.
  • Has worked for various cultural publications as a journalist while writing novels.