World Literary Awards

← Back to Home

Laila al-Atrash

ライラ・アル=アトラシュ

Laila al-Atrash

Profile

Gender
Female
Died
2021-10-17
Nationality
Palestinian, Jordanian
Languages
Arabic

Career

Occupations
Writer, Journalist, Television producer
Active Years
1970-2021
Affiliations
PEN Jordan
Memberships
PEN Jordan
Nominations
2016 International Prize for Arabic Fiction nomination (Hymns of Temptation)

Education

Arabic Literature
Degree: 学士(アラビア文学)
Reported to hold a degree in Arabic literature; details not available
Law
Degree: 学位(法学)
Reported to hold a degree in law (details not available)
French studies / diploma
Degree: ディプロマ(フランス語)
Holds a diploma in French

Awards

International Prize for Arabic Fiction (Arabic Booker Prize)
2016
Work: Hymns of Temptation
Organization: International Prize for Arabic Fiction
Result: ノミネート

Awards & Nominations

Works

Major Works

Sunrise from the West

1988 Novel

An early novel exploring intersections of individual lives and society.

societyidentity

A Woman of Five Seasons

1990 Novel

A novel that likens a woman's life and its phases to five seasons.

womentimesocial roles
Translations
  • English translation by Nura Nuwayhid Halwani and Christopher Tingley

A Day Like Any Other

1991 Short story collection

A collection of short stories about subtle changes in everyday life and human relations.

everyday liferelationships

Two Nights and the Shadow of a Woman

1997 Novel

A story set around psychological shadows and nights.

psychologyloneliness

The Neighing of Distances

1999 Novel

A work themed on distance and alienation.

alienationdistance

Illusive Anchors

2005 Novel

Depicts characters' struggles in seeking stability.

stabilityconflict

Women at Crossroads

2009 Travel memoirs

Memoirs recounting women's stories through travel and encounters.

travelwomen

Desires of that Autumn

2010 Novel

A story that juxtaposes seasons and emotions.

seasonsdesire

Hymns of Temptation

2016 Novel

A novel examining individual interiority and social temptations. Nominated for the International Prize for Arabic Fiction in 2016.

desiremoralitysociety

Bibliography

  • Sunrise from the West (1988)
  • A Woman of Five Seasons (1990)
  • A Day Like Any Other (1991)
  • Two Nights and the Shadow of a Woman (1997)
  • The Neighing of Distances (1999)
  • Illusive Anchors (2005)
  • Women at Crossroads (2009)
  • Desires of that Autumn (2010)
  • Hymns of Temptation (2016)

Translations of Works

  • English translation of A Woman of Five Seasons by Nura Nuwayhid Halwani and Christopher Tingley

Style & Themes

Literary Style
socially engaged styledetailed depiction of contemporary Arab societyjournalistic perspective integrated into fiction
Recurring Motifs
women's experiencesmovement and belongingmemory and time

Legacy

Laila al-Atrash was known for both her fiction and journalism, leaving an impact through documentaries and television productions about figures in Arab culture. She served as President of PEN Jordan and played an important role in the regional literary scene.

Academic Societies

  • PEN Jordan

Trivia

  • Served as President of PEN Jordan.
  • A Woman of Five Seasons has been translated into English.
  • Known for television series and in-depth interviews with Arab intellectuals and cultural figures.