World Literary Awards

← Back to Home

Mazisi Kunene

マジシ・クネネ

Mazisi Kunene

Aliases: Mazisi Raymond Kunene / Mazisi kaMdabuli Kunene
Pen Names: Raymond KuneneAlternate name used in English-language contexts

Profile

Gender
Male
Born
1930-05-12 (Durban, KwaZulu-Natal, South Africa)
Died
2006-08-11 (Durban, South Africa) age 76
Nationality
South African
Languages
Zulu, English
Residence History
Durban (birthplace) → London (exile/sojourn) → Los Angeles (UCLA faculty) → KwaZulu-Natal, South Africa (returned later life)

Career

Occupations
poet, university professor, translator, cultural advisor
Active Years
1950-2006
Affiliations
African National Congress (ANC), African United Front (leadership role), UNESCO (cultural advisor), University of California, Los Angeles (UCLA), University of Natal (post-return affiliation)
Memberships
African National Congress (ANC)
Influenced By
Zulu oral tradition and folklore, Traditional Zulu poets and epic traditions
Influenced
Contemporary South African poets, Scholars and translators in African studies and comparative literature

Education

University of Natal
Zulu and History
Degree: Bachelor of Arts / Master of Arts (Zulu poetry)
Period: 1950s(在籍・卒業年は不明)
Country: South Africa
Studied Zulu and history. MA thesis titled "An Analytical Survey of Zulu Poetry, Both Traditional and Modern".
School of Oriental and African Studies, University of London (SOAS)
Period: 1959(留学)
Year of Graduation: 1959
Country: United Kingdom
Studied at SOAS in 1959; exact degree details uncertain.

Awards

Bantu Literary Competition
1956
Organization: Organizing body unknown
Result: 受賞
Africa's Poet Laureate (UNESCO)
1993
Organization: UNESCO
Result: 授与
South Africa's Poet Laureate
2005
Organization: Government of South Africa (honorary)
Result: 授与

Awards & Nominations

Works

Major Works

Zulu Poems

1970 Poetry

An anthology of poems ranging from moral reflection to political commentary, originally written in Zulu.

social justiceculture and traditionanti-apartheid

Emperor Shaka the Great: A Zulu Epic

1979 Epic poetry

Tells the rise of the Zulu people under Shaka in epic form; a major work transcribing and translating traditional Zulu epic into English.

historykingship and heroic sagaethnic origins
Translations
  • English edition (transcription/translation published by Kunene)

Anthem of the Decades: A Zulu Epic Dedicated to the Women of Africa

1981 Epic poetry

A Zulu epic telling the legend of how death came to humankind, dedicated to the women of Africa.

death and mortalityrole of womenmyth

The Ancestors and the Sacred Mountain: Poems

1982 Poetry

Collection of 100 poems with a particular emphasis on socio-political topics.

ancestor reverencesocial critiqueland and belonging

Bibliography

  • Zulu Poems, 1970
  • Emperor Shaka the Great: A Zulu Epic, 1979
  • Anthem of the Decades: A Zulu Epic Dedicated to the Women of Africa, 1981
  • The Ancestors and the Sacred Mountain: Poems, 1982
  • Isibusiso Sikamhawu, 1994
  • Indida Yamancasakazi, 1995
  • Amalokotho Kanomkhubulwane, 1996
  • Umzwilili wama-Afrika, 1996
  • Igudu lika Somcabeko, 1997
  • Echoes from the Mountain: New and Selected Poems by Mazisi Kunene, 2007
  • Unodumehlezi Kamenzi (isiZulu edition), 2017

Translations of Works

  • English edition of Emperor Shaka the Great (transcription/translation by Kunene)

Style & Themes

Literary Style
rooted in Zulu oral-epic traditionceremonial and ritualized languagesymbolic and lyrical imagery
Recurring Motifs
ancestors and traditionorigins and heroic sagaland and belongingresistance and liberation

Health

  • cancer
    晩年にわたる長期の闘病(詳細期日は不明)
    Long illness leading to death in 2006; affected late-life activities.

Legacy

Mazisi Kunene established Zulu oral epic traditions within modern literature and was a prominent supporter of the anti-apartheid movement. Recognized by UNESCO and appointed South Africa's first poet laureate, he made significant contributions to the preservation and dissemination of African literature and oral traditions.

In Popular Culture

  • Commemorated with a Google Doodle in 2022

Quotes

  • "a monumental undertaking and achievement by any standards"
    Source: World Literature Today (commentary by Christopher Larson) (1983)

Trivia

  • His works were banned by the apartheid government in 1966.
  • In 2005 he was named South Africa's first poet laureate.
  • He was honored with a Google Doodle on May 12, 2022.