World Literary Awards

← Back to Home

Michal Ajvaz

ミハル・アイヴァズ

Michal Ajvaz

Profile

Gender
Male
Born
1949-10-30 (Prague)
Nationality
Czech Republic
Languages
Czech
Residence History
Prague

Career

Occupations
novelist, poet, translator
Active Years
1989-2024
Affiliations
Centre for Theoretical Studies
Influenced By
Jorge Luis Borges, Jacques Derrida

Education

Charles University
Aesthetics / Czech studies
Country: Czech Republic
Studied Czech studies and aesthetics

Awards

Jaroslav Seifert Prize
2005
Work: Empty Streets
Result: winner
Magnesia Litera
2012
Work: Luxembourg Gardens
Category: book of the year
Result: winner
Czech State Award for Literature
2020
Work: body of work
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Other City

1993 magic realism novel

A fantastical novel set in a hidden other city in Prague.

intersection of reality and fantasysecrets of the city
Translations
  • English translation: The Other City (2009)

The Golden Age

2001 magic realism novel

A fantastical story themed around the Golden Age.

Golden Agelanguage and reality
Translations
  • French translation: L'autre île (2007)
  • English translation: The Golden Age (2010)

Bibliography

  • Murder in the Intercontinental Hotel (1989)
  • Return of the Old Komodo Dragon (1991)
  • The Other City (1993)
  • Sign and Being: Reflections on Derrida's Grammatology (1994)
  • Turquoise Eagle (1997)
  • Secret of the Book (1997)
  • The Golden Age (2001)
  • The Luminous Primeval Forest: Essays on Seeing (2003)
  • Dreams of Grammars, Shine of Letters. Meeting with Jorge Luis Borges (2003)
  • Empty Streets (2004)
  • Story of Signs and Emptiness (2006)
  • 55 Cities (2006)
  • Voyage to the South (2008)
  • Luxembourg Gardens (2011)
  • Cities (2019)

Style & Themes

Literary Style
magic realismfantastical narrative
Recurring Motifs
hidden citiesplay of language

Legacy

Recognized as a leading Czech exponent of magic realism, winner of prestigious literary awards, influenced by Borges.