世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Minfong Ho

ミンフォン・ホー

Minfong Ho

プロフィール

性別
女性
生誕
1951-01-07 (Rangoon (now Yangon), Burma (now Myanmar))
国籍
American
言語
English, Chinese, Thai
居住地歴
Thailand, near Bangkok → Taiwan, Tunghai University → USA, Ithaca, New York → Singapore

経歴

職業
Story writer, Writer, Journalist, English teacher
活動期間
1975年〜
影響を受けた人物
Ho Rih Hwa (father), Li Lienfung (mother)

学歴

Cornell University
College of Arts and Sciences / Economics
学位: Bachelor's degree in economics
期間: Transferred from Tunghai University
卒業年: 1973
国: United States
BA in economics. Later MA in creative writing.
Cornell University
Creative Writing
学位: Master's degree
国: United States
As teaching assistant in English literature.
Tunghai University
期間: 在籍後コーネル大学へ転学
国: Taiwan
Transferred to Cornell.

受賞歴

Gold Star Story Award
結果: 受賞
Commonwealth Book Awards
対象作品: Rice without Rain
主催: Commonwealth Book Council
結果: 受賞
Best Books for Young Adults
対象作品: Rice without Rain
主催: American Library Association
結果: 選出

受賞・候補エディション

作品

代表作

Sing to the Dawn

1975年 Novel

A Thai village girl fights gender discrimination to pursue a city scholarship.

Gender discriminationPovertyFamilyEducation
映像化・舞台化
  • [Musical] Sing to the Dawn (1996)
翻訳
  • Thai, Chinese, Japanese, Korean, Tagalog, French

全著作

  • Sing to the Dawn (1975)
  • Tanjong Rhu and Other Stories (1986)
  • Rice without Rain (1986)
  • The Clay Marble (1991)
  • The Two Brothers (1994)
  • Hush!: A Thai Lullaby (1996)
  • Maples in the Mist: Children's Poems from the Tang Dynasty (1996)
  • Brother Rabbit: A Cambodian Tale (1997)
  • Gathering the Dew (The Stone Goddess) (2003)
  • Peek!: A Thai Hide-and-Seek (2004)
  • Journeys: An Anthology of Short Stories (2008)
  • The Ho Minfong Collection (2010)

作家による翻訳

  • Maples in the Mist (translation of Tang poems)

作品の翻訳

  • Selected works translated into Thai, Chinese, Japanese, Korean, Tagalog, French

作風・主題

文体
Simple yet touching languageOptimistic themesRealistic depictions of Southeast Asia
頻出モチーフ
Strong female protagonistsFamily unityPoverty and oppressionHistorical events

評価・遺産

Known for realistic stories of poverty in Southeast Asia, optimistic themes, strong female leads, popular in children's and YA literature.

豆知識

  • Brother is Ho Kwon Ping.
  • Began writing at Cornell to combat homesickness.
  • Experiences in Thai student movement and Cambodian refugee aid influence her works.