World Literary Awards

← Back to Home

Rubén Gallego

ルベン・ガリェゴ

Rubén Gallego

Profile

Gender
Male
Born
1968-09-20 (Soviet Union)
Nationality
Russia
Languages
Russian
Residence History
Soviet Union (orphanages) → Russia → Prague → Freiburg, Germany → United States → Israel

Career

Occupations
writer, computer specialist
Active Years
2002-2024

Awards

Russian Booker Prize
2003
Work: White on Black
Organization: Booker Prize Foundation
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

White on Black

2002 memoir

Memoir detailing the author's harrowing childhood in Soviet orphanages after being born with severe cerebral palsy and separated from his family.

disabilityorphanage lifeSoviet societystruggle for survival
Translations
  • French (2002) by Aurora Gallego Rodríguez and Joëlle Roche-Parfenov, Actes Sud/Solin
  • Brazilian Portuguese (2004) by Luis Reyes Gil, Ediouro
  • Vietnamese (2005) by Vũ Thư Hiên
  • Swedish (2005) by Ola Wallin, Ersatz
  • Lithuanian (2005) by Andrius Šiuša
  • Polish (2005) by Katarzyna Maria Janowska, Wydawnictwo Znak
  • Finnish (2006) by Teemu Kaskinen, Sammakko
  • Icelandic (2007) by Helga Brekkan, JPV
  • Hebrew (2008) by S. Levin
  • Czech (2009) by Denisa Šťastná, Revolver Revue
  • Georgian (2009) by Nino Bekishvili
  • Esperanto (2010) by Kalle Kniivilä
  • Romanian (2019) by Liliana Radulescu and Nicoleta Silivestru
  • Estonian (2020) by Valdek Kiiver

Bibliography

  • White on Black

Style & Themes

Literary Style
direct and raw descriptionsfrank narrative
Recurring Motifs
physical sufferingsocial exclusionhuman resilience

Health

  • cerebral palsy
    1968年出生時から生涯
    Born without use of hands and feet, separated from family at age one and sent to state orphanage, yet survived to adulthood, married, and had children.

Legacy

Russian writer of Spanish ancestry who overcame severe cerebral palsy and Soviet orphanage hardships, winning the Russian Booker Prize for his memoir 'White on Black'. Now resides in Israel.

Trivia

  • His grandfather, Ignacio Gallego, Spanish Communist leader, was ashamed of his disability and told his daughter the baby had died.
  • Reunited with his mother in Prague in 2001 after 27 years.
  • An abridged version was broadcast on BBC Radio 4's Book of the Week in 2006.