World Literary Awards

← Back to Home

Saint-John Perse

サン=ジョン・ペルス

San-John Perusu

Aliases: マリー=ルネ・オギュスト・アレクシ・レジェ / アレクシ・レジェ / Alexis Leger
Pen Names: Saint-John PersePen name used for his poetry

Profile

Gender
Male
Born
1887-05-31 (Pointe-à-Pitre, Guadeloupe)
Died
1975-09-20 (Provence, France (villa)) age 88
Nationality
France
Languages
French
Residence History
Pointe-à-Pitre, Guadeloupe → Pau, France → Paris, France → United States (Washington D.C., Maine, etc.) → Provence, France (villa)

Career

Occupations
poet, diplomat, translator, university lecturer
Active Years
1904-1975
Influenced By
Paul Claudel, André Gide, Paul Valéry
Influenced
Later generations of French poets (general)

Education

University of Bordeaux
Faculty of Law / Department of Law
Period: 1904-1907(在学)
Country: France
Left temporarily after his father's death but is said to have obtained a degree.

Awards

Nobel Prize in Literature
1960
Category: 文学
Organization: Swedish Academy
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Eloges

1910 poetry

An early collection of poems reflecting classical influences and his early translation work.

natureodesclassical elements

Anabase

1924 epic/lyric poetry

One of his major works: an expansive, epic-lyric poem treating expedition, journey and history.

journeyhistoryseaepic quality
Translations
  • Translated into Japanese (e.g. translations by Chimako Tada)

Exil

1942 poetry

Works written during exile, containing poems on loss and displacement.

exilelosssolitude

Amers

1957 poetry

A collection of emblematic poems around the sea and navigation, showing his mature style.

seanavigationsymbolism

Bibliography

  • Eloges - 1910
  • Anabase - 1924
  • Exil - 1942
  • Vents (Winds) - publication year varies
  • Amers - 1957

Translations by Author

  • Translation of Robinson Crusoe
  • Translations of Pindar fragments

Translations of Works

  • Chimako Tada (trans.), Collected Poems of Saint-John Perse (Shichosha, 1967; new ed. 1975)
  • Rikutaro Fukuda (trans.), Anabase (Shosen-sha, 1957)
  • Tadaro Arita (trans.), Vents (Shoshi Yamada, 2006/2008)

Style & Themes

Literary Style
grand, epic poetic styleuse of symbolic and expansive imageryfrequent classical references
Recurring Motifs
sea and navigationjourney and expeditiondisplacement and exilenature and majestic landscapes

Legacy

A poet-diplomat who combined a career in diplomacy with major poetic output; awarded the Nobel Prize in Literature in 1960. Highly regarded for blending symbolism and epic qualities in French poetry, influencing modern poets.

Archives

  • Library of Congress (holds related materials)
  • Various university and research institution collections (fragmentary materials)

Quotes

  • "For the soaring flight and evocative imagery of his poetry which in a visionary fashion reflects the conditions of our time."
    Source: Nobel Prize citation (1960) (1960)

Trivia

  • Born Marie-René Auguste Alexis Légèr (Alexis Leger)
  • Born in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe
  • Also served as a high-ranking diplomat in the French foreign service
  • Went into exile to the United States in 1940
  • Married American Dorothy Russell in 1958
  • Awarded the Nobel Prize in Literature in 1960