-
Edition 74 (2022) Winner
Selma Ancira
セルマ・アンチラ
Seruma Anchira
Aliases:
Selma Ancira Berny
Profile
- Gender
- Female
- Born
- 1956-06-12 （Ciudad de México）
- Nationality
- Mexican, Spanish
- Languages
- Spanish, Russian, Modern Greek
- Residence History
- Mexico (birth to 1987) → Barcelona (1988-present)
Career
- Occupations
- literary translator, Slavist, literary critic, photographer
- Active Years
- 1984-2024
- Affiliations
- Sistema Nacional de Creadores de Arte
Education
| Institution | Faculty | Department | Degree | Period | Country |
|---|---|---|---|---|---|
| Moscow State University | Philology | Russian Philology | — | — | Russia |
Moscow State University
Philology
/ Russian Philology
Country:
Russia
Studied Russian philology
Awards
| Year | Award | Work | Category | Organization | Result |
|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | Medalla Pushkin | — | — | Russian Government | 受賞 |
| 2009 | Premio Ángel Crespo de traducción literaria | Viva voz de vida | — | — | 受賞 |
| 2010 | 3er. Premio de Literatura "Marina Tsvietáieva" | — | — | — | 受賞 |
| 2010 | Premio "Maximilián Voloshin" | — | — | — | 受賞 |
| 2011 | Premio Nacional de Traducción | — | — | — | 受賞 |
| 2012 | Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia | — | — | — | 受賞 |
| 2016 | Premio "Lee Rusia" | — | — | — | 受賞 |
| 2019 | Premio Hispanoamericano de Traducción | — | — | — | 受賞 |
| 2022 | Premio Nacional de Artes y Literatura | — | — | — | 受賞 |
Medalla Pushkin
2008
Organization:
Russian Government
Result:
受賞
Premio Ángel Crespo de traducción literaria
2009
Work:
Viva voz de vida
Result:
受賞
3er. Premio de Literatura "Marina Tsvietáieva"
2010
Result:
受賞
Premio "Maximilián Voloshin"
2010
Result:
受賞
Premio Nacional de Traducción
2011
Result:
受賞
Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia
2012
Result:
受賞
Premio "Lee Rusia"
2016
Result:
受賞
Premio Hispanoamericano de Traducción
2019
Result:
受賞
Premio Nacional de Artes y Literatura
2022
Result:
受賞
Awards & Nominations
Works
Major Works
El tiempo de la mariposa
2024 NovelBook published as author
Bibliography
- El tiempo de la mariposa. Editorial Gris tormenta, México, 2024.
Translations by Author
- Numerous translations of Russian and Greek literature into Spanish (see Wikipedia for details)
Legacy
Renowned translator of Russian and Greek literature into Spanish
Trivia
- Daughter of Mexican actor Carlos Ancira
- Amateur photographer