World Literary Awards

← Back to Home

Simon Leys

シモン・レイズ

Shimon Reizu

Aliases: Pierre Ryckmans
Pen Names: Pierre Ryckmansreal name

Profile

Gender
Male
Born
1935-09-28 (Brussels)
Died
2014-08-11 (Sydney) age 78
Nationality
Belgian
Languages
French, English, Chinese
Religion
Catholic
Residence History
Brussels, Belgium → Taiwan → Singapore → Hong Kong → Canberra, Australia → Sydney, Australia

Career

Occupations
writer, essayist, literary critic, translator, art historian, sinologist, university professor
Active Years
1955-2014
Affiliations
Australian National University, University of Sydney
Memberships
Australian Academy of the Humanities, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique

Education

Catholic University of Leuven
Faculty of Law and Art History / Law and Art History
Period: 1953-
Country: Belgium
Studied law and art history
National Taiwan University
Fine Arts Department / Fine Arts
Period: 1958-1960
Year of Graduation: 1960
Country: Taiwan
Studied under Puru, research on Shitao

Awards

Prix Renaudot
2001
Work: Protée et autres essais
Category: エッセイ
Organization: Prix Renaudot Committee
Result: 受賞
Prix mondial Cino Del Duca
Organization: Académie française
Result: 受賞
Prix Guizot-Calvados
2004
Work: Les Naufragés du Batavia
Result: 受賞
Christina Stead Prize
Work: The Death of Napoleon
Category: フィクション
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Chairman's New Clothes

1971 Political Criticism

Chronicle denouncing the Cultural Revolution

Cultural RevolutionMao Criticism

Chinese Shadows

1974 Essay

On Chinese politics and culture

Chinese PoliticsTraditional Culture

The Analects of Confucius

1997 Translation

Translation and commentary of Confucius' Analects

ConfucianismChinese Classics

Bibliography

  • The Chairman's New Clothes
  • Chinese Shadows
  • Broken Images
  • The Death of Napoleon
  • The Hall of Uselessness

Adaptations

  • The Emperor's New Clothes (2001 film)

Translations by Author

  • Shitao's Treatise on Painting
  • Analects of Confucius

Style & Themes

Literary Style
Sharp criticismWittyEssayistic
Recurring Motifs
Critique of Cultural RevolutionTraditional Chinese CultureCritique of University CommercializationNautical Fiction

Health

  • cancer
    晩年
    Cause of death

Legacy

Prescient sinologist and writer who early exposed the Cultural Revolution to the West. Known for critiques of Chinese politics and culture.

Quotes

  • It would be inconceivable to live in this world, in our age, without a good knowledge of Chinese language and a direct access to Chinese culture.
    Source: Interview (2011)

Trivia

  • Pen name 'Simon Leys' from Apostle Peter's original name and Victor Segalen's novel René Leys.
  • Also allusion to Antwerp painter family Leys.