World Literary Awards

← Back to Home

Thanhha Lai

ライ・T・タンハー

Lai T. Thanh Ha

Pen Names: Thanhhà LạiStylistic rendering used on her official website

Profile

Gender
Female
Born
1965-01-01 (Saigon (now Ho Chi Minh City), Vietnam)
Nationality
Vietnam, United States
Languages
English, Vietnamese
Residence History
Saigon (Ho Chi Minh City), Vietnam (birth) → Alabama, United States (early U.S. residence) → Croton-on-Hudson, New York, United States

Career

Occupations
Children's writer, Novelist, Educator (faculty)
Active Years
1988-
Affiliations
Parsons The New School for Design (faculty)

Education

University of Texas at Austin
Journalism
Degree: 学士(ジャーナリズム)
Period: 在籍期間不詳
Year of Graduation: 1988
Country: United States
Worked as a reporter after graduation
New York University (NYU)
MFA (Creative Writing)
Degree: 修士(MFA)
Period: 在籍期間不詳
Country: United States
Earned a Master of Fine Arts

Awards

National Book Award for Young People's Literature
2011
Work: Inside Out & Back Again
Organization: National Book Foundation
Result: Winner
Newbery Honor
2012
Work: Inside Out & Back Again
Organization: Association for Library Service to Children (ALA/ALSC)
Result: Honor

Awards & Nominations

Works

Major Works

Inside Out & Back Again

2011 Children's literature / Novel in verse

Told in a series of spare, poetic lines from the perspective of Hà, a young girl who flees Saigon with her family and resettles in Alabama. The book explores displacement, cultural adjustment, prejudice, family bonds, and personal growth.

ImmigrationIdentityFamilyWar and peaceComing of age

Listen, Slowly

2015 Young adult novel

Follows a young girl raised in the U.S. who travels to Vietnam and rediscovers her roots, family history, and connection to language.

Searching for rootsFamily relationshipsCultural understanding

Butterfly Yellow

2019 Young adult novel

Set in Vietnam, the novel follows young people confronting hardship and hope; themes include choices shaped by past and present.

New beginningsSocial issuesYouth

Hundred Years of Happiness

2022 Novel

A novel that examines family, history, and the meaning of happiness.

Family historyIntergenerational connections

Bibliography

  • Watermark: Vietnamese American poetry & prose (anthology contribution)
  • Inside Out & Back Again (2011)
  • Listen, Slowly (2015)
  • Butterfly Yellow (2019)
  • Hundred Years of Happiness (2022)

Style & Themes

Literary Style
Poetic, spare proseUse of short, lineated verses (novel-in-verse style)
Recurring Motifs
Conflict of immigration and assimilationPower of language and expressionFamily bonds and roles

Legacy

Thanhha Lai is celebrated for bringing Vietnamese-American experience into children's literature with a poetic voice. Her novel in verse Inside Out & Back Again won the National Book Award and is widely taught and recognized.

Archives

  • Library of Congress (authority record)
  • National Diet Library (Japan authority record)

Quotes

  • So this is what dumb feels like.
    Source: Inside Out & Back Again (novel) (2011)

Trivia

  • Uses the styling Thanhhà Lại on her official website.
  • Born in Saigon (now Ho Chi Minh City).
  • Fled Vietnam with her family around the Fall of Saigon at age ten; experience informs her fiction.
  • Has six older brothers.