The award recognizes Oswald Egger's body of work since his first publication in 1993. His poems and prose treat language as movement, sound, texture, image, and performance, and they grow out of multilingualism and the landscapes of his South Tyrolean background. They resist quick reading and invite associative interpretation instead.

He is honored for work that expands language itself through poetry and prose.