The prize honors a body of work built across novels, plays, essays, and multilingual publishing, all of it returning to colonial memory, ethnic tension, and historical violence. Alongside the fiction represented by Murambi, Diop's work in Wolof and his broader literary activity helped establish him as an important voice in African literature.

He has repeatedly returned to historical violence and the burden of memory across multiple languages and forms.