World Literary Awards

Awarded Works

Provides book information of award-winning works

Clear

32324 works

Firebird

Alissa Valles ありっさ ゔぁれす
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Selection

『Firebird』はズザンナ・ギンチャンカの詩を収めた詩集で、抒情的な美と悲劇的な喪失感が同居する作品群を通じてユダヤ的出自、迫害の記憶、個人的な喪失を鋭いイメージと音楽的な言語で綴る。

Themes 詩ユダヤ人の記憶迫害喪失アイデンティティ

NGDL

Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Professional
Selection method
Recommendation

受賞業績(文学活動)

Miljenko Jergović みりぇんこ・いぇるごゔぃっち
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Professional
Selection method
Recommendation

戦争と記憶、移民や文化的交差を題材にした幅広い作品群を通じて、中欧・バルカン地域の複雑な現実を描き出す業績が評価された。物語性と随筆的思索を併せ持つ文体が特徴である。

Themes 戦争と記憶移民・ディアスポラバルカン地域社会批評随筆

The Bitterness of Olives

Andrew Brown あんどりゅー・ぶらうん
Category
Nonfiction and Documentary Literature
Target
Open
Selection method
Open call

『The Bitterness of Olives』は、家族と歴史、記憶の交錯を扱う小説で、過去の出来事が現在の人間関係や世代間の確執にどのように影響するかを探る。登場人物たちの個人的葛藤と社会的背景が絡み合い、和解と対立の物語が展開する。

Themes 家族歴史記憶和解

Winnie and Nelson: Portrait of a Marriage

Jonny Steinberg じょにー・すたいんばーぐ
Category
Nonfiction and Documentary Literature
Target
Open
Selection method
Open call

『Winnie and Nelson: Portrait of a Marriage』は、ネルソン・マンデラとウィニー・マディキゼラ=マンデラの複雑な結婚関係を追い、私的な側面と政治的闘争を交差させて描く評伝的ノンフィクション。二人の関係性を通じて南アフリカの近現代史を浮き彫りにする。

Themes 伝記政治結婚南アフリカ史

The Bitterness of Olives

Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Open
Selection method
Open call

Buried in the Chest

Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Newcomer
Selection method
Open call

Mirre en aalwyn

Nicola Hanekom にこら はねこむ
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Newcomer
Selection method
Recommendation

『Mirre en aalwyn』は演劇作品で、香りや癒しを象徴的に用いながら家庭や社会の役割、記憶の揺らぎを舞台上で表現する。象徴的・詩的な演出を通じて人間関係の深層を描き出す。

Themes 演劇家族象徴主義

Mirre en Aalwyn

Nicola Hanekom にこら はねこむ
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes 演劇

A History of Disappearance

Sarah Lubala さら・るばら
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Newcomer
Selection method
Recommendation

『A History of Disappearance』は、消失と不可視化された記憶を主題に、移動や失踪、個人史と公的歴史の交錯を掘り下げる詩集と報じられている。抑制された声や見えない出来事を呼び起こし、記憶の欠落を詩的に再構成する試みが特徴である。

Themes 消失記憶移民歴史アイデンティティ

At Fire Hour

Barry Gilder ばりー・ぎるだー
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call

火の時間を象徴的に用いた長編。危機と再生、個人の選択が共同体に及ぼす影響を描く力強い物語。

Themes 危機再生共同体

What Remains

Dawn Garisch どーん・がりっしゅ
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call

残存するものを主題にした短編集。記憶の残滓や人間関係の継ぎ目に焦点を当て、静謐な筆致で物語を紡ぐ作品群。

Themes 短編記憶関係性

Rudzani

Fhulufhelo Ntsieni ふるふへろ・んつぃえに
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call

名前を冠した詩集。個人的・社会的な記憶、土地との関係を詩的イメージで織り上げ、読者に深い余韻を与える作品。

Themes 詩記憶土地

Van vaders en vlugtelinge

Stephanus Jacobus Naudé えす・じぇい・なうで
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call

家族と難民の交錯する物語を描いた作品。個人史と大きな移動の物語を通じて、同情と責任の問題を探る。

Themes 家族難民責任

The Resurrection

Sihle Qwabe しれ・くうぇいべ
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call

再生と償いを主題に据えた長編。個人と共同体の間にある断絶と回復の可能性を探りながら、歴史的文脈の影響を描く作品。

Themes 再生歴史赦し

Dark lines of history: poems

Sithembele Isaac Xhegwana してむべれ・あいざっく・しゅぐわな
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call

歴史の暗線をテーマにした詩集。過去の傷や抑圧された記憶を詩的表現で呼び起こし、読み手に問いを投げかける。

Themes 詩歴史記憶

ウィニーとネルソン:結婚の肖像

Jonny Steinberg じょにー・すたいんばーぐ
Category
Nonfiction and Documentary Literature
Target
Open
Selection method
Open call

ウィニー・マンダラとネルソン・マンデラの複雑な関係を軸に、私的な感情と公的な責務が交錯する様を描いた伝記的ノンフィクション。公的記録や関係者の証言を織り込み、二人の軋轢と相互作用が南アフリカの政治史や市民感情に及ぼした影響を冷静に分析する。

Themes 伝記南アフリカ政治結婚権力と個人

Three Egg Dilemma

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call

南アフリカの社会を背景に、家族や倫理の葛藤を描く長編フィクション。象徴的な出来事を通して個人の選択とその結果、社会の規範や人間関係の脆さを浮き彫りにする。

Themes フィクション家族倫理個人と社会

注記

Jo Kyung-ran じょ ぎょんらん
Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Professional
Selection method
Selection

夜の書

Sylvie Germain しるゔぃ じぇるまん
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Professional
Selection method
Recommendation

フランコ・プロイセン戦争の記憶を背負う一族の百年を、神話と幻想を織り交ぜて描く長編。Victor-Flandrin Péniel を中心に、戦争と暴力、愛と喪失が世代をまたいで連なり、歴史の惨禍が伝承の物語へと変奏される。

Themes 家族史神話性戦争の記憶幻想文学世代継承喪失
352 pages

菜食主義者 (The Vegetarian)

Han Kang はん がん
Category
General Arts and Media Arts
Target
Professional
Selection method
Recommendation

主人公の女性が突如として肉食を拒否するという出来事を起点に、家族や社会との亀裂、身体と欲望、抑圧された感情や暴力の連鎖を詩的かつ冷徹に描き出す中編三部作。個人の内面変容が周囲との軋轢を露わにしていく物語で、国際的な注目を集めた代表作。

Themes 身体暴力自己決定家族抑圧トラウマ

Bajo tierra seca

Cesar Perez Gellida せさる ぺれす へりだ
Award: Premio Nadal
Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Open
Selection method
Open call

20世紀初頭のエストレマドゥーラを舞台に、広大な農園を支配していた未亡人アントニア・モンテロソの失踪をきっかけとして、ガジャルドたちの捜査が思わぬ暴力と秘密の連鎖へ踏み込んでいく。乾いた土地の閉塞感と人物同士の緊張がじわじわ高まる、重厚なサスペンス。

Themes エストレマドゥーラ犯罪捜査未亡人暴力歴史サスペンス
504 pages

生涯の業績(詩作)

Ana Blandiana あな ぶらんでぃあな
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

アナ・ブランディアナは象徴的で緊密な詩作を通じて、個人と社会の記憶、自由、歴史的経験を掘り下げる。抑制の効いた表現で政治的・倫理的テーマに向き合い、国際的にも評価される詩的業績が受賞の対象となった。

Themes 詩記憶自由反体制歴史

Kungen av Nostratien

Tony Samuelsson とにー・さむえるそん
Award: August Prize
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Professional
Selection method
Recommendation

失語と創作の境目をたどりながら、文学界の内部と外部を行き来する知的な小説。ゴーストライターの依頼から始まる物語が、階級意識、記憶、そして言葉を見つけ直す営みに広がっていく。

Themes 代筆階級記憶言語文学界
347 pages

Din tid kommer

Category
Genre Fiction
Target
Professional
Selection method
Selection

受賞対象:総合的業績

Category
Literature and General Literary Arts
Target
Professional
Selection method
Selection

本賞は個々の単一作品ではなく作家の総合的な文学業績に対して贈られる。アンネ・ヴェーバーは詩、短編、小説、翻訳などを横断する多彩な創作で言語の境界や記憶、移動の問題を繊細に描き、現代ドイツ語文学に独自の貢献をしてきた点が評価された。

Themes 言語と翻訳移動とアイデンティティ記憶

Ki Bad (How Many Scars?)

Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation

チェンマイ県メーチェムの織物文化を背景に、三世代の女性たちが受け継いできた技と記憶を描く長編。織機をめぐる場は、仕事の場であると同時に、伝統への敬意と葛藤、女性同士のつながりが交差する場所として立ち上がる。

Themes 織物女性の継承家族地方文化記憶伝統と変化
224 pages

20 Days in Mariupol

Category
Plays, Scripts, and Screenplays
Target
Professional
Selection method
Recommendation

マリウポリ包囲における約20日間を記録したドキュメンタリー映像作品。市民の被害や戦闘の実態、現地での報道の様子を記録して戦争の現場を報告する作品。

Themes 戦争ドキュメンタリージャーナリズム

20 Days in Mariupol

Category
Plays, Scripts, and Screenplays
Target
Professional
Selection method
Recommendation

マリウポリ包囲に関する報道ドキュメンタリー。前線の様子や市民の生活を映像で記録し、国際的な報道価値を持った作品。

Themes 戦争ドキュメンタリー報道

20 Days in Mariupol

Category
Plays, Scripts, and Screenplays
Target
Professional
Selection method
Recommendation

マリウポリの包囲戦を記録したドキュメンタリー。市民の証言や現場の映像を通じて戦争の現実を伝える作品。

Themes 戦争ドキュメンタリージャーナリズム