World Literary Awards

Awarded Works

Provides book information of award-winning works

Clear

32324 works

The Survivor: How I Survived Six Concentration Camps and Became a Nazi Hunter

Josef Lewkowicz よーぜふ・れうこうぃっち
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

六つの強制収容所からの生還と、その後のナチス追跡活動を綴る回想録。生存の経験と戦後の正義追求の物語が中心。

Themes 回想録ホロコースト証言追跡

The Ribbon Leaf

Lori Weber ろーり・うぇばー
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

土地と家族の歴史をめぐる物語。遺産と記憶が交錯する中で登場人物たちの関係性と過去の影響を丁寧に描くフィクション。

Themes フィクション家族史記憶土地

Leonard Cohen, Untold Stories

Michael Posner まいける・ぽすなー
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

レナード・コーエンに関する取材と研究をまとめた著作。未発表の逸話や詳細な人物像を提示し、音楽史的な観点からコーエンの足跡を辿る。

Themes 伝記音楽史文化研究特別業績

If Walls Could Speak: My Life in Architecture

Moshe Safdie もしぇ・さふでぃ
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

建築家としての歩みと代表作、設計思想を振り返る回想録的著作。建築と人生の交差を語り、作品に込めた哲学や実践を紹介する。

Themes 建築回想録デザイン自伝

Yiddish Lives On: Strategies of Language Transmission

Rebecca Margolis れべっか・まーごりす
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

イディッシュ語の継承戦略を詳細に分析した研究。教育、家庭、コミュニティの手法を比較し、言語維持の実践と課題を明示する。

Themes イディッシュ語言語伝承文化保存コミュニティ研究

Demons in the Details: Demonic Discourse and Rabbinic Culture in Late Antique Babylonia

Sara Ronis さら・ろにす
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

後期古代バビロニアのラビ文学における悪魔表象を通じて、宗教的議論と文化的慣習を分析する学術研究。悪魔論説が社会と宗教文化に及ぼす影響を検討する。

Themes 宗教史ラビ文学悪魔学古代研究

Les Juifs de la Révolution tranquille : regards d’une minorité religieuse sur le Québec de 1945 à 1976

Simon Pierre Lacasse しもんぴえーる・らかす
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

1945年から1976年のケベックを通じて、ユダヤ人共同体がどのように社会変動(いわゆる静かな革命)に対応したかを少数派の視点から検討する研究。宗教的・社会的変化を分析する。

Themes 歴史ケベックユダヤ史社会変動

Legislating Love: The Everett Klippert Story

Natalie Meisner なたりー・まいすなー
Category
Plays, Scripts, and Screenplays
Target
Open
Selection method
Open call

『Legislating Love: The Everett Klippert Story』は、実在の人物エヴェレット・クリッパートを題材にした戯曲。法制度と社会的偏見が個人の愛や尊厳に与える影響を描き、同性愛者の権利や司法の扱いを通してカナダ社会の変化を問いかける。家族やコミュニティの視点も織り込みつつ、歴史的出来事を現在へとつなぐ語りを行う作品である。

Themes LGBTQ+人権歴史法律と社会

Lesser Known Monsters of the 21st Century

Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Newcomer
Selection method
Recommendation

家族の絆や崩壊、欲望と喪失をめぐる短編集。寓話的・幻想的な要素を織り交ぜつつ現代社会の孤独や人間関係の混迷を描き、登場人物の内面に鋭く迫る。

Themes 家族ディアスポラ孤独現代生活

Chrysalis

Anuja Varghese あぬじゃ ばるぎーぜ
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Newcomer
Selection method
Recommendation

You Know, Sex

Cory Silverberg こーりー しるばーばーぐ
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call / Recommendation

子ども向けに性や身体を肯定的に伝える教育的図解書。年齢に応じた配慮を持ちながら正確で分かりやすい情報提供を行う。

Themes 性教育児童書ジェンダー教育

You Know, Sex

Fiona Smyth ふぃおな すみす
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call / Recommendation

教育的でインクルーシブなイラストを用い、子どもに向けた性や身体に関する情報を視覚的に分かりやすく提示する。

Themes 性教育児童書イラスト教育

Where Have You Been?

Ivana Filipovich いゔぁな ふぃりぽゔぃっち
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call / Recommendation

個人的な移動や喪失、つながりの回復をテーマにした作品。翻訳や共同作業を含む多面的なプロジェクトとしても注目される。

Themes 個人史移動喪失翻訳

Shelterbelts

Jonathan Dyck じょなさん だいく
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call / Recommendation

農村風景やコミュニティを描いた長篇。土地と人の関係、世代間の緊張を丁寧に描写する。

Themes 地域農村家族コミュニティ

Ducks: Two Years in the Oil Sands

Kate Beaton けいと びーとん
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Newcomer
Selection method
Open call / Recommendation

オイルサンド地帯での2年間の経験を元に、環境・労働・地域社会の現実を個人的な視点で描いたルポ的グラフィック作品。

Themes 環境ルポ労働地域社会

Thick Skin: Field Notes from a Sister in the Brotherhood

Category
Nonfiction and Documentary Literature
Target
Newcomer
Selection method
Open call
Themes ジェンダー労働回想録

Weird Rules to Follow

Kim Spencer きむ・すぺんさー
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Professional
Selection method
Selection

Whitemud Walking

Matthew James Weigel ましゅー・じぇーむず・わいげる
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Newcomer
Selection method
Open call

デビュー詩集。散歩や歩行という身体的行為を通して都市や土地に刻まれた記憶、個人的・集合的なアイデンティティを描き出す詩群。地名や道程を手がかりに歴史と現在を往還する。

Themes 歩行土地記憶都市アイデンティティ

Best Barbarian

Roger William Reeves ろじゃー りーぶす
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Selection

神話、家族史、黒人として生きる経験、そして現代社会の暴力を往復しながら、自由へ向かう詩の運動を強く押し出す詩集です。古典からポップカルチャーまでを横断する参照が、個人的な痛みを広い歴史の文脈へ接続しています。

Themes 人種とアイデンティティ喪失と家族史暴力と自由神話と現代文化
120 pages

Chrysalis

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

2023年総督文学賞受賞者、2023年ライターズ・トラスト・デイン・オギルビー賞LGBTQ2+新進作家賞受賞 2024年楽天kobo新進作家賞最終候補入り 2024年キャロル・シールズ賞フィクション部門候補入り 有色人種の女性を中心に、クィアネス、家族、コミュニティを探求する、ジャンルをブレンドした変革と帰属の物語。破綻した結婚生活に陥った夫婦は神の介入に直面する。女性は夢の中で何度も死に、予期せぬ源から救いを見つける。 10代の社会不適合者は、郊外の家の境界のすぐ向こうに潜む闇を発見します。アヌジャ・ヴァルギースのデビューコレクションであるクリサリスの物語は、心を痛めるものとぞっとするものを交互に描き、現実世界と異界の境界線を曖昧にします。ヴァルギーズは、家族、コミュニティ、セクシュアリティ、文化的期待の複雑な交差点を恐れることなく掘り下げ、人種化された女性たちが権力をどのように奪われていくのかに焦点を当て、権力を取り戻すた…

Themes フィクション家族権力セクシュアリティクィアのアイデンティティ
175 pages

Dans lʼombre du soleil: Réflexions sur la race et les récits

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

太陽の影の中で:キャサリン・エゴによる人種と物語についての考察。

Themes 文学

William Shakespeareʼs As You Like It: A Radical Retelling

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

ウィリアム・シェイクスピアの『お気に召すまま』のタイトルには二重の意味があり、この劇があらゆる好みを満足させるものであることをからかうように示唆しています。しかし、それは可能でしょうか?先住民のクリエイターであり文化的挑発者であるクリフ・カーディナルは、吟遊詩人の古典を破壊的にアップデートすることで、その謎を探ろうとしています。このショーは、下品なユーモア、難しい主題、生の感情を大喜びしています。カーディナルは、繊細な感性に挑戦することに躊躇しません。

Themes 戯曲先住民の経験

Xanax Cowboy

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

2023年総督文学賞受賞、2024年カナダ詩人連盟ジェラルド・ランパート記念賞受賞 ザナックス・カウボーイはガラガラヘビのような評判を持っています。彼女はガソリン街のどこでもストライクマッチになれるかもしれない。彼女の心に錠剤が混ざっているように、彼女のウイスキーには復讐が混ざっている。彼女に何もないと言った最後の医師は、今も裂けた唇から血を吐き出している。

Themes 詩
136 pages

When You Can Swim

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

ボストン・グローブ・ホーン・ブック絵本賞受賞 マリリン・ベイリー絵本賞受賞 多様な子供たちや家族が自然の中で水の神秘的な喜びを体験する、水泳を学ぶ敬虔な祭典。泳ぐということが本当に何を意味するのかを探求するこの作品では、シギ、タンニンに浸った湖、そして太陽が降り注ぐ肩にかかる小さな滝の感触を、広大な挿絵で紹介しています。しかし、水の不思議な流れを恐れて、泳ぎを習うことに抵抗がある人はどうでしょうか?芸術家であり作家でもあるジャック・ウォンは、水が秘める多くの喜びと驚きを説得力のある絵で描き、子供たちに自然界の温かさと驚異を受け入れる自信を発見するよう促す、力を与える詩的な旅を届けました。

Themes Juvenile Fiction権力芸術自然
48 pages

Unearthing

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

全米ベストセラー • ノンフィクション部門の知事文学賞受賞 • グローブ・アンド・メール年間最優秀図書賞 • 全米ユダヤ書籍賞最終候補者 • 『H マートで泣いている』と『ウィンターリング』の読者にとって、DNA 検査によって明らかになった家族の秘密、その余波で学んだ教訓、そして消えない愛の力についての忘れられない回想録。 2018年12月にキョウ・マクリアさんの父親が亡くなってから3か月後、彼女と彼女を育ててくれた父親とは生物学的に血縁関係がないことが判明したDNA検査の結果が得られた。突然、マクリアは自分自身の人生で探偵になり、家族の謎を少しずつ解明し、実の父親の物語を組み立てます。その過程で、血縁関係とは一体何なのかという、より大きな疑問が生じます。そして、家族であるとはどういう意味でしょうか?人種と血統について思慮深く、悲しみと忠誠についての洞察においてひるむことのない『アンアース』は、遺伝を超えた魅力的で推進力のある…

Themes Body, Mind & Spirit家族母性父性喪失
409 pages

Linoubliable

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

ルー・ボーシェーヌの忘れられない作品。

Themes 文学

Galumpf

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

そして他の話

Themes 文学

Gros gars

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

マチュー・ゴスランの『ビッグ・ガイ』。

Themes 文学

Rosaʼs Very Own Personal Revolution

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

Rosaʼs Very Own Personal Revolution は Peter McCambridge による作品。

Themes 文学

Faux rebelles : Les dérives du politiquement incorrect

Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

行き過ぎた政治的不正確さ

Themes Political correctness政治