Awarded Works - World Literary Awards

Edition 16 (2024) Nominee

Lindur së prapthi

Rita Petro

Award: European Union Prize for Literature

Category: Research, Translation, and Scholarship
Target: Newcomer
Selection method: Recommendation

Edition 16 (2024) Special Award

Ik ken een berg die op me wacht

Sholeh Rezazadeh

Award: European Union Prize for Literature

Category: Research, Translation, and Scholarship
Target: Newcomer
Selection method: Recommendation

Edition 16 (2024) Winner

Jordisk

Theis Ørntoft

Award: European Union Prize for Literature

Category: Research, Translation, and Scholarship
Target: Newcomer
Selection method: Recommendation

Edition 16 (2024) Special Award

Na klancu

Tina Vrščaj

Award: European Union Prize for Literature

Category: Research, Translation, and Scholarship
Target: Newcomer
Selection method: Recommendation

Edition 16 (2024) Special Award

Хагабула (Hagabula)

Todor P. Todorov

Award: European Union Prize for Literature

Category: Research, Translation, and Scholarship
Target: Newcomer
Selection method: Recommendation

Edition 15 (2024) Winner

Ducks: Two Years in the Oil Sands

Kate Beaton けいと・びーとん

Award: Jan Michalski Prize for Literature

Category: Nonfiction and Documentary Literature
Target: Professional
Selection method: Selection

作者がカナダのオイルサンド地帯で過ごした約2年間の経験を描いたグラフィックノンフィクション。労働の現実、環境と経済の問題、個人的な葛藤をユーモアと鋭い観察で綴る作品。

Themes 環境問題労働グラフィックノンフィクション個人史

Edition 12 (2024) Winner

生涯の業績（特定作品ではなく詩作と国際的活動に対する受賞）

Yang Lian やんれん

Award: Zbigniew Herbert International Literary Award

Category: Poetry and Contemporary Poetry
Target: Professional
Selection method: Selection

楊煉の詩は個人と歴史、言語の美学、権力と記憶の関係を探求する。実験的な言語表現と象徴的イメージを通じて中国近現代の経験を詩化し、国外での執筆・翻訳・教育活動を通じて多文化間の対話を促進してきた。その国際的影響が今回の受賞理由とされる。

Themes 言語と表現記憶と歴史抑圧と抵抗亡命とアイデンティティ国際交流

Edition 15 (2024) Winner

Empusion: Een natuurgeneeskundig griezelverhaal (Empuzjon / The Empusium)

Olga Nawoja Tokarczuk おるがとかるちゅく

Award: European Literature Prize (Europese Literatuurprijs)

Category: Research, Translation, and Scholarship
Target: Professional
Selection method: Recommendation

自然療法や民俗的治療を巡る不穏な物語と、自然・民俗・超自然を織り交ぜた実験的な長編。寓話的で哲学的な視点から人間と自然の境界、恐怖と癒しの関係を問いかける。

Themes ホラー民俗学自然エコロジー超自然

Edition 22 (2024) Winner

活動紹介・受賞理由

Indigenous Literacy Foundation いんでぃじぇなす・りてらしー・ふぁうんでーしょん

Award: Astrid Lindgren Memorial Award

Category: Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target: Professional
Selection method: Recommendation

Indigenous Literacy Foundation は、オーストラリアの先住民コミュニティと協働し、文化的に適切な本の配布、翻訳、読み聞かせ、コミュニティ出版を通じて、子どもたちが自分の言語と物語に触れられる環境を整えている。読書を権利として支える姿勢が、ALMA 2024 の受賞理由になっている。

Themes 先住民の識字支援コミュニティ主導母語と物語書籍配布コミュニティ出版

Edition 17 (2024) Winner