Reviews

• イラスト綺麗。考えさせられる内容。

  どんどん使い古して小さくなるコートを工夫して再利用していくストーリーに感動。無くなったことに目を向けるのでなく、ここから何ができるかを考えていく前向きなお話し。イラストも素敵。

• 大人にこそ

  洒落た色使いの大人も楽しめる絵本です。 プレゼントすると喜ばれます。

• 本の状態がとても良かったです。

  思っていた以上に本の状態が良く、嬉しかったです。ありがとうございました。

• 絵本職人Tabackさん

  表紙のJosephのコートに、いきなり穴があいているしかけがあり、そのコートには、黄金に輝くコルデコット賞のスティッカーが貼られています。 見開きをめくると、黒地に色とりどりのハギレがコラージュされています。 とにかく全ページとてもカラフル！ 英文は、毎ページ一行ずつの簡単な文ですが、絵がいっぱい描きこまれているので、お子さんと一緒にゆっくり楽しめます。 最後に作者のメッセージがあり、ユダヤ人である作者が、子供の頃、好きだった歌を基に絵本をかいたところ、主人公が作者自身に似ていると言われたそうです。で、新しく書き直した絵本が、この一冊とのこと。作者の写真もJosephそっくりにコラージュされていて、ご愛嬌です。

• ヨセフは素敵な仕立て屋さん

  ヨセフはとっても素敵なデザイナー、誰にも負けない仕立て屋さん、リサイクルなんて言葉では片付けないでください。 ヨセフはコートを本当に大切に 大事に思っているから、次から次へと形を変えて とっても上手に仕立て直すのです。 コートがだんだん小さくなりながらも、とっても素敵な形に変わる。 「物を大切に」なんて言葉よりもずっと「もの」が大切に思えてきます。

• 絵も内容も素敵な絵本

  文章が繰り返される穴あきの仕掛け絵本です。 挿し絵も表紙裏などの絵も素敵で、絵本の醍醐味が味わえる絵本だと思います。 何度読んでも、内容も絵も素敵！ 読み聞かせにも最適で、この○○は次に何になるでしょう、と聞き手に問いかけながら展開できます。 Caldecott 賞を受賞した絵本です。 オススメの１冊です。 YL1.0 182語

• Creative cut-outs, elegant prose, and a progressively more enteratining story -- a real winner!

  The simplicity and clarity of the text in this book belies its sophistication. It takes WORK to tell a story as simply as this. Wonderful fable about how Joseph loves his overcoat, until one day.... Each page tells the tale of how the overcoat (vest, scarf, handkerchief, button) eventually loses its shine and is repurposed into another useful -- but smaller! -- object. In each case, cleverly designed cut-outs in the page illustrate how the fabric is being cut down into smaller and smaller items. The final page is a wonderful full-circle moment. This story is written by a Jewish author and based on a Yiddish song. It was a beloved childhood favorite in my (non-Jewish) household and as an adult I have given it many times to both Jewish and non-Jewish friends. Could not recommend this more highly!

• Charming folktale. Book includes cutouts

  One of my favorite books when I was a child. Joseph keeps resourcefully reusing his worn-out clothes to create new clothes. Based on a traditional Jewish folktale, but is universal and timeless - and maybe even more relevant now as an antidote to our throw-away consumer culture of today. Each page has a cutout to build the suspense and fun of what object Joseph will create next.

• Lovely colourful book!!

  I just bought this for my nephew. My daughter loved this book. So colourful and a very good message about upcycling and using what you have rather than throwing things away. Book was in great condition, glad it can be enjoyed by another little one.

• So cool and unusual story

  This book is simply amazing! My 2.5 years loves it! Although, he doesn't understand some cool details, the format, illustrations, little touches are outstanding!

• Very good book for reading time.

  Love this story

Purchase links