World Literary Awards

← Back to awarded works
The Beekeeper: Saving the Stolen Women of Iraq

National Book Award for Translated Literature

The Beekeeper: Saving the Stolen Women of Iraq

Dunya Mikhail

A work of nonfiction centered on the testimonies of Yazidi women abducted, abused, and enslaved by ISIS, and on the beekeeper who built a dangerous network to rescue them. The author, a poet and journalist, links the record of violence with survivors' voices and the actions of ordinary people who risked themselves to help.

Yazidiswar crimestestimonyrescuehope

Work Information

In the midst of extreme violence, small acts of solidarity become a form of hope.

Dunya Mikhail's The Beekeeper, translated by Max Weiss and published by New Directions, is a nonfiction account of Yazidi women in northern Iraq who survived loss, sexual violence, captivity, and flight after attacks by ISIS. It also follows Abdullah, a beekeeper familiar with the region, who uses a network of smugglers and helpers to bring women back to safety. The book records a brutal reality through testimony while locating hope in the practical courage of those who acted.

Review Summaries

  • The book is praised for foregrounding survivors' testimony while showing the courage of those who helped rescue them. Though the subject is harrowing, it is received as memorable because it records not only harm but also human resistance and hope.

Book Information

Publisher
New Directions
Published
2018-03-27
Pages
211 pages
Language
英語
Size
13.46 x 1.52 x 20.32 cm
ISBN-13
9780811226127
ISBN-10
0811226123
Price
6109 JPY
Category
洋書/Politics & Social Sciences/Politics & Government/International & World Politics/African

Since 2014, Daesh (ISIS) has been brutalizing the Yazidi people of northern Iraq: sowing destruction, killing those who won’t convert to Islam, and enslaving young girls and women.The BeekeeperIn the face of inhuman suffering, this powerful work of nonfiction offers a counterpoint to Daesh’s genocidal extremism: hope, as ordinary people risk their own lives to save those of others.

Dunya Mikhail is an Iraqi American poet and writer. She is the author of the poetry collections The War Works Hard (shortlisted for the International Griffin Poetry Prize), Diary of a Wave Outside the Sea (winner of the Arab American Book Award), The Iraqi Nights (winner of the Poetry Magazine Translation Award), and In Her Feminine Sign (chosen as one of the ten best poetry books of 2019 by The New York Public Library). Her nonfiction book The Beekeeper was a finalist for the National Book Award, and her debut novel, The Bird Tattoo , was shortlisted for the International Prize for Arabic Fiction. Mikhail won the UNESCO Sharjah Prize for Arab Culture and the UN Human Rights Award for Freedom of Writing. Max Weiss is an Associate Professor of History and Near Eastern Studies at Princeton University. He is the author of In the Shadow of Sectarianism , and the translator of Samar Yazbek's A Woman in the Crossfire and Nihad Sirees's The Silence and the Roar .

Reviews

  • Beautifully written, horrifying to read.

    This has to be the saddest book I have ever read—and I have read a lot of books. What a sad, broken world Islamic State created, wherever they went. The beekeeper of the title is a man named Abdullah. With the men who work for him, he has been making heroic efforts to free enslaved Yazidi women and children. In this remarkable book, Dunya Mikhail tells their stories. There is nobility and goodness in the world, as well as horror.

  • Powerful and Moving The Beekeeper is a remarkable nonfiction book ...

    Powerful and Moving The Beekeeper is a remarkable nonfiction book written by the acclaimed Iraqi poet Dunya Mikhail. It tells the stories of tens of Yazidi women who were abducted and abused by Daesh (also known as “ISIS”) and later rescued by a number of courageous and selfless people. One of these saviors is Abdullah the beekeeper. For two years, starting in 2014, Mikhail worked with him from her home in Michigan to learn who these victims were, and how she could contact them.to record their stories first hand. In 2016 Mikhail returned to Iraq for a visit and met Abdullah at his area of work, and also some of the women she had interviewed earlier by telephone. During the last two years, many stories have appeared in the press concerning the barbaric way in which Daesh treated Yazidi women and how some of them were rescued. What makes this book special is hearing these stories directly from the victimized women themselves. In a sensitive, low key and lyrical style, Mikhail gives the background of each victim she had interviewed, followed by a verbatim recording of their telephone conversation. Her description of Abdallah, the beekeeper -- his courage, resourcefulness, and sacrifices – is also remarkable. In addition, the book shows how generous and helpful people in the refugee camps were in assisting the victims and their rescuers. It seems that the needier they were, the more they offered. Read this book! Read it in order to acquaint yourself with all the evil that Daesh is capable of. But also read it to restore your faith in people’s ability to resist. No matter how low inhumanity reaches, people’s will to resist it will never disappear! Fawzi M. Yaqub

  • Useful not to forget Daesh

    Makes the fading of the memory of Daesh less facile. In this lies its merit. The poetic manner, the repetitive forms of the translation, vagueness of action and colour make it a less vigorous read than it could have been.

  • The Beekeeper of Sinjar is a very powerful book

    The Beekeeper of Sinjar is a very powerful book. Comprising of many mini narratives of captive Yazidi women, this book reveals a history no less horrible than Auschwitz genocide but yet kept unnoticed and underrated. However, Mikhail's narrative portions seem a little dull compared to those of the survivors. Overall, it is a very insightful work and I highly recommend it.

  • Women kidnapped by the Islamic State

    This is the story of women captured by members of the Islamic State and the man who operates a rescue operation, Abdullah. The stories of the women who have been kidnapped and mistreated are heartbreaking and distressing. Although this is a very emotional book I did enjoy reading these stories. Before I got this v ok from Overdrive, I had little idea of what was happening to the women of Iraq. This book was an free-market for me.

Related Literary Awards