International Prize for Arabic Fiction
حرب الكلب الثانية - Dog War II
A dystopian novel set in an unnamed near future, where power and technology distort faces, identity, and moral judgment. With allegorical force and dark humor, it follows a society that has eliminated the other and begins turning its violence against those who look like itself.
Work Information
After a society has erased the other, it begins to turn against people who bear its own face.
The Second Dog War asks how violence, appetite, and conformity transform human beings in a corrupt future society. In a world where technology can alter appearances, the boundary between enemy and ally, self and other, begins to collapse, pushing society toward violence among those who resemble one another. Rooted in Arab political realities, the novel also works as a broader allegory of modern fear.
Review Summaries
-
It is valued as a highly symbolic near-future novel that sharply illuminates anxieties about political violence and controlled societies. Although its premise is speculative, it leaves the distortions of the present feeling uncomfortably close.
Book Information
- Publisher
- Arab Scientific Publishers
- Published
- 2016-09-05
- Pages
- 346 pages
- Language
- アラビア語
- Size
- 13.97 x 2.18 x 21.29 cm
- ISBN-13
- 9786140120266
- ISBN-10
- 6140120268
- Price
- 3976 JPY
- Category
- 洋書/Literature & Fiction/Contemporary
تدور أحداث هذه الرواية، بخيالها الطليق، وواقعيتها المجنونة في عالم المستقبل، وبقدر ما تتأمل حالاً عربياً، بقدر ما تتأمل أحوال البشر في كل مكان. في زمن لم يعد فيه الإنسان قادراً على التمييز ما إذا كان الإنسان الذي يقف مقابله هو شبيهه أم قاتله! حَربُ الكَلبِ الثانية رواية جديدة يفاجئ فيها إبراهيم نصرالله قارئاته وقراءه، بتجددٍ مستمر، وقدرةٍ على استحضار المستقبل من قلب الظلام، من خلال شخصيات تتحرك في طبيعة منتهكة، ونور أقل، وهواء قليل يبدو فيه التقاط الأنفاس مهمة مستحيلة! وإذا كان نصرالله قد كرس رواياته الخمس السابقة التي ضمها مشروعه الروائي (الشرفات)، لقراءة واقع السلطة ومعناها، بتمثّلاتها المختلفة، فإنه يقدم في هذه الرواية خلاصة الماضي كما يراه متمثلاً في المستقبل، لتبدو الروايات الخمس، وإن كانت منفصلة عن هذا العمل بأحداثها وشخصياتها، هي المقدمات الأوسع لحرب الكلب هذه. تأمل عميق لنزوع التوحش في القلب البشري ضد كل ما يحيط به، واستبطان بصير لقدرة البشر على إبادة بعضهم بعضا بسبب اختلافهم، وإبادة بعضهم بعضا بسبب تشابههم، عبر كوميديا سوداء حارقة، ورصد فنتازيّ لعالم بلا أبواب نجاة. رواية إنسانية رحبة، عن أزمنة ضيقة، وعن تاريخ العنف، لا تحذرنا من المستقبل فقط، بقدر ما تحذرنا من الماضي وأحداثه، الماضي الذي هو حاضرنا وغدنا! وتبقى الصراحة العالية التي تتردّد بعد انتهائنا من قراءة هذا العمل المختلف على أحدهم أن يقول لنا بوضوح ما الذي يريده الإنسان؟ الجدير بالذكر أن هذا الكتاب قد حاز على جائزة البوكر للرواية العربية 2018.
Reviews
-
توقعتها أفضل
تمنيت أن يستمر الكاتب بنفس الأسلوب/السرد في الثلث الأول من الرواية حتى نهايتها، أو أن يعود له في الثلث الأخير، ولكن الغرائبية سيطرت كثيراً.. تدخلت في السرد نفسه، هكذا شعرت! هذه الغرائبية التي كانت عامل تميز وقوة في الرواية، من الصعب في رأيي أن يستثمرها كاتب ما لم يكن متمكناً. رائعة ولكنها متواضعة في التخيّل تواضع حداثة الكتابة العربية في طرق أدب الخيال العلمي عموماً. يستحق كاتبنا الجميل إبراهيم نصر الله البوكر، ولو كنت صاحب قرار، لأهديته الجائزة لروايته الأجمل في رأيي (زمن الخيول البيضاء). كانت الرواية أول كتاب أقرأه بجهاز كيندل، أحببت التجربة كثيراً، وهناك الكثير من العناوين تنتظرني في الجهاز.. إنه يجعلني أقرأ أسرع!
-
Very interesting
Liked the book, but it was slightly hard to follow. The story is well written and I could totally build images while reading.