World Literary Awards

← Back to Home

アユ・ウタミ

アユ・ウタミ

Ayu Utami

Profile

Gender
Female
Born
1968-11-21 （ボゴール）
Nationality
インドネシア
Languages
インドネシア語
Residence History
ボゴール → ジャカルタ

Career

Occupations
作家, ジャーナリスト
Active Years
1990-2024
Affiliations
テアトル・ウタン・カユ, ラジオ68H, Kalam

Education

インドネシア大学
ロシア語文学
Degree: 学士
Country: インドネシア

Awards

ジャカルタ芸術評議会小説コンクール
1998
Work: サマン
Organization: デワン・ケセニアン・ジャカルタ
Result: 1位
プラサスティカ・サストラ・ハトゥリストワ
Result: 受賞
プリンス・クラウス賞
2000
Work: サマン
Organization: プリンス・クラウス基金
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

サマン

1998 小説

スハルト時代の下層農民の抵抗とインドネシアのフェミニズム覚醒を描いた複雑な構造の小説。性と政治のタブーを扱い、sastra wangiの先駆けとなった。

セクシャリティ政治女性解放権威主義
Translations
  • 英語（パメラ・アレン訳、2005年）

ラルング

2001 小説

サマンの続編。

セクシャリティ政治

ペンガディラン・スシラ

2008 戯曲・書籍

反ポルノグラフィー法に反対する戯曲と書籍。道徳強制に対する抗議。

道徳女性の権利権威主義

Bibliography

  • サマン
  • ラルング
  • シ・パラシット・ラジャン
  • チェリタ・チンタ・エンリコ
  • ペンガクアン・エクス・パラシット・ラジャン
  • ビランガン・フ
  • マンジアリとジャクラビラワ
  • ラリタ
  • ペンガディラン・スシラ
  • ルマ・マイダ

Translations of Works

  • サマンの英語訳

Style & Themes

Literary Style
生き生きとした現代的な散文多様なナラティブ視点の切り替え夢のシーケンスと神話の統合
Recurring Motifs
権威主義女性解放セクシャリティイスラム教徒とキリスト教徒の関係華僑への敵意

Legacy

インドネシア文学において性と政治のタブーを破り、女性作家の表現を革新した。sastra wangi運動の象徴的作品サマンで国際的に知られる。

Quotes

  • 私のフィクション執筆の初期段階は、おそらく父なる存在を否定しようとする思春期の闘いだっただろう。
    Source: 「私がなぜこれを書くのか」 (2005)

Trivia

  • 1990年にインドネシアのミスコンテストWajah Feminaのファイナリストに選ばれたが、化粧嫌いでモデル業を断った。
  • スハルト政権下で雑誌禁刊に抗議し、地下ジャーナリズムに従事した。