アジア／太平洋系アメリカ人文学賞
1回登壇
-
第0回（2017年） 受賞受賞作: A Different Pond
父と息子が早朝に釣りをする情景を通じて、移民世代の苦労と愛情を繊細に描く絵本。静かな筆致で家族の絆を伝える。
家族移民経済格差
バオ・フィ
バオ・フィ
Bao Phi
ペンネーム:
バオ・フィ（公表名として使用）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- ベトナム・サイゴン（現ホーチミン市）
- 国籍
- ベトナム, アメリカ合衆国
- 言語
- 英語, ベトナム語
- 居住地歴
- ミネソタ州ミネアポリス（フィリップス地区） → ミネソタ州（在住）
経歴
- 職業
- 詩人, 作家, スポークンワードアーティスト, コミュニティ活動家, プログラムディレクター, アーツ＆カルチャー プログラムオフィサー
- 活動期間
- 1990年〜
- 所属
- The Loft Literary Center（ロフト・リテラリー・センター）, マクナイト財団（Arts & Cultureプログラム）
- 影響を受けた人物
- ダイアン・グランシー（指導教授として創作を奨励）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ミネアポリス・サウス高校 | — | — | — | 在学期間不明（1990年代初頭に高校でスピーチ活動） | アメリカ合衆国 |
| マカレスター大学 | — | — | 学士 | 在学期間不明 | アメリカ合衆国 |
ミネアポリス・サウス高校
期間:
在学期間不明（1990年代初頭に高校でスピーチ活動）
国:
アメリカ合衆国
高校在学中にスピーチチームで詩の朗読を開始
マカレスター大学
学位:
学士
期間:
在学期間不明
国:
アメリカ合衆国
在学中にネイティブ・アメリカン文学の教授ダイアン・グランシーに創作指導を受けた
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | カルデコット賞（オナー） | A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド） | — | アメリカ図書館協会 | Honor |
| 2018 | シャーロット・ゾロトウ賞 | A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド） | — | Charlotte Zolotow賞委員会 | Winner |
| 2017 | アジア／太平洋系アメリカ文学賞（最優秀絵本） | A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド） | Best Picture Book | アジア/太平洋系アメリカ人図書館員協会等 | Winner |
| 2018 | ミネソタ・ブック賞（絵本部門） | A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド） | Picture Book | ミネソタ・ブック・アワード運営 | Winner |
| — | Minnesota Grand Poetry Slam | — | — | 地域スラム詩イベント運営 | Winner（複数回） |
| 2012 | Minnesota State Arts Board Artist Initiative Grant | — | — | ミネソタ州芸術委員会 | Grant |
| 2015 | Minnesota State Arts Board Artist Initiative Grant | — | — | ミネソタ州芸術委員会 | Grant |
カルデコット賞（オナー）
2018
対象作品:
A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド）
主催:
アメリカ図書館協会
結果:
Honor
シャーロット・ゾロトウ賞
2018
対象作品:
A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド）
主催:
Charlotte Zolotow賞委員会
結果:
Winner
アジア／太平洋系アメリカ文学賞（最優秀絵本）
2017
対象作品:
A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド）
部門:
Best Picture Book
主催:
アジア/太平洋系アメリカ人図書館員協会等
結果:
Winner
ミネソタ・ブック賞（絵本部門）
2018
対象作品:
A Different Pond（ア・ディファレント・ポンド）
部門:
Picture Book
主催:
ミネソタ・ブック・アワード運営
結果:
Winner
Minnesota Grand Poetry Slam
主催:
地域スラム詩イベント運営
結果:
Winner（複数回）
Minnesota State Arts Board Artist Initiative Grant
2012
主催:
ミネソタ州芸術委員会
結果:
Grant
Minnesota State Arts Board Artist Initiative Grant
2015
主催:
ミネソタ州芸術委員会
結果:
Grant
受賞・候補エディション
作品
代表作
Sông I Sing
2011年 詩集（スポークンワード向け作品多数）ベトナム系アメリカ人の現代生活を題材とした詩集。スポークンワードとして朗読可能な作品が多く収録されている。
移民経験アイデンティティ家族記憶
Thousand Star Hotel
2017年 詩集詩と物語を通してコミュニティと個人の記憶、移民の経験を探る作品集。
コミュニティ記憶移民
A Different Pond（絵本）
2017年 児童文学（絵本）ベトナム系移民の父と子が早朝に魚を釣る日常を描き、世代や移民の経験、家族のつながりを静かに描写する絵本。
家族移民の記憶日常の尊さ
全著作
- Sông I Sing（詩集、2011）
- Thousand Star Hotel（詩集、2017）
- A Different Pond（絵本、2017）
- My Footprints（児童書、2019）
- Hello, Mandarin Duck!（児童書、2019）
- Refugeography（CD、2005）
- Surviving the Translation（チャップブック）
作風・主題
- 文体
- スポークンワード寄りの口語的でリズミカルな表現簡潔で感情表現に富む詩風
- 頻出モチーフ
- 移民の記憶家族の絆都市の風景トラウマと和解
評価・遺産
バオ・フィはベトナム系アメリカ人の声を国内外の舞台と児童文学の両面で伝えた詩人・作家であり、地域の文学コミュニティ育成や多文化表現の推進に寄与している。代表作は絵本『A Different Pond』で多数の賞を受賞し、スポークンワードや若者教育における影響力も大きい。
関連学会
- Kundiman（教員・ワークショップ関与）
大衆文化への影響
- 詩がMinneapolis/Saint Paulのバスに掲出される「Poetry in Motion」採用
豆知識
- HBOの『Russell Simmons Presents Def Poetry』に出演した初のベトナム系アメリカ人男性の一人。
- The Loft Literary Centerで20年以上勤務し、Equilibriumというスポークンワードシリーズを立ち上げた。
- 絵本『A Different Pond』はイラストレーターのThi Buiと共同で制作され、カルデコット賞オナーホルダーや複数の児童文学賞を受賞した。