ロサンゼルス・タイムズ ブック賞
1回登壇
-
第20回（1999年） 受賞受賞作: Repair: Poems
修復や再生を主題にした詩集。個人的な悲嘆と普遍的な再生を詩的言語で表現する作品群。
詩再生個人的喪失
C・K・ウィリアムズ
シー・ケイ・ウィリアムズ
C. K. Williams
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1936-11-04 （ニュージャージー州ニューアーク）
- 死没
- 2015-09-20 （ニュージャージー州ホープウェル） 78歳
- 国籍
- アメリカ合衆国, フランス
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- フィラデルフィア（在住） → パリ（在住・半分の時間） → ノルマンディー（在住・半分の時間） → ニュージャージー州ホープウェル（最終居住地）
経歴
- 職業
- 詩人, 批評家, 翻訳家, 大学教授, 作家
- 活動期間
- 1960年〜2015年
- 所属
- フランクリン・アンド・マーシャル大学, カリフォルニア大学アーバイン校, ボストン大学, ブルックリン大学, コロンビア大学, ジョージ・メイソン大学, プリンストン大学, YM-YWHA（フィラデルフィア）
- 所属団体
- アメリカ芸術科学アカデミー（American Academy of Arts and Letters）
- 影響を受けた人物
- T・S・エリオット, ウォルト・ホイットマン, モース・ペックハム（師）
- 影響を与えた人物
- 現代アメリカの若い詩人たち, ピーター・キャンピオン（詩人・批評家）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| バックネル大学 | — | — | — | 1年間 | アメリカ合衆国 |
| ペンシルベニア大学 | — | 英文学 | BA | — | アメリカ合衆国 |
バックネル大学
期間:
1年間
国:
アメリカ合衆国
1年在籍後、ペンシルベニア大学に転校
ペンシルベニア大学
英文学
学位:
BA
国:
アメリカ合衆国
哲学から英文学に専攻を変更して卒業
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1987 | ナショナル・ブック・クリティックス・サークル賞（詩） | Flesh and Blood | — | National Book Critics Circle | winner |
| 2000 | ピューリッツァー賞（詩） | Repair | — | The Pulitzer Prizes | winner |
| 2003 | ナショナル・ブック賞（詩） | The Singing | — | National Book Foundation | winner |
| 2000 | ロサンゼルス・タイムズ賞（書籍） | Repair | — | Los Angeles Times | winner |
| 2005 | ルース・リリー詩歌賞 | — | — | Poetry Foundation（関連） | winner |
| 1974 | グッゲンハイム奨学金 | — | — | John Simon Guggenheim Memorial Foundation | fellowship |
| 1987 | プルリッツァー賞（候補） | Flesh and Blood | — | The Pulitzer Prizes | finalist |
| 1999 | ナショナル・ブック賞（候補） | Repair | — | National Book Foundation | finalist |
ナショナル・ブック・クリティックス・サークル賞（詩）
1987
対象作品:
Flesh and Blood
主催:
National Book Critics Circle
結果:
winner
ピューリッツァー賞（詩）
2000
対象作品:
Repair
主催:
The Pulitzer Prizes
結果:
winner
ナショナル・ブック賞（詩）
2003
対象作品:
The Singing
主催:
National Book Foundation
結果:
winner
ロサンゼルス・タイムズ賞（書籍）
2000
対象作品:
Repair
主催:
Los Angeles Times
結果:
winner
ルース・リリー詩歌賞
2005
主催:
Poetry Foundation（関連）
結果:
winner
グッゲンハイム奨学金
1974
主催:
John Simon Guggenheim Memorial Foundation
結果:
fellowship
プルリッツァー賞（候補）
1987
対象作品:
Flesh and Blood
主催:
The Pulitzer Prizes
結果:
finalist
ナショナル・ブック賞（候補）
1999
対象作品:
Repair
主催:
National Book Foundation
結果:
finalist
受賞・候補エディション
ピューリッツァー賞（詩）
1回登壇
-
第81回（2000年） 受賞受賞作: Repair
『Repair』はC.K. Williamsの詩集で、喪失や個人的な傷、家族関係、社会的・政治的問題を織り交ぜながら「修復」というテーマを巡る。長篇的な語りや内省的なモノローグを通して、日常の細部から倫理的な問いへと拡大してゆく。
喪失と修復家族倫理・政治記憶
ルース・リリー詩賞
1回登壇
-
第20回（2005年） 受賞受賞作: 受賞は生涯業績に対するもので、特定作品の受賞はなし
本賞は詩人の長年にわたる創作と詩的影響を評価するために贈られる。個々の詩集ではなく生涯業績に対する表彰のため、ここでは特定作品の説明は割愛する。
作品
代表作
Lies
1969年 詩初期の詩集。ウィリアムズの出発点を示す作品群。
個人のアイデンティティ孤独
Flesh and Blood
1987年 詩家族や個人的記憶、倫理的問いを扱った長篇詩集。批評家に高く評価され、賞を受賞。
家族記憶道徳
Repair
1999年 詩社会的・倫理的テーマを織り込みながら個人的な内省を行う長編詩集。2000年ピューリッツァー賞受賞作。
社会正義個人の責任内省
The Singing
2003年 詩音楽性や声の使い方、生活と詩作の関係を探る詩集。2003年ナショナル・ブック賞受賞作。
声音楽性存在
Collected Poems
2006年 詩五十年にわたる詩作をまとめた編集詩集。批評家から高い評価を受けた。
回顧継続性
Falling Ill
2017年 詩死の直前にまとめられた詩集（遺作）。晩年の身体・病と向き合う作品を含む。
病死と向き合う老い
全著作
- A Day for Anne Frank (1968)
- Lies (1969)
- I Am the Bitter Name (1972)
- With Ignorance (1977)
- Tar (1983)
- Flesh and Blood (1987)
- Poems 1963–1983 (1988)
- Repair (1999)
- The Singing (2003)
- Collected Poems (2006)
- Falling Ill (2017)
翻案
- The Color of Time（映画、2012）
作家による翻訳
- 『トラキスの女たち』（ソフォクレスからの翻訳、1978）
- 『バッカイア』（エウリピデスからの翻訳、1990）
- Adam Zagajewski の Canvas の英訳（1991）
作品の翻訳
- フランス語訳書（複数）
作風・主題
- 文体
- 長い行で綴る散文的・会話的な詩形感情の誠実さと知的懐疑を同居させる文体
- 頻出モチーフ
- 家族と個人的記憶死・病・老い道徳と責任アメリカ社会への視線
健康
-
多発性骨髄腫2013–20152013年に診断され、闘病しながらも執筆を継続。最終詩集の原稿は死の20日前に完成した。
評価・遺産
C.K.ウィリアムズは20世紀後半から21世紀初頭のアメリカ詩に大きな影響を与えた詩人であり、その長い行と会話的な声、倫理的・個人的テーマの深い探究で評価される。ピューリッツァー賞やナショナル・ブック賞など主要賞を多数受賞し、後進の詩人たちに影響を与えた。
関連学会
- アメリカ芸術科学アカデミー
資料所蔵先
- C. K. Williams Papers – Yale大学ベインケ図書館
大衆文化への影響
- 映画『The Color of Time』（2012年）に詩と人生の要素が取り入れられた
豆知識
- 息子のジェド・ウィリアムズは画家で、C.K.ウィリアムズの本の表紙に彼の絵が度々使用された。
- 晩年は米国とフランス（パリ、ノルマンディー）を行き来して生活していた。
- 最終詩集の原稿は亡くなる20日前に仕上げられた。