ジョン・グラスコ翻訳賞
1回登壇
-
第9回（1990年） 受賞受賞作: Cocori
ホアキン・グティエレスの児童文学『Cocorí』を英訳した作品。島や自然を舞台に子どもの視点から純真さや出会いを描き、社会的・文化的テーマを寓話的に扱う。翻訳は語りのリズムと文化的背景の伝達に配慮している。
児童文学寓話自然文化
Daniel McBain
Daniel McBain
Daniel McBain
経歴
- 職業
- 翻訳家
受賞・候補エディション
評価・遺産
John Glassco Translation Prize recipient. The prize recognizes literary translators into English or French; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.