ミルドレッド・L・バッチェルダー賞
1回登壇
-
第40回（2008年） 受賞受賞作: Brave Story
現実世界で悩みを抱える少年が異世界へ入り、運命や願いをめぐる試練に向き合う長編ファンタジー。友情や自己発見、喪失と再生といったテーマを通して成長が描かれる。若年・YA層に読み応えのある構成。
ファンタジー冒険成長自己発見
宮部 みゆき
みやべ みゆき
Miyabe Miyuki
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1960-12-23 （東京都江東区）
- 国籍
- 日本
- 言語
- 日本語
- 居住地歴
- 東京都江東区（出生） → 東京都（在住）
経歴
- 職業
- 作家, 小説家
- 活動期間
- 1987年〜
- 所属
- 日本推理作家協会
- 所属団体
- 日本推理作家協会
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | — | — | — | — | 日本 |
| — | — | — | — | — | 日本 |
| — | — | — | — | 1984 | 日本 |
—
国:
日本
高等学校を卒業
—
国:
日本
事務職の訓練を受けた専門学校に在籍
—
期間:
1984
国:
日本
講座で小説執筆を学んだ
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1987 | オール讀物新人推理小説賞（第26回） | 我らが隣人の犯罪 | 新人賞 | オール讀物 | 受賞 |
| 1987 | 日本推理作家協会賞 | 我らが隣人の犯罪 | 新人賞 | 日本推理作家協会 | 受賞 |
| 1992 | 日本推理作家協会賞（長編部門／第45回） | 龍は眠る | 長編部門 | 日本推理作家協会 | 受賞 |
| 1993 | 山本周五郎賞 | 火車 | — | 新潮社 | 受賞 |
| 1997 | 日本SF大賞（第18回） | 蒲生邸事件 | — | 日本SF作家クラブ | 受賞 |
| 1998 | 日本冒険小説協会賞（第17回） | 理由 | — | 日本冒険小説協会 | 受賞 |
| 1999 | 直木賞（第120回） | 理由 | — | 日本文学振興会 | 受賞 |
| 2001 | 司馬遼太郎賞 | 模倣犯 | — | 司馬遼太郎記念財団 | 受賞 |
| 2007 | 吉川英治文学賞（第41回） | 名もなき毒 | — | 講談社 | 受賞 |
| 2008 | Mildred L. Batchelder Award | ブレイブ・ストーリー | Best Translated Children's Book | アメリカ図書館協会 (Association for Library Service to Children) | 受賞 |
| — | 吉川英治文学新人賞（第13回） | 本所深川ふしぎ草紙 | — | 講談社 | 受賞 |
オール讀物新人推理小説賞（第26回）
1987
対象作品:
我らが隣人の犯罪
部門:
新人賞
主催:
オール讀物
結果:
受賞
日本推理作家協会賞
1987
対象作品:
我らが隣人の犯罪
部門:
新人賞
主催:
日本推理作家協会
結果:
受賞
日本推理作家協会賞（長編部門／第45回）
1992
対象作品:
龍は眠る
部門:
長編部門
主催:
日本推理作家協会
結果:
受賞
山本周五郎賞
1993
対象作品:
火車
主催:
新潮社
結果:
受賞
日本SF大賞（第18回）
1997
対象作品:
蒲生邸事件
主催:
日本SF作家クラブ
結果:
受賞
日本冒険小説協会賞（第17回）
1998
対象作品:
理由
主催:
日本冒険小説協会
結果:
受賞
直木賞（第120回）
1999
対象作品:
理由
主催:
日本文学振興会
結果:
受賞
司馬遼太郎賞
2001
対象作品:
模倣犯
主催:
司馬遼太郎記念財団
結果:
受賞
吉川英治文学賞（第41回）
2007
対象作品:
名もなき毒
主催:
講談社
結果:
受賞
Mildred L. Batchelder Award
2008
対象作品:
ブレイブ・ストーリー
部門:
Best Translated Children's Book
主催:
アメリカ図書館協会 (Association for Library Service to Children)
結果:
受賞
吉川英治文学新人賞（第13回）
対象作品:
本所深川ふしぎ草紙
主催:
講談社
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
火車
1992年 社会派ミステリーカード破産や個人情報の問題を扱い、借金と身元詐称を巡る失踪事件を描く社会派ミステリー。刑事が行方不明の女性の身元を追う中で消費社会の影響を浮かび上がらせる。
消費社会アイデンティティ借金問題コミュニティ
映像化・舞台化
- [テレビ映画] 火車 (1994)
- [テレビ映画] 火車 (2011)
翻訳
- 火車
理由
1998年 ミステリー / 社会派小説インタビュー形式で複数の視点から語られる殺人ミステリー。近隣住民、容疑者、家族への聞き取りを通じて、事件の背景にある社会的要因やコミュニティのあり方を描く。
コミュニティ社会批評多重視点責任と記憶
映像化・舞台化
- [映画] 理由 / 大林宣彦 (2004)
翻訳
- 理由
クロスファイア
1998年 スーパーナチュラル・ミステリー発火する能力を持つ少女と、それを追う刑事を描くミステリー。犯罪小説と超常要素を融合させた作品。
超常現象犯罪捜査若者の孤立
映像化・舞台化
- [映画] パイロキネシス (2000)
翻訳
- クロスファイア
ブレイブ・ストーリー
2003年 ファンタジー / 児童文学家庭に問題を抱える少年が別世界への扉を見つけ、冒険と成長を通じて現実と向き合うファンタジー作品。シリーズ展開とメディアミックスで人気を博した。
成長冒険家族ファンタジー世界
映像化・舞台化
- [アニメ映画] ブレイブ・ストーリー (2006)
翻訳
- ブレイブ・ストーリー
模倣犯
2001年 長編犯罪小説模倣犯による連続殺人とそれをめぐる警察・メディア・社会の反応を描いた重厚な長編。社会的な問いを含む作風が特徴。
犯罪と社会メディアの影響正義と復讐
映像化・舞台化
- [映画] 模倣犯 (2002)
- [テレビドラマ] 模倣犯 (2016)
翻訳
- 模倣犯
蒲生邸事件
1996年 ミステリー / 日本SF館を舞台にしたミステリーにSF的要素を織り交ぜた作品。特有の空気感と語り口が評価された。
ミステリーSF要素社会問題
映像化・舞台化
- [NHKドラマ] 蒲生邸事件 (1998)
翻訳
- 蒲生邸事件
全著作
- パーフェクト・ブルー
- 魔術はささやく
- 我らが隣人の犯罪
- 東京殺人暮色
- レベル7
- 龍は眠る
- 本所深川ふしぎ草紙
- 火車
- 長い長い殺人
- とり残されて
- ステップファザー・ステップ
- 淋しい狩人
- 地下街の雨
- 夢にも思わない
- 初ものがたり
- 鳩笛草
- 人質カノン
- 蒲生邸事件
- 理由
- クロスファイア
- ぼんくら
- あやし
- 模倣犯
- R.P.G.
- ドリームバスター
- あかんべえ
- ブレイブ・ストーリー
- 誰か
- イコ:霧の城
- 日暮らし
- 孤宿の人
- 名もなき毒
- 楽園
- おそろし 三島屋変調百物語事始
- 英雄の書
- 小暮写眞館
翻案
- パイロキネシス（映画、2000）
- 模倣犯（映画、2002 / テレビドラマ、2016）
- ブレイブ・ストーリー（アニメ映画、2006）
- 理由（映画、2004）
- ソロモンの偽証（映画、2015）
- Copycat Killer（Netflix、2023）
作品の翻訳
- 火車 — All She Was Worth（Alfred Birnbaum訳）
- クロスファイア — Crossfire（Deborah Stuhr Iwabuchi / Anna Husson Isozaki訳）
- ブレイブ・ストーリー — Brave Story（Alexander O. Smith訳）
- R.P.G. — Shadow Family（Juliet Winters Carpenter訳）
- 英雄の書 — The Book of Heroes（英訳）
作風・主題
- 文体
- ジャンルを横断する読みやすく緻密なプロット重視の文体社会問題を織り込んだ現実主義的描写
- 頻出モチーフ
- コミュニティと家族の関係消費社会と個人の価値記憶とアイデンティティ
評価・遺産
ミステリーやファンタジーを横断しつつ社会的テーマを描いた作品群は国内外で高く評価され、多数の映像化と翻訳を通じて幅広い読者層に影響を与えた。特に『火車』は女性探偵小説の新たな潮流を作ったと評される。
関連学会
- 日本推理作家協会
大衆文化への影響
- 『ブレイブ・ストーリー』のアニメ映画化やゲーム化による大衆文化への影響
- 多数の作品が映画・テレビドラマ・漫画・ゲームに映像化
- 英語をはじめとする各国語への翻訳で国際的な知名度を獲得
引用
-
バーナウムの訳文の簡潔な文体と落ち着いたテンポが、消費社会における個人の価値という宮部の主題の陰鬱なトーンとよく合っていると評された。
出典: The New York Times（Marilyn Stasio） (1997年) -
『火車』は女性の探偵小説史における画期的な出来事であり、新しい世代の女性ミステリー作家の波を刺激したと評されている。
出典: Amanda C. Seaman（学術著作） (2004年)
豆知識
- デビュー作『我らが隣人の犯罪』で新人賞を受賞して注目を集めた。
- 『火車』は日本で数百万部を売り上げ、テレビドラマ化・映画化された。
- 『ブレイブ・ストーリー』英訳はMildred L. Batchelder Awardを受賞（2008年）。
- 作品は映画・テレビ・漫画・ゲームなど多様なメディアで映像化されている。