ビアリク賞
2回登壇
-
第7回（1939年） 受賞
-
第22回（1954年） 受賞
イェフダ・ブルラ
イェフダ・ブルラ
Yehuda Burla
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1886-09-18 （エルサレム（ムタサリファート・オブ・エルサレム、オスマン帝国））
- 死没
- 1969-11-07 （テルアビブ、イスラエル） 83歳
- 国籍
- イスラエル
- 言語
- ヘブライ語
- 宗教
- ユダヤ教（セファルディ系）
- 居住地歴
- エズラット・イシュラエル地区（エルサレム） → ダマスカス（シリア） - ヘブライ学校で勤務 → テルアビブ（イスラエル）
経歴
- 職業
- 作家, 教育者
- 活動期間
- 1904年〜1969年
- 所属
- ヒストドルート（アラブ部門）, ダマスカスのヘブライ学校（教員）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| エズラ教員養成所（エルサレム） | — | — | — | 〜1904 | オスマン帝国 |
エズラ教員養成所（エルサレム）
期間:
〜1904
卒業年:
1904
国:
オスマン帝国
青年期に宗教教育を受け、エズラ教員養成所を卒業後に教育職に就く。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1939 | ビアリク賞（文学） | — | 文学 | テルアビブ市 | 受賞 |
| 1954 | ビアリク賞（文学） | — | 文学 | テルアビブ市 | 受賞 |
| 1961 | イスラエル賞（文学） | — | 文学 | イスラエル政府（イスラエル賞委員会） | 受賞 |
ビアリク賞（文学）
1939
部門:
文学
主催:
テルアビブ市
結果:
受賞
ビアリク賞（文学）
1954
部門:
文学
主催:
テルアビブ市
結果:
受賞
イスラエル賞（文学）
1961
部門:
文学
主催:
イスラエル政府（イスラエル賞委員会）
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ルナ（Lunah）
1926年 小説・物語初期の短編・小説集。ヘブライ語での叙情的な語りが特徴。
故郷宗教人間関係
故郷に魅せられて（Kismei Moledet / Enchanted Homeland）
1926年 小説帰属意識や故郷への想いを描く作品。
アイデンティティ故郷
星なき者（Bli Kochav / Without a Star）
1927年 小説孤独や運命に翻弄される人物たちを描く物語。
孤独運命
翻訳
- フランス語訳（1933）
暗闇の中で努力する者（Neftulei Adam / In Darkness Striving）
1929年 小説・短編集困難な状況にある人々の闘いと信仰を描いた作品。
困難信仰人間の尊厳
翻訳
- アラビア語訳（1955）
- 英語訳（1968）
アカビヤの冒険（Alilot Akaviah / The Adventures of Akaviah）
1939年 児童文学／物語物語形式で描かれる冒険譚。翻訳も行われた。
冒険成長
翻訳
- ロシア語訳（1980）
コレクテッド・ワークス（Collected Works / Col Kitvei）
1962年 全集長年の作品をまとめた全集。
総覧ヘブライ文学
全著作
- Lunah（1926）
- Kismei Moledet / Enchanted Homeland（1926）
- Bli Kochav / Without a Star（1927）
- Ishto Ha-Senuah / His Hated Wife（1928）
- Neftulei Adam / In Darkness Striving（1929）
- Sipurim / Stories（1929）
- Bat Tzion（1930）
- Meranenet / Singer（1930）
- Na`ama（1934）
- Bi-Kedushah O Ahavah（1935）
- Alilot Akaviah / The Adventures of Akaviah（1939）
- Lehatei Kiriah / City Tricks（1939）
- Adam（1943）
- Ba-Ofek / On the Horizon（1943）
- Im Shahar / At Dawn（1946）
- Nashim / Women（1949）
- Be-Ma'agalei Ahavah（1953）
- Ha-Snunit Ha-Rishonah / The First Swallow（1954）
- Kisufim / Yearning（1955）
- Ele Masa`ei Yehuda Halevi / The Journeys of Judah Halevi（1959）
- Rav Yehuda Halevi / Rabbi Yehuda Halevi（1960）
- Reshafim / Sparkles（1961）
- Ba`al Be-Amav / The Dignitary（1962）
- Col Kitvei / Collected Works（1962）
- Shnei Sipurei Ahavah Miyuhedet / Two Special Love Stories（1964）
- Le-Kol Ha-Tza'adah / Marching In（1965）
- Be-Geut U-Be-Shefel / In High Tide and in Low Tide（1971）
- Yalkut Sipurim / Collected Stories（1975）
- Malchut David / The Kingdom of David（1978）
作品の翻訳
- Without a Star — フランス語訳（1933）
- In Darkness Striving — アラビア語訳（1955）、英語訳（1968）
- The Adventures of Akaviah — ロシア語訳（1980）
作風・主題
- 文体
- 叙情的で宗教的要素を含む近代ヘブライ語の文体伝統的なユダヤ社会の描写と心理描写の重視
- 頻出モチーフ
- 故郷と帰属宗教と伝統愛と家族関係個人の尊厳と試練
評価・遺産
イェフダ・ブルラは近代ヘブライ文学を代表する作家の一人であり、セファルディ系ユダヤ人の伝統や故郷を題材にした作品で知られる。ビアリク賞とイスラエル賞を受賞し、イスラエル文学史に重要な足跡を残した。
資料所蔵先
- イスラエル国立図書館所蔵：イェフダ・ブルラ文書
豆知識
- セファルディ系のラビ家系の家に生まれた。
- 第一次世界大戦中はトルコ軍で通訳として従軍した。
- ダマスカスで5年間教鞭を執った経験がある。
- 子供の一人、オデッド・ブルラは作家・詩人・画家として知られる。