オディシャ・サヒティヤ・アカデミー賞 おでぃしゃ さひてぃや あかでみーしょう
第244回(2002年 第8回開催)
NovelPoetryShort StoryPlaysEssaysCriticismBiographyTravelogueTranslationsChildren's literatureScientific literatureSanskrit literatureLyric poetry
受賞者
1名
Alka Chand
受賞
Manaba Bhumi
『Manaba Bhumi』は、他言語の重要な作品をオディア語に翻訳した書籍である。原典の主題や文体を丁寧に再現しつつ、翻訳者の解説や注釈を添えており、異文化理解と文学受容を促す入門的かつ学術的価値を持つ翻訳仕事として評価される。
翻訳文化交流文学紹介解説
翻訳家
他言語作品の翻訳を通じて異文化紹介を行う翻訳家。注釈付きの丁寧な訳出が特徴。