19世紀ロシアを舞台に、父親殺しを巡る疑惑とそれに伴う信仰・倫理・自由意志の論争を描く長篇。三人の兄弟を通して家族関係や人間の罪と贖罪、信仰と懐疑が重層的に展開する文学的巨編。

ドストエフスキー『兄弟カラマーゾフ』（The Brothers Karamazov）の英訳でラリッサ・ヴォロホンスキーと共に受賞した翻訳家。

ドストエフスキーの代表作を英語圏の読者に再提示する翻訳。宗教的・倫理的な論争と家族の葛藤を克明に伝え、原作の哲学的深度と人物描写を英語で再現することを目指す共訳。

リチャード・ピーヴァーと共訳し、ドストエフスキー『兄弟カラマーゾフ』の英訳により本賞を受賞した翻訳家。