本賞は受賞者の長年にわたる創作活動と文学的業績を総合的に評価して授与された。受賞者は小説・随筆など幅広い作品群を通じて現代ベンガル文学に独自の影響を与え、読者層の拡大や地域の言語文化の活性化に貢献した点が評価された。

本賞は受賞者の長年にわたるバングラ語文学に関する研究・翻訳・教育活動を通じた文化交流への貢献を評価して授与された。受賞者は研究と翻訳を通じてベンガル文学の国際的理解を促進し、文化保存や学術コミュニティの活性化に寄与した点が強調された。

同賞は受賞者の長年にわたる学術・文化活動の総合的な貢献を称えて授与された。受賞者は著作、研究、講演、教育など多面的な活動を通じてベンガル文化や言語の普及・保存、後進育成に寄与した点が評価された。またその活動は読者層や研究コミュニティに持続的な影響を与え、文化的対話の促進にも貢献した。

長年にわたる小説・児童文学の創作と普及活動を通じ、ベンガル文学に大きな貢献をしたことが評価されての受賞。家族や日常を描く作風で広い読者に支持されている。

幅広いジャンルの小説と児童文学で知られるベンガル語作家。多くの作品が翻訳・映像化され、地域の読者に長年親しまれている。

物理学研究・教育・学術振興にわたる長年の活動が評価され、地域と国際の学術コミュニティに対する貢献を称える形で授与された。

物理学の研究と教育に貢献した科学者として評価された人物。研究機関や学界での活動を通じて分野の発展に寄与した点が受賞理由として挙げられる。

ベンガル文学の研究と翻訳を通じて、地域文化の国際的理解を促進した業績が評価されての受賞。研究書や翻訳活動による文化交流への貢献が重視された。

ベンガル文学と文化の研究・翻訳を通じて国際的な文化交流に寄与した研究者。長年の学術活動と翻訳業績が評価された（出典により受賞記載）。

クリケットがインド社会と国民的アイデンティティに与える影響を論じるノンフィクション。選手や観衆、メディアと商業化の関係を文化史的に分析している。

クリケットやスポーツ文化に関する著述で知られるジャーナリスト兼研究者。スポーツ史と社会文化の関係を論じる著作で広く評価されている。

ベンガル詩に対する研究・創作の業績が評価されての受賞。詩集や評論を通じ、現代詩の表現や普及に寄与した点が重視された。

ベンガル詩の創作・研究で評価された詩人。伝統的要素と現代的主題を融合した作品群で詩の発展に寄与している。

1947年以降の西ベンガルを事例に、1947–1952年の政治的・社会的文脈で脱植民地化がどのように現れたかを一次資料に基づき分析した史的研究。地域ごとの政治変動と社会構造を詳細に検証する。

南アジア近現代史の研究者。脱植民地化や独立後の地域変容を主題に多くの史的研究を行い、西ベンガルの史的研究で国際的評価を得ている。

コルカタ医科大学の設立や発展、およびパンディット・マドゥスダン・グプタに関する史料を詳述し、植民地期から近代への医学教育と医療実践の変遷を医学史の観点から明らかにする研究。

医療史・科学史の分野で研究を行う研究者。コルカタ医科大学やパンドット・マドゥスダン・グプタに関する史料研究で評価された（出典の記載事項に基づく）。

個別作品ではなく詩人としての総合的な業績に対して授与された賞。長年の詩作と詩論活動を通じてベンガル詩の発展に寄与した点が評価された。

ベンガル詩への長年の貢献が評価された詩人。詩作と詩論を通じて地域詩の伝統を継承・発展させた業績が挙げられる（詳細は出典参照）。

英語による小説・評論を通じ、ベンガル文化と国際文学を結ぶ独自の文体と批評を展開した功績が評価された受賞。文化論や音楽性を重視した著作群が特徴。

英語で執筆するインド出身の作家・批評家。詩的でリリカルな文体と文化批評で国際的に知られ、文学と文化研究の両面で評価されている。

ベンガル文学における創作と研究を通じて持続的な貢献をした業績が評価された。詩・小説・評論など複数の領域での活動が特徴とされる。

ベンガル文学の分野で評価された人物。文学作品や研究を通じて地域文学の発展に寄与した点が評価されての受賞（出典ページに詳細記載なし）。

経済学のみならず倫理学や文化論に関する幅広い著作と公共的活動を通じ、ベンガル文化や学術界への総合的な貢献が評価された受賞。

ノーベル経済学賞受賞の経済学者。福祉経済学や社会選択理論で国際的に著名で、倫理や文化に関する論考も多く、学術と公共思想の両面で影響力を持つ。

本賞は受賞者の生涯にわたる多面的な業績、特に執筆・研究・教育・文化普及といった活動を総合的に評価して贈られる。受賞者はこれらの活動を通して地域の文化的・学術的発展に寄与したとされる。

2010年の受賞者の一人。長年にわたる文化・学術分野での寄与が評価されての受賞と記録されている。

本賞は受賞者の長年の研究・執筆・教育・翻訳などを通じた総合的な貢献を称えるものである。受賞者はそれらの活動によりベンガル語文化や学術の振興、若手育成に寄与したと評価されている。

2010年の受賞者の一人。生涯にわたる文学・学術分野での貢献が評価されての受賞。

本賞は受賞者の長年にわたる執筆、研究、教育、翻訳など多面的な活動による総合的な貢献を評価するものである。受賞者はベンガル語文学・学術分野の発展と普及に重要な役割を果たしたと見なされている。

Manindra Lal Dasgupta としても知られる人物。2010年の受賞者の一人で、生涯にわたる学術・文学への貢献が評価された。

受賞対象は受賞者の長年にわたる文学活動や研究、編集・批評等を含む総合的な業績である。これらの活動を通じてベンガルの文学・文化の発展と普及に寄与した点が評価された。

2008年の受賞者。ベンガル文学への継続的な貢献が評価されての受賞と記録されている。

本賞は受賞者の長年にわたる文学や学術への寄与、翻訳や研究活動、教育を通じた文化普及など総合的な業績を称えるものである。受賞者はこれらの活動を通じて地域文化の継承と発展に寄与したとされる。

2007年の受賞者の一人。生涯にわたる学術・文化的貢献が評価されての受賞と記録されている。

受賞者は生涯にわたる文学・文化・学術分野での継続的な貢献が評価されている。執筆、翻訳、研究、教育活動などを通じてベンガル語文化や関連分野の振興に寄与した点が受賞理由とされる。

2007年の受賞者の一人。2006年以降は生涯業績を評価する形式での授与が行われており、本受賞もその文脈での選出とされる。

本項目は受賞者の長年にわたる学術および文化活動、特に執筆・研究・教育を通じて地域の文化振興や学術交流に寄与した業績を評価するものである。受賞者は多様な活動によってコミュニティの知的基盤に貢献したと見なされている。

2006年の生涯業績枠での受賞者の一人。継続的な学術・文化への貢献が評価された。

本賞は受賞者の長年にわたる文学研究・翻訳・教育・執筆などの総合的な貢献を称えるものである。受賞者は研究・翻訳・普及活動を通じてベンガル語文化や学術の発展に寄与し、学術的対話と後進育成に貢献したと評価される。

2006年は生涯業績としての選考が行われた年の一人として受賞。ベンガル文学・学術分野への長年の貢献が評価された。

本書は一般読者を対象とした科学普及書と推定され、科学的方法や自然現象の解説を通じて科学的思考を促す内容を含む。地域での科学教育・普及に貢献することを目的とした解説や論考をまとめた著作とされる。

著書『Mohabishwer Prothom Aalo』に対して贈られた受賞。科学分野の著作として評価された。

本書はヘゲモニー、家父長制、植民地主義が個人や集団の主体形成にどのように影響を与えるかをポストコロニアルおよびフェミニズムの視点から論じる論考集である。移民やディアスポラ、ジェンダーの事例を通じて権力関係とアイデンティティの生成過程を批判的に検討し、被抑圧者の視点から社会構造を再評価することを目的としている。

著書『主体の創造：ヘゲモニー、家父長制、植民地主義に関する研究』（Inventing Subjects: Studies in Hegemony, Patriarchy and Colonialism）に対して贈られた受賞。ポストコロニアル理論とフェミニズムの視点で知られる研究者による作品が評価された。

『Bigyan: Byakti, Jukti, Somoy O Somaj』は科学（Bigyan）を軸に、個人（Byakti）、理性（Jukti）、時間（Somoy）、社会（Somaj）の相互関係を論じる学際的な著作である。科学的思考が社会や個人の生き方にどう影響するかを多面的に考察し、現代社会における知の公共性を問い直す試みとして評価された。

科学と社会をつなぐ著作を行う作家。学際的な視点から科学の社会的意義を論じた本作で受賞した。

『Amake Cheno』は科学を一般読者向けに解説する著作で、専門的なトピックを分かりやすく紹介し、科学的思考や日常の現象理解を促すことを意図した一冊である。科学と社会の関係や科学的方法論の重要性についても触れる章立てが特徴である。

科学分野の著作で評価された研究者・著者。一般向けの科学解説や普及的な著作により受賞している。

『Shreshtha Kobita』は著者の優れた詩作を集めた選集で、自然、個人感情、社会的主題を多彩な詩形で表現している。時代性と普遍性を兼ね備えた詩篇を通じて、読者に深い共感と省察を促す構成となっている。

代表詩篇をまとめた選集等によって評価された詩人。詩作を通じてベンガル詩の伝統と個人的表現を継承している。

『Aamaar Nirabota, Aamaar Bhasha』は沈黙とことばを中心に据えた詩集で、個人的な内面の声と社会的文脈の交差を描く。抒情的なイメージと象徴を駆使しつつ、言語による自己表現と沈黙の意味を探求する作品群であり、現代的なアイデンティティの問題に静かに向き合う詩集である。

詩集『Aamaar Nirabota, Aamaar Bhasha』により受賞した詩人。言語と沈黙を主題にした内省的で象徴的な詩作が特徴である。

『Chena Achena Pakhi』は鳥類を主題とした著作で、身近な鳥の生態や識別、フィールドでの観察記録をまとめた作品である。地域的な自然環境と鳥の生活史を織り込みながら、一般読者にも理解しやすい言葉で生息環境や保全の重要性を伝える入門的かつ実践的な書として評価されている。

鳥類学や自然史に関する著作で知られる研究者。追贈で受賞した『Chena Achena Pakhi』は鳥類に関する観察と解説を通じて評価された。

現代ベンガル詩を代表する詩人。1995年は追贈（posthumous）としての受賞で、詩作全体への貢献が評価された。

『Periye Elam』は著者の自伝であり、個人的な回想を通じて時代の変遷や社会的経験を描き出す作品である。家庭や地域の記憶、教育や仕事にまつわるエピソードを織り込みながら、個人史と社会史が交差する語りを展開する回想録としての価値が認められた。

自伝的作品を著した作家。個人的記憶を通じて時代や社会を描く回想録によって評価された。

『Choddosho-Sal-o-Choloman Rabi（চোদ্দশ সাল ও চলমান রবি）』は、ラビンドラナート・タゴールの特定の時期とその作品動向を丁寧に検証する研究書である。本文の精緻な読解と歴史的背景の分析を通して、タゴールの思想的連続性や作品の変遷を明らかにし、タゴール研究に学術的貢献をする一冊と評価されている。

ラビンドラナート・タゴールの研究で知られる学者。タゴール研究に関する文献・批評で評価され、本著により受賞した。

本詩集は個人の内面と社会的現実を繊細に結びつける作品群である。象徴的なイメージと抒情的な言語を用い、日常の記憶や喪失、愛情と政治的意識が交錯する情景を描き出す。静謐さの中に鋭い観察を織り込み、言葉の限界と可能性を問いかける現代詩の到達点を示す一冊。

ベンガル語を代表する詩人・批評家。社会的視点と繊細な感情表現を持つ詩作で知られ、本詩集によりRabindra Puraskarを受賞した。

著作『Bramha O Putir Mouri』により受賞した作家。該当資料では詳細情報が限定的である。

全集・作品集。代表作を収め、作家の業績を総括する編纂であるとされる。

全集『Aparajita Rachanabali』（作品集）により受賞した作家／詩人。代表作を収めた編纂で顕彰された。

ベンガル・ルネサンスの文化・知的運動を歴史的に考察する研究書。

『On the Bengal Renaissance』により受賞した歴史家。ベンガル・ルネサンスに関する研究で知られる。

画家の作品と生涯をまとめた画集・評伝的な著作。美術的評価に基づく編纂とされる。

著名な画家（追贈・没後受賞）。画集／評伝的な著作『Chitrakar』により画業が顕彰された。

ベンガルにおける実証主義（Positivism）の伝播と受容を歴史学的に検討した研究書。

学術書『Positivism in Bengal: A Case Study in the Transmission and Assimilation of an Ideology』により受賞した歴史学者。ベンガルにおける思想史的影響を分析した研究で評価された。

夜や日常の細部を詩的に描いた詩集。感覚的な描写や日常への眼差しを特徴とする作品群。

詩集『Shudhu Rater Shabda Noy』により受賞した詩人。夜や日常の情景を題材とした詩で知られる。

ヴェーダ（古代インド聖典）に関する解釈学（ミーマーンサー）的な検討を行った研究書。

ヴェーダ解釈に関する著作『Veda Mimamsa』により受賞した宗教学者・思想家。古代聖典の哲学的検討で評価された。

ベンガル地方の昆虫を扱った研究・記録書。分類や生態について紹介する内容とされる。

『Banglar Kitpatanga』により受賞した昆虫学・博物学の研究者。ベンガル地域の昆虫に関する著作で評価された。

詩集。個人や社会を題材に詩的に綴った作品群を収める。

詩集『Uttarayan』により受賞した詩人。詩的表現を通じて個人や社会を描く作品群で評価された。

原子（Paramanu）に関する科学的考察をまとめた著作。専門的な解説や論考を含むとされる。

科学書『Paramanu Jignasa』の著者。原子（paramanu）に関する考察をまとめた著作で評価され受賞した研究者/著述家。

原子（Paramanu）に関する論考をまとめた科学書（共著）。

『Paramanu Jignasa』の共著者（共編者）。同書の寄与により受賞したとされる著述家。

ヒマラヤを巡る紀行文。山岳の風景、旅の体験、現地の生活や風習への観察を通じて自然と人間の関係を描写する作品（詳細は原資料参照）。

宗教性と自然描写が交錯する詩集。内省的かつ象徴的な表現を用いて精神性や自然美を詩的に探求する作品群。

詩人。自然描写や精神性を重視する詩作で知られる。

ラビンドラナート・タゴールの文学観と美学に関する評論・研究。タゴールの作品世界や美学的立場を分析し、文学的・美学的意義を考察する論考集とされる。

ラージャスターン地方の歴史や伝承をまとめた歴史書。地域文化や逸話を取り上げ、地域史の概要を提示する編纂的著作と考えられる。

トゥンガバドラ川の岸辺を舞台にした小説。地域の歴史や人間関係を背景に、土地と人間の相互作用を繊細に描く作品とされる。

ベンガル語で活躍した小説家。探偵小説や歴史小説など多様なジャンルで知られる作家である。

ヴェーダ文献の哲学的・儀礼的意味を考察する学術的著作。テキスト解釈と思想史的な位置づけを重視し、宗教哲学的視点からヴェーダの意義を探る。

ヴェーダやヒンドゥー思想の研究で知られる思想家・著述家。宗教哲学や古典文献の解釈に関する著作を多数残した。

ベンガル地域における歴史的・文化的・言語的側面を扱った研究書。題材や構成の詳細は資料が限られるため概説的にまとめられる。

歴史・文化・言語に関する研究を行った学者。該当年の受賞作は歴史言語文化に関連する研究書とされる（原題に基づく）。

女性の自立と社会的制約を主題にした長編小説。伝統と近代化のはざまで揺れる女性の心理と成長を丁寧に描き、フェミニズム的観点からも重要視される作品。

ベンガル語で活躍した著名な女性作家。家庭や女性の立場、社会的制約を主題にした作品群で知られ、20世紀のインド文学に大きな影響を与えた。

季節（冬＝Paush、春＝Fagun）を背景に、村落の人間関係や伝統、世代間の葛藤を描く長編小説。生活風景と人間ドラマを通じて地域社会の変容を描出する（詳細資料は限定的）。

先史時代の人々を人類学的・考古学的視点で分析した研究書。遺跡や出土品の解釈を通じて当時の社会構造や生活様式を考察する内容（原資料が限られるため概略中心）。

『Bharatiya Shahityer Itihas（インド文学史）』はインド各地域・諸言語の文学史を概観する学術書で、文学的潮流や文化的背景を整理・分析し、文学史研究に重要な資料的価値を提供する作品である。

言語学者として知られ、文学史に関する著作『Bharatiya Shahityer Itihas』で受賞。インド文学の歴史的整理に寄与した研究者である。

『Bharater Sadhak』は、インドの修行者や聖者に関する研究・記述を含む著作で、聖者伝や修行論、宗教実践の歴史的・文化的側面を論じる内容とされる。詳細は資料で限定的にしか示されない。

宗教・信仰に関する著作『Bharater Sadhak』で受賞。詳細な経歴は資料に記載されていないが、宗教史・人物研究に関する著述を行った。

『Kadi Diye Kinlam』はBimal Mitraによる長編小説。都市と田舎の対比、社会的変化や家族関係、人間の欲望と倫理を繊細に描く作風を反映した作品であるとされる。

ベンガルの著名な小説家で、社会小説や家族を題材にした作品で知られる。受賞作は長編小説『Kadi Diye Kinlam』。

『Akash O Prithibi（空と地球）』は一般向けの科学書で、天文学や地球科学の基本概念を平易に解説し、読者に自然現象への理解を深めさせることを目的とした入門書的な作品である。

科学啓蒙書『Akash O Prithibi』で受賞した著者。一般読者向けに天文・地球科学などを解説する活動で知られる。

『Smritishastre Bangali』は、スマリティ（Smriti）文献や関連する法・習俗を手掛かりにベンガルの歴史や社会制度を考察する研究書。伝統テキストと地域社会の関係を分析する学術的貢献を目的とする作品である。

歴史研究に基づく著作『Smritishastre Bangali』で受賞。ベンガルの伝統文献や社会制度に関する学術的考察を行った。

紀行文『Ramyani Vikhsya』は著者の旅の記録で、訪れた地の風俗・歴史・人物描写を通じて地域文化を観察・分析する作品。旅行記としての叙述と文化的考察を含む。

紀行文『Ramyani Vikhsya』で受賞した作家。旅行記を通して訪問地の風俗・歴史・人物を描写し、地域文化の観察を行った。

『Panchopasana』は宗教的・儀礼的な主題を扱う著作で、五つの崇拝形態（panchopasana）に関する歴史的・儀礼的考察や信仰実践の分析を含むとされる。詳細な内容は資料上で限定的にしか示されていない。

著作『Panchopasana』により受賞。資料には詳細な経歴が記載されていないが、宗教的・哲学的な主題を扱う著述活動を行った人物である。

Banaphulによる長編小説『Hate Bazare』。資料上では詳しい筋立てが記載されていないが、著者の作風から地方社会の人間模様や日常生活の観察、社会的な問題を描く社会派小説であると考えられる。

筆名Banaphul（Balai Chand Mukhopadhyay）として知られるベンガルの作家。短編・長編作品を通じて地方生活や人間観察を描いたことで評価される。

インド音楽の歴史的発展を批判的に論じた学術研究。古代から近世に至る音楽理論・演奏習慣・宗教的背景などを整理・分析し、インド音楽学の理解を深めることを目的とした専門書である。

インド音楽史に関する批判的研究の著者として受賞。音楽理論や演奏慣習、宗教との関連などを歴史的に考察した研究で知られる。

サンスクリット叙事詩『マハーバーラタ』のベンガル語翻訳。原典の複雑な物語構造や宗教的・倫理的主題を丁寧に再現し、現代の読者にも届く言語で提示することで、文学史的・学術的価値を高める訳著。

ベンガル語への『Mahabharat』翻訳により受賞。資料上の個人情報は限られるが、古典叙事詩の翻訳を通じて文学的・学術的貢献を行った人物とされる。

ガウディヤ・ヴァイシュナヴァ派の思想を扱う宗教哲学的研究。教義や歴史的展開、宗教実践の意義を哲学的視点から整理・考察する学術的著作。

植民地期の社会を背景にした可能性のある小説。登場人物の内面や社会的変化を通して個人と時代の関係を描く文芸作品（詳細情報は資料により不明）。

国民教育運動の起源と発展を史料に基づき検証した歴史研究。教育運動の背景や主要人物、展開過程とその社会的影響を体系的に整理する。

国民教育運動の起源と発展を史料に基づき検証した歴史研究。教育運動の背景や主要人物、展開過程とその社会的影響を体系的に整理する。

バウル（Baul）の歌とその伝統を記録・分析した音楽学的研究。歌詞や旋律、儀式的側面と社会文化的背景を含め、バウル文化の特徴を探る著作。

西ベンガルの文化を多面的に論じた研究書。民俗、習俗、宗教、生活様式などを取り上げ、地域文化の歴史的変遷と特色を詳細に記述する。

南アジアの中世から近代にかけての文学史を扱う学術著作。言語学的・歴史的観点を交え、地域文学の発展とその背景を比較的包括的に考察する研究。

海や旅、回帰を主題とした詩集。自然や人間の感情、孤独や郷愁を詩的に表現し、個人的体験と普遍的主題を結びつける作品群。

ラビンドラナート・タゴールの生涯と業績を扱う伝記的研究。作品と思想、影響を整理し、タゴール研究の基礎資料となることを意図した著作。

インドの歴史と文化を総括的に扱う研究書。地域ごとの政治・社会・文化的発展を史料に基づき整理し、多層的なインド文明の展開を概観する学術的な叙述。

筆名 Parashuram（Rajshekhar Bose の別名）

没後受賞（追贈）