レバノン出身の作家・エッセイストで国際的に著名。アラブ文化の普及に貢献した功績で受賞。

政治宗教組織の歴史、思想、社会的影響を多面的に分析する大著。宗教と政治の関係をめぐる論争を、軍事ではなく思想の闘争として捉え直す。

政治宗教運動を思想史として読み直す大著。

『Al-Sarab (The Mirage)』など国家発展に関する著作で評価された（詳細は限定的）。

言語と思考、記号の関係をめぐる古典的名著のアラビア語訳。抽象的な理論を通じて、意味がどのように生成されるかを考えるための基礎的な一冊として位置づけられる。

意味論の古典をアラビア語で読み直す。

OgdenとRichardsの『The Meaning of Meaning』の翻訳で受賞（詳細は限定的）。

作家としての歩みを、政治・社会・文化の変化と重ねながらたどる文学的自伝。創作の背景や作品の成立過程を率直に語り、アレクサンドリアをめぐる文学の厚みを伝える。

創作の背景を率直に語る文学的自伝。

エジプトの小説家。『Ma Wara’a al-Kitaba (Beyond Writing)』で文学部門を受賞。

アラブ文学批評の基本的な枠組みを問い直す理論書。文学の役割や批評の方法を、アラブ思想の文脈から整理し、学術的な議論の土台を示す。

アラブ文学批評の基礎を問う理論書。

『Al-Fikr al-Adabi al-‘Arabi（Arabic Literary Thought）』で文学思想に関する研究が評価された。

ユークリッドからアラビア科学まで、角の概念と測定の歴史をたどる学術研究。ギリシア語とアラビア語のテキストを精読し、数学史と哲学史をつなぎ直す。

角の概念を、数学史と哲学史からたどる。

フランス語圏での著作『Angles et Grandeur』などにより、他言語でのアラブ文化理解に貢献。

出版・技術部門で評価された出版社（Dar Al-Saqi）。