受賞作品一覧

第9回（2019年）受賞

Half the Night Is Gone

アミタバ・バグチあみたばばぐち

文学賞: DSC賞（南アジア文学）

カテゴリー: 研究・翻訳・学術
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

北インドを舞台に、失った息子への想いを抱える父親を中心に家族史が展開する大河的長編。言語、宗教的緊張、暴力の記憶が代々受け継がれる様を多層的に描き、個人と共同体の関係、赦しと罪の問題を重厚に掘り下げる。

主題家族記憶暴力言語と文化

第13回（2019年）受賞

文学への貢献（SAARC Literary Award 受賞）

モハマド・ヌルル・フダもはまど・ぬるる・ふだ

文学賞: サールク文学賞

カテゴリー: 詩・現代詩
受賞対象: プロ
選考方式: 選考

この受賞は、受賞者の長年にわたる詩作・散文・翻訳・評論など多面的な文学活動と、SAARC諸国間の文化交流・相互理解の促進への貢献を評価して授与された。個々の単一作品ではなく、業績全体と地域文学の活性化への寄与が受賞理由である。

主題詩バングラデシュ文学文化交流

第9回（2019年）受賞

High Mas

ケビン・アドニス・ブラウンけびん・あどにす・ぶらうん

文学賞: OCMボカス賞（カリブ文学）

カテゴリー: 詩・現代詩
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

『High Mas』はトリニダードのカーニバル文化を中心に、祝祭の歴史・政治性・社会的役割を学術的かつ叙述的に検証するノンフィクション。現場観察と史料を融合する研究性の高い著作。

主題カーニバル文化史トリニダード民俗

第8回（2019年）受賞

Granma's Porch

Alexia Tolas

文学賞: コモンウェルス短編小説賞

カテゴリー: 一般文芸・大衆小説
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

2019年 Commonwealth Short Story Prize のカリブ地域受賞短編。家の記憶をたどる視線が印象に残る。

第8回（2019年）受賞

Death Customs

Constantia Soteriou

文学賞: コモンウェルス短編小説賞

カテゴリー: 一般文芸・大衆小説
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

2019年 Commonwealth Short Story Prize のヨーロッパ地域受賞短編。習俗と記憶のあいだにある緊張を描く。

第8回（2019年）受賞

Screaming

Harley Hern

文学賞: コモンウェルス短編小説賞

カテゴリー: 一般文芸・大衆小説
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

2019年 Commonwealth Short Story Prize のパシフィック地域受賞短編。声の強さと不穏さが際立つ。

第8回（2019年）受賞

Madam’s Sister

Mbozi Haimbe

文学賞: コモンウェルス短編小説賞

カテゴリー: 一般文芸・大衆小説
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

ザンビアの家族内で、ロンドンから来た姉の訪問が波紋を呼ぶ短編小説。使用人の語りを通して、階級差、嫉妬、見栄、そして思いがけない感情の動きが立ち上がる。

主題短編小説ザンビア家族階級移動ディアスポラ

第8回（2019年）受賞

My Mother Pattu

Saras Manickam

文学賞: コモンウェルス短編小説賞

カテゴリー: 一般文芸・大衆小説
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

第27回（2019年）受賞

Normal People

サリー・ルーニーさりーるーにー

文学賞: アンコール賞

カテゴリー: 一般文芸・大衆小説
受賞対象: プロ
選考方式: 選考

コネールとマリアンヌの関係を中心に、愛情・権力・自己理解・階級の問題を細やかに描く長編。沈黙や微妙な距離感を通して人間の成長や孤独、つながりの難しさを浮かび上がらせる作品。

主題恋愛階級若者アイデンティティ心理描写

第24回（2019年）受賞

Middle England

ジョナサン・コーじょなさんこー

文学賞: 欧州書籍賞

カテゴリー: 評論・批評
受賞対象: 不問
選考方式: 公募

近年の英国社会、とりわけBrexitを巡る分断とその影響を背景に、複数の登場人物の人生を並行して描く長編。過去作の人物も再登場させつつ、メディア、政治、地域社会の変化を掘り下げることで現代英国の姿を浮き彫りにする。

主題英国社会Brexit政治風刺家族

第59回（2019年）受賞

Efter Solen

ヨナス・エイカよなすえいか

文学賞: 北欧評議会文学賞

カテゴリー: 文学総合・文芸総合
受賞対象: プロ
選考方式: 推薦

『Efter Solen』は、都市、観光地、金融、身体の欲望が交錯する短編集。現実の細部から突然に幻想や暴力が噴き出し、グローバル化した世界で孤独な人々が結びつきを求める姿を描く。

主題短編集グローバル資本主義身体孤独実験文学

208ページ

第32回（2019年）受賞

生涯業績（受賞対象）

カール・フィリップスかーる・ふぃりっぷす

文学賞: エイケン＝テイラー賞（近代アメリカ詩賞）

カテゴリー: 詩・現代詩
受賞対象: プロ
選考方式: 推薦

Aiken Taylor Awardは詩人としての長年の業績を讃えるもので、カール・フィリップスは抒情的で音響的に凝った詩作を通じて身体と欲望、倫理や宗教的問いを深く掘り下げ、現代アメリカ詩に重要な貢献を果たしてきた。

主題抒情性身体と欲望倫理・宗教言語表現

第19回（2019年）受賞

Beloved

トニ・モリスンとに・もりすん

文学賞: アメリカ芸術・文学アカデミー金メダル（フィクション／小説・短編）

カテゴリー: 芸術総合・メディア芸術
受賞対象: 不問
選考方式: 投票

奴隷制度の記憶とそのトラウマを中心に、母性と家族の絆、亡霊的要素を交えて描く。過去の暴力が個人と共同体に残す傷と回復の可能性を詩的かつ圧倒的な筆致で表現した傑作。

主題奴隷制の記憶トラウマと癒し家族と母性

第40回（2019年）受賞

Teeth Never Sleep: Poems

Ángel García

Half the Night Is Gone

文学への貢献（SAARC Literary Award 受賞）

High Mas

Granma's Porch

Death Customs

Screaming

Madam’s Sister

My Mother Pattu

Normal People

Middle England

Efter Solen

生涯業績（受賞対象）

Beloved

Teeth Never Sleep: Poems

Unlikeness Is Us: Fourteen from the Exeter Book (translator)

John Okada: The Life & Rediscovered Work of the Author of No-No Boy (with Frank Abe and Greg Robinson)

John Okada: The Life & Rediscovered Work of the Author of No-No Boy (with Greg Robinson and Floyd Cheung)

Ms. Marvel Vol. 9: Teenage Wasteland (with Nico Leon)

John Okada: The Life & Rediscovered Work of the Author of No-No Boy (with Frank Abe and Floyd Cheung)

Dancing in Blackness: A Memoir

New Poets of Native Nations

The New Negro: The Life of Alain Locke

The House of Early Sorrows: A Memoir in Essays

Memento Park: A Novel

Useful Phrases for Immigrants: Stories

Oral Literature Award (Moor Mother/Camae Ayewa)

Ms. Marvel Vol. 9: Teenage Wasteland (with G. Willow Wilson)

There There

Editor/Publisher Award

Carbon Ideologies: Volume I, No Immediate Danger, Volume II, No Good Alternative