世界・海外・国外の文学賞

The Old Child & Other Stories

カテゴリー

研究・翻訳・学術

受賞対象

プロ

選考方式

選考

ジェニー・エルペンベックの短編集。家族や喪失、記憶の断片が静謐かつ冷徹な筆致で綴られ、個人史と社会的変容が交錯する短篇群を収める。翻訳は原文の繊細な語感と抑制された感情を英語に忠実に再現している。

The Trials of Serra Blue

カテゴリー

一般文芸・大衆小説

受賞対象

新人

選考方式

公募

Duende

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

プロ

選考方式

選考

『Duende』はトレイシー・K・スミスの詩集で、個人的な喪失と歴史的な記憶を織り交ぜながら存在の深層を探る作品群。抒情性と形式的実験が融合し、人種や歴史、魂といった主題に繊細な言葉で光を当てる。

The Dissident

カテゴリー

一般文芸・大衆小説

受賞対象

プロ

選考方式

選考

短編集『The Dissident』は、異国の地や文化的摩擦を背景に個人の欲望や倫理、政治的緊張が交錯する様を描く。登場人物の孤独とつながりを繊細に掬い取り、人間関係の脆さを浮かび上がらせる。

The Book of Funnels

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

不問

選考方式

公募

言語実験やイメージの断片化を特徴とするデビュー詩集。都市的経験や主体の揺らぎを多声的かつ実験的な手法で描き出す。

Luck Is Luck

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

不問

選考方式

公募

『Luck Is Luck』は病や身体、偶然と日常の交差を扱う詩集で、ユーモアと哀感を交えながら困難な状況における生の感覚や回復の可能性を掘り下げる作品群である。

You Are Not Alone

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

不問

選考方式

公募

デビュー作として評価された長編。若い登場人物たちの孤独、友情、成長を通じて、コミュニティと自己の関係を描くゲイフィクション。

詩作（業績）

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

ベトナム戦争の経験とその後の記憶、トラウマや癒しをテーマにした詩作が評価された。個人的記憶と歴史的文脈を結び付ける叙事性と抒情性を備えた作品群が高く評価された。

A Woman in Jerusalem

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Fiction 部門受賞作。Abraham B. Yehoshua の A Woman in Jerusalem は、喪と都市の距離感を描く小説。

White Ghost Girls

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize First Fiction 部門受賞作。Alice Greenway の White Ghost Girls は、戦後アジアを背景にした小説。

Tyrell

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Young Adult Fiction 部門受賞作。Coe Booth の Tyrell は、ブルックリンの若者を描く YA 小説。

Ooga-Booga

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Poetry 部門受賞作。Frederick Seidel の Ooga-Booga は、鋭い観察と音感を持つ詩集。

A Woman in Jerusalem (translation)

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Translation 部門受賞作。Hillel Halkin の英訳した A Woman in Jerusalem は、Abraham B. Yehoshua の小説を英語圏へ届ける。

Murder in Amsterdam: The Death of Theo van Gogh and the Limits of Tolerance

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Current Interest 部門受賞作。Ian Buruma の Murder in Amsterdam は、テオ・ファン・ゴッホ殺害事件と寛容の限界を論じる。

The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Current Interest 部門受賞作。Lawrence Wright の The Looming Tower は、アルカイダと9/11への道を描く。

Echo Park

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Mystery/Thriller 部門受賞作。Michael Connelly の Echo Park は、ロサンゼルスを舞台にした警察小説。

Walt Disney: The Triumph of the American Imagination

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

2006年のLA Times Book Prize Biography 部門受賞作。Neal Gabler の Walt Disney 伝は、ディズニー帝国の形成を描く。

ライト・ヴァース（軽詩）における業績

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

本賞はフラーのライト・ヴァース分野での長年の業績を称えたもの。形式と技術の確かさ、比喩の豊かさ、時に含みのあるウィットによって短詩の魅力を発揮してきた点が高く評価された。

Diving into the Wreck

カテゴリー

研究・翻訳・学術

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

個人的および歴史的なトラウマを象徴的イメージで探る詩集。自己探求と社会批評を重ね合わせ、フェミニズムや記憶、権力構造を詩的に問い直す作品群で、詩の形式と政治的主張を融合させている。

Life in the Underground

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

地下や地下生態系に生きる生物の生態を紹介する作品。地下世界の多様性とそこに生きる生物の適応を描く。

Illustrated Atlas of the Himalaya

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

ヒマラヤ地域を図版と解説で紹介するイラスト入りアトラス。地理・地形・文化の概況を視覚的に提示する。

The Last Season

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

（タイトルに基づく）アウトドアや救助活動、自然との関わりを描いたノンフィクション。登場人物と出来事を通じてテーマを掘り下げる。

100 Caterpillars

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

世界または地域の代表的なイモムシ（幼虫）100種を豊富な写真と解説で紹介するフィールドリファレンス。

Condor: To the Brink and Back

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

コンドルの絶滅危機とその回復を追う自然史記録。保全活動の歴史と成果、残された課題を描く。

Being Caribou: Five Months on Foot with a Caribou Herd

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

著者がカリブーの群れとともに5か月間歩いた記録。移動、生息地、群れのダイナミクスを現地観察から描く自然記録。

Gaia Girls Enter the Earth

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

児童向けフィクション。環境や自然の大切さを若い読者に伝える物語形式の作品。

Sleeping Island: A Journey to the Edge of the Barrens

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

バーレンズ（荒地）地域への旅とそこでの観察を綴った作品。辺境の自然と人間活動の関係を探る旅の記録。

Kelly of Hazel Ridge

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

児童向けの物語で、自然や地域に根ざしたキャラクターや出来事を通じて学びを促す作品。

Extreme Kids: How to Connect with Your Children Through Today's Extreme (and not so extreme) Outdoor Sports

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

子どもと一緒にアウトドアを楽しむためのアクティビティ提案とコミュニケーションの方法を示した実用書。

Wings of Spring: Courtship, Nesting and Fledging

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

鳥類の繁殖行動（求愛、巣作り、巣立ち）をテーマにした写真と解説の書。春の鳥の生態を詳細に紹介する。