世界・海外・国外の文学賞

短編作品（代表短編集を含む）

カテゴリー

一般文芸・大衆小説

受賞対象

プロ

選考方式

選考

南部を舞台にした短編や短編集で知られる。荒々しく詩的な比喩とブラックユーモアを用い、暴力や孤独、破滅といった主題を濃密に描く。実験的な文体で短編の表現を拡張した。

日本文学の英訳と研究（古典〜近現代の紹介）

カテゴリー

研究・翻訳・学術

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

古典から近現代までの日本文学作品を英訳・紹介し、英語圏に日本文学を広めた。翻訳だけでなく評論や歴史研究を通じて、日本文化理解の橋渡しを行った功績が評価されている。

Intervale: New and Selected Poems

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

南部の土地や人々、記憶をめぐる作品を中心とした新作と選集。地域性と個人的経験が織り交ざり、時間の流れや家族史、風景の記憶を通じて個人の声を拡張する。イメージ志向の叙情と地政学的な感受性が共存する詩集。

ミドルセックス（Middlesex）

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

不問

選考方式

公募

ギリシャ系移民の家族を軸に、先天的に両性の特徴を持って生まれた主人公の成長と家族の歴史を描く大河的長篇。ジェンダー、遺伝、移民体験を絡めながら個と歴史の重層性を探る作品。

アン・アーミー・アット・ドーン：北アフリカ戦線（1942–1943） (An Army at Dawn)

カテゴリー

ノンフィクション・記録文学

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

第二次世界大戦の北アフリカ戦（1942–1943）を米軍の視点で詳細に再現し、戦略・作戦・指揮系統や兵士たちの経験を豊富な資料と証言で描く。連合軍の初期戦線がその後の戦局に与えた影響を明らかにする。

Middlesex

カテゴリー

一般文芸・大衆小説

受賞対象

プロ

選考方式

選考

ギリシャ系移民の一家に連なる世代史を背景に、主人公がインターセックスとしての自己を発見していく過程を描く。家族の秘密、遺伝、社会的変容を織り交ぜたスケールの大きい物語で、アイデンティティの複雑さを深く掘り下げる。

Moy Sand and Gravel

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

不問

選考方式

公募

『Moy Sand and Gravel』は多声的で技巧的な詩集。個人的記憶、地域の歴史、文化的断片を重ね合わせ、言語遊びや韻律の実験を通じて記憶とアイデンティティを探る。ユーモアと悲哀が同居する複層的な構成が特徴である。

Anna in the Tropics

カテゴリー

戯曲・脚本・シナリオ

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

フロリダの葉巻工場を舞台に、朗読者（レイダー）が古典を読み聞かせることで労働者たちの恋愛や欲望、伝統と変化が触発される。移民コミュニティの文化、情感、世代間の摩擦を詩情豊かに描いた作品で、文学が人々の内面に変化をもたらす様を描写する。

A Problem from Hell: America and the Age of Genocide

カテゴリー

戯曲・脚本・シナリオ

受賞対象

不問

選考方式

公募

20世紀後半に発生した複数のジェノサイド事例を取り上げ、米国がそれらにどう対応したかを検証する研究。政治的利害や無関心、行政的失敗がいかに救済を妨げたかを歴史的事例で明らかにする。

受賞は生涯業績に対するもので、特定作品の受賞はなし

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

この賞は詩人の通算の詩作と詩的影響力を評価して授与されるものであり、受賞は特定作品に対するものではないため、作品の個別説明は行わない。

Ignorance

カテゴリー

研究・翻訳・学術

受賞対象

不問

選考方式

公募

Milan Kunderaの『Ignorance』は、亡命者たちの記憶と再会を巡る小説で、喪失と帰郷、忘却と記憶の複雑な絡まりを静かに綴る作品。翻訳は文体の繊細な余韻を伝えることが重要となる。

The Millstone（ザ・ミルストーン）

カテゴリー

一般文芸・大衆小説

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

未婚の若い女性が妊娠・出産を経て自立へ向かう過程を繊細に描いた小説。個人の内面と社会的偏見や期待を克明に描写し、女性の主体性を考察する代表作の一つ。

How Sex Changed: A History of Transsexuality in the United States

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

アメリカにおけるトランスセクシュアリティの歴史を医学・法・文化の観点から整理した研究書。性別改変医療や社会的受容の変遷、当事者の経験を歴史的に検証し、制度と文化の相互作用を明らかにする。

Letters to Montgomery Clift

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

推薦

俳優モンゴメリー・クリフトに宛てる手紙という創作的枠組みで、移民・文化的アイデンティティ、ゲイとしての孤独や芸術への憧憬を綴る短編連作的な小説。回想と文化間の断絶を繊細に描く。

A Library for Sor Juana

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

プロ

選考方式

選考

『A Library for Sor Juana』は、メキシコの学者ソル・フアナ（Sor Juana）にまつわる物語を通して図書館や知識の価値を伝える絵本。文化と学びを尊ぶメッセージが中心にある。

Invisible Bride

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

新人

選考方式

公募

『Invisible Bride』は、アメリカの風景や物語、個人的記憶の断片を織り合わせた詩集である。亡霊めいたイメージや地方の物語性を通じて喪失や孤独、人間関係の綻びを描写する詩篇が特徴である。

The Hard Word

カテゴリー

詩・現代詩

受賞対象

プロ

選考方式

選考

『The Hard Word』は、日常の苦悩や倫理的葛藤に直面する人々を静かな筆致で描く長編小説。職場や家庭、地域社会の圧力が登場人物に及ぼす影響を繊細に追いながら、記憶と後悔、赦しと再生の可能性を問いかける作品。

Drown Them in the Sea

カテゴリー

一般文芸・大衆小説

受賞対象

不問

選考方式

公募

Journey to the Stone Country

カテゴリー

一般文芸・大衆小説

受賞対象

不問

選考方式

公募

Journey to the Stone Country は Alex Miller の受賞作です。

Moral Hazard

カテゴリー

研究・翻訳・学術

受賞対象

不問

選考方式

公募

倫理的・道徳的問題を鋭く描く作品。職場や私生活での選択が連鎖していく様を通して現代社会の倫理的脆弱さと個人の葛藤を浮き彫りにする、辛辣かつ洞察的な物語。

受賞対象: 長年の国際的な創作活動（キャリア賞）

カテゴリー

文学総合・文芸総合

受賞対象

プロ

選考方式

選考

本受賞はジャネット・ターナー・ホスピタルの長年にわたる国際的な作家活動と業績を称えるものである。彼女の小説は移動や疎外、文化的衝突といった主題を通じて人間関係とアイデンティティを深く掘り下げる語り口が特徴である。

Due Preparations for the Plague

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

社会的緊張や不安が日常生活に侵入する状況を描く小説。登場人物の日常に潜む秘密や抑圧された感情が次第に露見し、文明の脆弱性と倫理的選択を問う寓話的側面を含む作品。

The Mindless Ferocity of Sharks

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

フィクション作品。タイトルが示す通り、自然の猛威や恐怖、あるいは人間の本能的側面を探るテーマを含む物語とされる。

Nights in the Sun

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

ヤングアダルト向けの物語。若者の友情や試練、夜にまつわる出来事を通して成長を描く一冊。

Old Fremantle

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

フリーマントルの歴史と地域文化を扱うノンフィクション。建築、コミュニティの変遷、記憶を整理した地域史の資料として評価された。

Peripheral Light

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

風景と内面を織り交ぜた詩集。周辺的な光景や微細な観察を通じて、自然と人間の関係性を描き出す作品群。

The Legend of Lasseter's Reef

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

伝説的なラスターの金鉱伝説を児童向けに語り直した作品。冒険と歴史的伝承を組み合わせ、子どもにも読みやすい形で提示する。

Last Cab to Darwin

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

末期患者が治療の選択を求めて旅をする物語を描いた戯曲。生と死、尊厳や地域格差、個人の尊厳に関する問いを投げかける演劇作品で、後に映画化もされた題材に近いテーマを扱う。

Last Cab to Darwin

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

（脚本）死と尊厳をめぐる重いテーマを扱う舞台作品。旅と対話を通じて人物の生き方を問い直す濃密なドラマ。

Shadow Lines

カテゴリー

児童文学・童話・絵本

受賞対象

新人

選考方式

公募

ノンフィクションあるいは歴史的考察の作品。社会的な境界や個人の経験を通じて過去と現在のつながりを探る。