世界・海外・国外の文学賞

← 受賞作品一覧に戻る
Too Much Lip

マイルズ・フランクリン文学賞

Too Much Lip

Melissa Lucashenko

故郷に戻った女性が、家族の傷、土地の問題、そして生き延びるための怒りとユーモアに向き合う。

家族土地先住民文学

作品情報

故郷に戻った女性が、家族の傷、土地の問題、そして生き延びるための怒りとユーモアに向き合う。

故郷に戻った女性が、家族の傷、土地の問題、そして生き延びるための怒りとユーモアに向き合う。

書籍情報

出版社
Univ of Queensland Pr
発売日
2018-11-01
ページ数
318ページ
言語
英語
サイズ
15.24 x 2.54 x 22.86 cm
ISBN-13
9780702259968
ISBN-10
0702259969
価格
2868 JPY
カテゴリ
洋書/Literature & Fiction/Genre Fiction/Historical

A dark and funny new novel from the multi-award-winning author of Mullumbimby. Wise-cracking Kerry Salter has spent a lifetime avoiding two things - her hometown and prison. But now her Pop is dying and she’s an inch away from the lockup, so she heads south on a stolen Harley. Kerry plans to spend twenty-four hours, tops, over the border. She quickly discovers, though, that Bundjalung country has a funny way of grabbing on to people. Old family wounds open as the Salters fight to stop the development of their beloved river. And the unexpected arrival on the scene of a good-looking dugai fella intent on loving her up only adds more trouble - but then trouble is Kerry’s middle name. Gritty and darkly hilarious, Too Much Lip offers redemption and forgiveness where none seems possible.

Melissa Lucashenko is a Goorie author of Bundjalung and European heritage. She has been publishing books with UQP since 1997, with her first novel, Steam Pigs, winning the Dobbie Literary Award and shortlisted for the NSW Premier’s Literary Awards and regional Commonwealth Writers’ Prize. Hard Yards (1999) was shortlisted for the Courier-Mail Book of the Year and the NSW Premier’s Literary Awards, and Mullumbimby (2013) won the Queensland Literary Award and was longlisted for the Stella Prize, the Miles Franklin Literary Award and the Kibble Literary Award. She has also written two novels for teenagers, Killing Darcy (UQP, 1998) and Too Flash (IAD Press, 2002). In 2013 Melissa won the inaugural long-form Walkley Award for her Griffith REVIEW essay ‘Sinking Below Sight: Down and Out in Brisbane and Logan’.

レビュー

  • Gripping

    This novel is thoroughly gripping from the outset and is full of dramatic incidents incidents that keep the reader hooked and guessing what will happen next.the characters are well drawn and,though the salter clan is dysfunctional and prone to heated argument,there is a deep sense of humour and realism to the interactions and dialogue.the novel deals with serious issues:child abuse,alcoholism,crime,domestic violence and the many cruelties and dispossession suffered by indigenous people in Australia,but the author manages to balance this with a sense of hope and buoyancy that heartens the reader,who is also made aware of the deep sense of engagement with the environment and the animal kingdom that is clearly evident in indigenous culture. Hugely enjoyable and well worth reading.

  • Racism and poverty in Australia

    Great read. Lots of Aussie slang, which was a bit difficult for this reader from USA; but enjoyed the plot and descriptions of life for the Aborigines and their descendants. Seems like the same thing we did to our Native Americans here. 🙁

  • An eye opener on aboriginal families

    This is the first book ive read recreating the lives of aboriginal families in australia and so a real eye opener for me. The author is a gifted writer and able to make her charcters come to life and fit their stories into what we already know from the news about the terrible tragedy of the children forcibly removed from their families as part of government policy to 'integrate' the original population into the colonial European wider society. Some striking parallels with black african slavery in the United States.

  • Rich and Challenging

    Melissa Lucashenko said that her sixth novel was "gritty, violent and funny". She is absolutely right! This book is set in rural Queensland in a household of twenty-first century indigenous Australians. Kerry Slater is coming home after six years away in the city. She hates returning but she feels compelled to pay her respects to the dying patriarch. The book presents a gloriously, tragically chaotic family struggling with inter-generational trauma, addictions, long-term unemployment and domestic violence as well as more destructive secrets. What makes the story so compelling is that Lucashenko is a proud Bunjaling woman who both loves and despairs. The dialogue is frequently wonderfully witty, enriched with the Bunjaling language, allowing non-indigenous readers the experience of being prevented from a full understanding. There are great discussions between indigenous people and a range of judgemental authority figures who lose the debates because of their irony bypasses. There is a touch of magic realism about the conversations between Kerry and her spirit animals, the crows. Finally, there are lyrical descriptions of the land, the Mother and the spiritual connection between these damaged people and their ancient culture. Of course, every Australian should read the book but so should readers in countries with First Nations people all over the world. My only warning is that the copious swearing is hilarious, ribald and very rude, so perhaps some potential readers may be offended - or laugh out loud.

  • Hard and true

    The novel captures the lives of an Australian Aboriginal family in the early 21st century and gives something of the ancestry of the kin of that family. As such the novel gives us a view of the damage British colonization did to a complex and successful culture who had lived in a symbiosis with this continent over many thousands of years. Awful things were done to the indigenous of Australia by the colonisers - from genocide to stealing their children and effectively imprisoning them in mission settlements of one or other Christian religion. The family in the centre of this story carry the scars of that history yet also have dignity that comes from their Aboriginal ancestors and the remnants of the language and stories of the metaphors of the relationship of the people and their land. This novel is superbly well written and the particular story unfolds in the way plots do in pleasing novels with all the complex and serendipity and metaphors and humour we expect from this art form. Yet, from time to time one has to have a break from the family and some of the inter-relationships because it is so punishingly hard - even brutal. Shame visits upon me the reader a second generation European Australian principally of English heritage. What my English and Irish stock did in the past and still many feel that way today. But I came back to the novel. The story is good and the writing terrific and, after all - though it is from rape and sometimes genuine inter racial love - the family in the novel have European heritage as well as Aboriginal. The family are after all cousins with some of their white persecutors in the nearby towns. We are, after all in this together, in this business of rehabilitation.

関連する文学賞