世界・海外・国外の文学賞

← 受賞作品一覧に戻る
The Boat to Redemption: A Novel

マン・アジアン文学賞

The Boat to Redemption: A Novel

Su Tong (Tong Zhonggui)

中国の地方都市を舞台に、複雑な人間関係と過去の罪、贖罪の物語を描く長編。登場人物の過去と秘密が重なり合うことで、個人の運命と社会の矛盾が浮かび上がる。

家族と人間関係権力と腐敗贖罪と記憶中国現代史

作品情報

過去の罪と秘密が、川辺の町で静かに広がっていく。

川辺の町に暮らす人々のあいだに、名誉の失墜と執着、そして赦しを求める気持ちが交差する。個人の物語を通して、社会の歪みがにじみ出る長編。

書籍情報

出版社
Overlook Books
発売日
2011-10-27
ページ数
368ページ
言語
英語
サイズ
15.88 x 3.15 x 23.5 cm
ISBN-13
9781590206720
ISBN-10
159020672X
価格
6880 JPY
カテゴリ
洋書/Literature & Fiction/Genre Fiction/Historical

In the peaceable, river-side village of Milltown, Secretary Ku has fallen into disgrace. It has been officially proven that he is not the son of a revolutionary martyr, but the issue of a river pirate and a prostitute. Mocked by his neighbors, Ku leaves the shore for a new life among the boat people. Refusing to renounce his high status, he--along with his teenage son--keeps his distance from the gossipy lowlifes who surround him. Then one day a feral girl, Huixian, arrives looking for her mother, and the boat people, and especially Ku's son, take her to their hearts. But Huixian sows conflict wherever she goes, and soon the boy is in the grip of an obsession. Raw, emotional, and unerringly funny, the Man Asian Prize-winning novel from China's bestselling literary author is a story of a people caught in the stranglehold not only of their own desires and needs, but also of a Party that sees everything and forgives nothing.

Born in 1963 in Suzhou and now living in Beijing with his family, Su Tong is China's most celebrated author, shooting to international fame when Zhang Yimou's Academy Award-nominated film of his novella Raise the Red Lantern . Translator Howard Goldblatt is research professor at the University of Notre Dame. He has been awarded the Translation of the Year Prize from the American Literary Translators Association and the Man Asian Literary Prize.

レビュー

  • 強烈な父親とその息子の物語

    強烈な父親とその息子の物語。 中国ならではの展開もあるが、そこはメインではない。 父親は父親なりに悩み苦しんでいるのだが、どうも読んでいると「親の因果が子に報い」という感じがしてきて、息子が不憫だと感じる。 同じ著者の短編集を以前読んだが、こちらの方が心理描写が細かく、面白い。

  • I bought this book for my daughter......she is enjoying iyt

  • I read the book... through to the end. It did give me insight into the everyday life of the boat people, however it seemed to droll on and on. The ending just left me hanging with no closure of the characters.

  • Another fantastic read from Su Tong! Engaging, odd and a little disturbing. Highly recommended.

関連する文学賞