世界・海外・国外の文学賞

← 受賞作品一覧に戻る
The Order of the Day

ゴンクール賞

The Order of the Day

Éric Vuillard

ナチス台頭にかかわる政治家や財界人の軽率さと打算を、短い章を重ねて断片的に描く長編。歴史の背後にある権力と責任の問題を鋭くあぶり出す。

歴史ナチズム政治経済権力

作品情報

短い章の連なりが、歴史の暗部を冷たく照らし出す。

短い章を積み重ねながら、ナチズムの成立に関わった政治と経済の無責任さを描く。歴史の大きな転換を、軽やかだが鋭い文体で切り取る。

書籍情報

出版社
Other Press
発売日
2018-09-25
ページ数
144ページ
言語
英語
サイズ
13.44 x 1.65 x 19.81 cm
ISBN-13
9781590519691
ISBN-10
1590519698
価格
3801 JPY
カテゴリ
洋書/History/Europe/Central

Winner of the 2017 Prix Goncourt, this behind-the-scenes account of the manipulation, hubris, and greed that together led to Nazi Germany's annexation of Austria brilliantly dismantles the myth of an effortless victory and offers a dire warning for our current political crisis. February 20, 1933, an unremarkable day during a harsh Berlin winter: A meeting of twenty-four German captains of industry and senior Nazi officials is being held in secret in the plush lounge of the Reichstag. They are there to extract funds for the accession to power of the National Socialist Party and its Chancellor. This opening scene sets a tone of consent that will lead to the worst possible repercussions. March 12, 1938, the annexation of Austria is on the agenda: A grotesque day intended to make history--the newsreels capture a motorized army on the move, a terrible, inexorable power. But behind Goebbels's splendid propaganda, an ersatz Blitzkrieg unfolds, the Panzers breaking down en masse on the roads into Austria. The true behind-the-scenes account of the Anschluss--a patchwork of minor flourishes of strength and fine words, fevered telephone calls, and vulgar threats--all reveal a starkly different picture. It is not strength of character or the determination of a people that wins the day, but rather a combination of intimidation and bluff. With this vivid, compelling history, Éric Vuillard warns against the peril of willfully blind acquiescence, and offers a reminder that, ultimately, the worst is not inescapable.

Éric Vuillard is a writer and filmmaker born in Lyon in 1968 who has written nine award-winning books, including Conquistadors (winner of the 2010 Prix Ignatius J. Reilly), and La bataille d’Occident and Congo (both of which received the 2012 Prix Franz-Hessel and the 2013 Prix Valery-Larbaud). He won the 2017 Prix Goncourt, France’s most prestigious literary prize, for L’Ordre du Jour . His most recent book, Sorrow of the Earth , was his first published in English; The Order of the Day is his second. He lives in Rennes, France. Mark Polizzotti is the translator of more than thirty books from French, including works by Gustave Flaubert, Marguerite Duras, Raymond Roussel, and André Breton. His articles and reviews have appeared in The Nation, New Republic, ARTnews, Parnassus, Partisan Review , and elsewhere. He currently directs the publications program at the Metropolitan Museum of Art in New York.

レビュー

  • Mal escrito, poco cohesionado y tono despectivo

    Me lo leí la mitad en inglés y la otra mitad en español. Tanto en inglés como en español está mal escrito, deja mucho que desear. Además, son más bien varias anécdotas juntas. Les falta cohesión durante el libro. A veces añade escenas que si las quitara, no afectaría en nada al libro. Quizás lo que menos me ha gustado es el tono. Es prejuicioso y más bien despectivo. Ya es suficientemente dura la etapa de los nazis para además añadirle más dureza personal. Como algo positivo, sí que creo que el contenjdo en sí está bien, pero ha fallado lo arriba mencionado. Se agradece que sea corto, se lee en dos tiradas.

  • An exquisite and disturbing miniature of the lead up to the second world war.

    I couldn't put it better than this from Stephen Poole writing in The Guardian, '... a thoroughly gripping and mesmerising work of black comedy and political disaster. It seems designed single-mindedly to remind us that, as it says, “Great catastrophes often creep up on us in tiny steps.”'. A perfect book for our times.

  • Reads more like a movie pitch than a history, which is OPK, but a surprise.

    Way too full of the writer's snide opinions of the players, but the overall design of the writing is clearly the basis of a movie script, so character definition counts. It's a different twist on history.

  • this is now

    if you want to get the feeling of this moment and what it may portend, read this short poetic and gripping book. people make history. how are we doing??

  • The Order of the Day

    I have had this short book on my 'tbr' list for a long while and, to be honest, I was slightly put off by the number of low star reviews. I knew it had won the 2017 Prix Goncourt book prize, but then often I tend to be put off books that win prizes. I haven't read a Booker prize winner since Hilary Mantel and haven't been enticed by long, or shortlists either, so it sat unread until his weekend, when I finally gave it a try and i was utterly blown away. This begins on the 20th February, 1933, when twenty four industrialists enter the palace of the President of the Assembly. Men whose names are inextricably linked to their companies, to industry and finance. Names like Opel, Krupp and Siemens. There to meet the President of the Reichstag, Hermann Goring, before the upcoming elections on March 5th. To have their egos flattered, hands shaken, to meet the new Chancellor, Adolf Hitler To be warned that the weak regime needs to be ended, that unions can be elimated, that they can make a profit, it they put their hands in their pockets... This is a series of short vignettes, which has, at its core, the annexation of Austria, but is about the Policy of Appeasement, the inability of men to stand up for what is right at the cost of their own careers and which takes us from the court at Neuremberg to Chamberlain hosting a lunch for Joachim von Ribbentrop (to whom, I must admit I was unaware, he was also his landlord as Ribbentrop rented one of his own properties). In the run up to war, of course politicians - still with WWI very much in their memories - wanted peace, but this shows the cost of cowardice, not only to Europe but to many of those personally involved. I thought it was brilliant and it has reminded me that, if I am intrigued by a book, I should give it a try. Even if others are not so impressed, it may become a favourite and I am sure this is in my top ten reads of the year.

関連する文学賞